Сэйлор Мун захватил мир штурмом по нескольким причинам, но одним из факторов было то, как в сеттинг были включены мифы из разных культур. Персонажи, окружение и сюжетные линии как в манге, так и в аниме заимствованы из римских, японских и греческих легенд. Некоторые из них более очевидны, представлены в основных сюжетных линиях, а другие более неясны, скрыты в именах и сюжетных линиях персонажей, составляющих подробный фон и знания.
optad_b
Основная сюжетная линия и главный герой во многом основаны на греческих мифах. Есть и другие обратные вызовы древнегреческой культуры в виде архитектуры и языка, некоторые из которых связаны с римскими легендами. Легко спутать некоторые греческие и римские отсылки в сериале, поскольку некоторые из них повторяются или напоминают нишевые мелочи, которые могут запомнить только настоящие мунисты. Вот некоторые пояснения к греческим отсылкам в истории всеобщего любимого супергероя Сэйлор Мун.
10Богиня Луны
Главный герой сериала вдохновлен смесью разных легенд, но самые известные из них взяты из историй о греческая богиня луны , Селена. В древнегреческом мифе Селена - богиня, которая управляет серебряной колесницей, пересекающей ночное небо. В североамериканской версии шоу Усаги зовут Серена, английское производное от имени Селена.
9Драма Эндимиона
Популярная шутка с Tuxedo Mask заключается в том, что он мужской эквивалент типичного женского любовного интереса в том смысле, что он появляется и практически ничего не делает. В конце концов фанаты обнаруживают, что он Эндимион, Принц Земли. Эндимион также является любовником Селены из греческого мифа, и она попросила Зевса сделать его бессмертным, чтобы они могли быть вместе. Он тоже мало что делает. Как и его анимированный коллега, он просто в пути.
8Бог охоты
В команде моряков есть несколько известных нечеловеческих членов, одним из которых является Артемида. В манге и мультфильме «Сейлор Мун» Артемида - кошка Минако и двойник Луны. У него греческое имя, но Луна - римское, а в латинских языках это слово сохранилось в современном слове, означающем «луна».
В греческой мифологии Артемида - близнец Аполлона, богини Солнца. Артемида из вселенной Сейлор Мун - мужчина, но богиня, от которой он получил свое имя, - женщина. Их ребенка зовут Диана, что является римским именем богини Артемиды.
7Меркурий Аква Рапсодия
Сама Меркурий названа в честь римского бога, но один из ее самых важных аксессуаров заимствован из легенды о боге, признанной греками и римлянами. Аполлон был одним из немногих богов, известных под одним и тем же именем в обеих древних культурах, и греки имели называл Меркурий Гермесом . Арфа, на которой она играет во время атаки Mercury Aqua Rhapsody, является отсылкой к первой в мире арфе, которую Гермес сделал для Аполлона в попытке извиниться за кражу его священного стада коров.
6Паллас, приспешник Нехелении
Королева Нехеления - главный антагонист сюжетной линии Темного Зеркала, и у нее есть четыре солдата, которые действуют как ее стражи и миньоны. Одного зовут Паллас, и, как и ее товарищей, она названа в честь астероида. Имя Паллада также имеет греческие корни. Это отсылка к греческому слову «палло», которое означает владеть копьем, и является одним из титулов греческой богини Афины.
5Хаос, абсолютное зло
И в манге, и в аниме версии Сэйлор Мун , Хаос действует как главный злодей, но каждый медиум по-разному обращается с персонажем. В аниме Сейлор Галаксия поглощает дух Хаоса и становится его невольным хозяином. В манге Хаос является главным антагонистом в финальной сюжетной арке, а Галаксия - ее не очень лояльный миньон, в отличие от ее марионетки.
В греческой мифологии Хаос также является злобной сущностью, которая часто приводит в движение трагические или разрушительные события. Например, именно Хаос начал Троянскую войну с ее 'подарок' золотое яблоко .
4Сейлор космос
Сейлор Космос - персонаж, который существует только в манге, и, как правило, больше ссылок на греческую мифологию чем его анимированный аналог. Когда в манге происходит финальное столкновение с Хаосом, Сейлор Космос - это сущность, которая противостоит злобной силе и призвана спасти вселенную. Сейлор Космос также представляет собой одноименное греческое божество, олицетворяющее порядок в противоположность хаосу Хаоса.
3Гелиос
Гелиос - это греческое слово, обозначающее солнце, и когда это имя появляется во вселенной Сэйлор Мун, оно обозначает принца. Не следует путать с богом солнца Аполлоном, но с настоящим солнцем. Он появляется в целом одинаково как в аниме, так и в манге, как принц, ищущий безопасного убежища от когтей королевы Нехелении, и в преданиях, предшествующих обоим, говорится, что он был священником, которому было поручено охранять Золотой кристалл во время время Серебряного тысячелетия.
дваЛета и Мнемозина
Ссылки несколько неясны, они вдохновлены некоторыми менее известными деталями греческого мифа. Эти персонажи появляются только в манга-версии История Сейлор Мун , поэтому не все фанаты будут с ними знакомы.
В Аиде пять рек, и Лета - одна из них. Таким образом, Мнемозина - это греческий титан, управляющий памятью. В поясе астероидов они соединены между собой, что привело к некоторым предположениям среди фанатов, что персонажи манги - сестры-близнецы.
1Elysion
Сходство с древним термином «Элизиум» безошибочно. Это слово часто ассоциируется с римскими духовными верованиями, но греки также использовали его для обозначения такого места, как Небеса, где добрые души будут жить вечно после смерти. В предании Сейлор Мун Элизион - столица Золотого Королевства Земли, которым правит доброжелательный и мудрый принц Эндимион. Связь между ними очевидна.