Спустя двадцать лет после его выпуска в Японии, Собирательница карт Сакура: Фильм все еще держится, карты Clow и все такое. От красивых батальных сцен до завораживающих эмоций фильм до сих пор остается причудливым напоминанием о том, почему это франшиза - такая классика в жанре Magical Girl.
optad_b
Но через два десятилетия есть шанс, что карта стирания повлияла на вашу голову - или, возможно, вы новичок в приключениях Сакуры. Но не бойтесь - от врезки Clamp до лакомых кусочков за кулисами; этот список охватывает вас так же хорошо, как и навыки шитья Томоё. Вот 10 фактов, о которых вы не знали Собирательница карт Сакура: Фильм— за исключением того, что это восхитительно, вы это уже знали.
10Музыкальное видео перед началом фильма
Для японского выпуска Собирательница карт Сакура: Фильм, поклонники манга-команды CLAMP должны были увидеть что-то особенное перед главным сюжетом - анимационный клип Madhouse на научно-фантастическую сказку CLAMP, Клевер.
Этот 8-минутный отрывок, посвященный манге, рассказывает историю молодой женщины по имени Су. Она одна из «Клеверов» - подумайте Одиннадцать из Очень странные дела но с технологическим преимуществом. Считается самым опасным из этих людей, запертых правительством, Суу мечтает о дружеских отношениях. И когда Кадзухико (правительственный агент) назначается сопровождать ее в Парк Фей, желания Суу, кажется, наконец сбываются. Но сможет ли эта могущественная девушка жить нормальной жизнью, которой она так жаждет, или ее способности возьмут верх? Короткометражка дает представление об этом будущем самым ярким из анимационных способов.
9Малоизвестный 'необрезанный' даб
Одна из неприятных вещей, которые могут возникнуть при выпуске аниме в США, - это вероятность того, что английская версия может испортить исходный материал. И когда вы выбираете актеров, которые звучат так, будто они принадлежат к Деграсси в отличие от аниме, такие важные названия, как Собирательница карт Сакура: Фильм может снизить его качество.
К счастью, Nelvana (компания, которая Cardcaptors dub) закончил тем, что сделал (визуально) неразрезанную версию фильма, которая никогда не транслировалась по телевидению. Элементы из Cardcaptors был (аудиальный) перенос, включая локализацию имен всех актеров, но, по крайней мере, фильм остался нетронутым. Так что, если вам нравится, что ваш Kero звучит ультра-бротастично, этот менее известный отрывок из фильма действительно может быть для вас.
8Производственный персонал остался прежним
Часто в экранизациях популярных аниме некоторые сотрудники меняются по ходу дела. Будь то конфликт расписания или то, что фильм представляет собой переосмысление оригинального шоу, команда не всегда может держаться вместе. Но для Собирательница карт Сакура Команда, большинство из них смогли поработать над первым фильмом - включая некоторых ключевых игроков.
Режиссер Морио Асака ( Нана ), дизайнер персонажей Кумико Такахаши (Хост-клуб Оранской средней школы ) , и легендарный исполнительный продюсер Масао Маруяма (Паприка ), все вернулись, чтобы помочь сделать эту экранизацию. Их работа, наряду с усилиями всей команды, помогла Сакуре беспрепятственно перейти от телевизора к экранам размером с кино. Суть сериала все еще была там, но теперь в более широком масштабе.
7Зажимные соединения директора
Как уже упоминалось , Режиссер Морио Асака вернулся к работе над первым Собирательница карт Сакура Фильм после работы над сериалом имел такой успех. Но это не первая и не последняя собственность, связанная с CLAMP, над которой будет работать Асака.
В 1994 году Асака поставил первый ЗАЖИМ в стране чудес - музыкальное видео Original Video Animation, в котором представлены все персонажи CLAMP. Затем должна была последовать экранизация манги «Клэмп». ИКС, где Асака стал помощником режиссера, работая с легендарным режиссером Ринтаро ( Мегаполис ). Наряду с аниме-экранизацией 2002-х гг. Чобиты, и 2018 CCS серия сиквелов Очистить карту, Асака снова и снова оказывался одним из немногих талантливых людей, разбирающихся в визуальных особенностях работы CLAMP и повествовании историй.
6Японская актриса озвучивания Сакуры
Когда запоминающийся голос сочетается с милым главным героем, может случиться настоящее кинематографическое волшебство. Так обстоит дело с японской актрисой озвучивания Сакуры Киномото, Сакурой Танге. Мало того, что она разделяет имя с ее самой запоминающейся ролью, но и ее смелое отношение (как и персонаж) исходит от ее реальной личности.
Одна вещь, которую всегда удивительно обнаруживать (особенно в детстве), заключается в том, что взрослые люди обычно озвучивают ваши любимые персонажи детского возраста. А в случае выступления г-жи Танж в Собирательница карт Сакура: Фильм, ей было (подождите) 26 лет, когда она записала роль! И теперь, когда ей 46, Танж остается сокровищем озвучки, продолжая воплощать то же чувство детского удивления, которое она испытывала еще в 1999 году.
5Этот фильм отмечен наградами
Глядя на Собирательница карт Сакура: Фильм, это может показаться просто очередной анимационной адаптацией популярного аниме. Но у этого фильма о волшебной девушке есть много сюрпризов в хорошо одетом рукаве - потому что в 1999 году он получил награду Animation Kobe's Feature Film Award.
Завершившееся в 2015 году мероприятие Animation Kobe было ежегодным мероприятием, проводимым по всему японскому городу Кобе, на котором демонстрировались последние новости мира аниме и СМИ. В недолгой истории церемонии среди таких победителей был Хидеаки Анно ( Евангелион Neon Genesis ) за лучшую режиссуру 1996 г., вместе с Стальной алхимик а также Code Geass получил телевизионную премию в 2004 и 2013 годах соответственно. Четко Собирательница карт Сакура: Фильм был и остается в хорошей компании среди этих других исторических победителей.
4Знакомый голос
За долгую историю аниме появилось много невероятных голосов из японского актерского мира. А в случае Собирательница карт Сакура: Фильм , антагонист фильма (Мадуши) озвучивает не кто иной, как икона аниме Мегуми Хаясибара.
Мегуми начала свою карьеру озвучки в 1986 году. После небольшой роли в аниме-адаптации фильма Румико Такахаши Дом Иккоку, в конечном итоге она будет сыграна в фильме Такахаши Ранма 1/2, играя женскую версию главного героя. Эта роль заставит актрису воплотить в жизнь других запоминающихся персонажей, в том числе Лину Вселенную из Убийцы и Рей Аянами из Евангелион неонового генезиса, что делает ее фаворитом фанатов на долгие десятилетия.
3Студия Ghibli Connections
Известен такими запоминающимися фильмами, как Унесенные призраками , Studio Ghibli не часто ассоциируется с творениями волшебниц - если вы не считаете Служба доставки Кики часть жанра. Но то, чем известна студия, - это их потрясающая анимация, которая помогла им привнести что-то особенное в первый. Собирательница карт Сакура кино.
Студии Ghibli приписывают помощь в создании спецэффектов для фильма. К сожалению, нет достоверных сведений о том, какие сцены анимировали волшебники Ghibli. Но зная свои навыки анимации воды, они, возможно, приложили руку к финальной водной битве фильма. Независимо от того, какие элементы они на самом деле создали, знание того, что две легендарные студии, такие как Ghibli и Madhouse, работали вместе, - вещь истинно одобренная ботаниками.
дваКолдунья, имя которой не будет называться (буквально)
В большинстве фильмов имя злодея обычно вселяет страх в главного героя. Но в случае Собирательница карт Сакура: Фильм злодейка, ее имя не имеет такого же эффекта, потому что у нее его на самом деле нет.
Названный Мадуши в японской версии, этот антагонист немного страдает от той же ситуации, что и Зверь из Диснея. Красавица и чудовище проходит через. Почему? Потому что в переводе «Мадуши» в переводе с японского означает «волшебница». Эта загадка ее истинной личности (наряду с ее прошлым с Клоу Ридом) делает Мадуши еще большей угрозой для Сакуры - и это все, чем должен быть хороший плохой парень.
1Первое появление мамы Шяоран
Поклонники Собирательница карт Сакура Знайте, что у Сяоран (соперницы и любовного интереса Сакуры) довольно интересная семья. В отношениях с Клоу Ридом магия явно у него в крови. Но, пожалуй, самым впечатляющим членом всей семьи Шяорана на самом деле является его мать, которая впервые появляется в Собирательница карт Сакура: Фильм .
Елан Ли (озвучивает Кикуко Иноуэ) - серьезный и строгий матриарх, который лишь кратко упоминается в манге. Умелая в своем ремесле, она обладает уверенностью и царственным характером, что делает ее не только символом силы, но и продолжает великую традицию зрелых женских персонажей во вселенной CLAMP.
