20 лучших цитат Крестного отца в рейтинге

«Крестный отец» — один из самых знаковых фильмов всех времен, во многом благодаря замечательному составу персонажей с яркими, запоминающимися диалогами.

Крестный отец – один из самых знаковых фильмов, когда-либо созданных. В фильме звездный актерский состав, невероятная игра актеров и легендарный сценарий. Хотя этот фильм является лишь первым из трилогии, оригинальный фильм стоит на голову выше своих сиквелов. Стойкость франшизы действительно возникла благодаря первому фильму. С момента премьеры в 1972 году Крестный отец оказал беспрецедентное влияние на поп-культуру, особенно благодаря своим культовым линиям.

Крестный отец полон невероятных сцен. Эта цитируемость помогла фильму стать иконой поп-культуры. Этот фильм пародировали и упоминали бесчисленное количество раз, практически во всех мыслимых формах и жанрах. Почти каждый знает цитату из Крестный отец , осознают они это или нет. Будь то глубокий, забавный или совершенно безжалостный, есть Крестный отец цитата для любой ситуации.

Обновлено 15 февраля 2024 г. Робертом Во: «Крестный отец» остается одним из величайших фильмов всех времен, и его продолжают широко цитировать и сегодня. Она определяла истории гангстеров для поколений, и ее уроки сегодня не менее важны, чем они были в 1972 году. Статья была разработана так, чтобы включать больше информации о рассматриваемых цитатах, а ее формат был обновлен в соответствии с текущими рекомендациями ЦБ РФ.

двадцать«Никогда больше никому не говори никому, кроме членов семьи, о чем ты думаешь!»

Вито Корлеоне

Никогда больше никому, кроме членов семьи, не рассказывайте, о чем вы думаете!

25 лучших фильмов о мафии и гангстерах всех времен

Вито Корлеоне — один из самых интересных персонажей франшизы, обладающий большой скрытой глубиной. Отношения между Доном и его семьей увлекательны. Он явно заботится о них, но при этом невероятно строг. Особенно это касается Сонни и Майкла, которых он считает наиболее способными. Вито готовит своих сыновей, чтобы они заняли его место, что в данный момент означает Сонни. (Фредо слишком слаб, и Майкл не хочет участвовать в семейном бизнесе.) Вспыльчивый характер Сонни позволяет врагам манипулировать им, что они в конечном итоге и делают, заманивая его в засаду, которая уносит его жизнь. Вито пытается предупредить его об этом в надежде, что он изменится.

Вито строг с Сонни и Майклом, но всегда готов поделиться мудростью. Это важный урок. По ходу фильма становится ясно, что семья может доверять только друг другу. Конечно, это не мешает им быть преданными теми, кого они считают семьей, что делает их цель обреченной на провал. Отсутствие доверия к другим помогает настроить против них своих приспешников, о чем слишком ясно свидетельствует предательство Поли.

19«Вы говорите о мести».

Вито Корлеоне

Вы говорите о мести. Вернет ли месть вашего сына к вам? Или мой мальчик для меня?

Идея мести занимает центральное место в истории Крестный отец . Персонажи постоянно говорят о том, что они не могут действовать из мести, но все же хотят этого. Здесь Вито объясняет проблему мести. Вито ясно дает понять, что, каким бы удовлетворением ни была месть в данный момент, она не дает результатов. Какую бы месть он ни отомстил, Сонни все равно будет мертв. Последствия его действий не исчезнут, а боль все еще будет.

Будет ли это момент роста или момент слабости для Вито, решать зрителям. Однако это почти наверняка момент трагедии, поскольку Вито признает свою ответственность за убийство своего сына и свою неспособность изменить результат. Возможно, он начинает понимать трагический недостаток Корлеоне: пытаясь защитить свою семью, они в конечном итоге разрушают ее. К сожалению, Сонни уже слишком поздно воспользоваться этой мудростью.

18«Я не люблю насилие».

Вирджил Солоццо

Я не люблю насилие, Том. Я бизнесмен, кровь — это большие расходы.

10 лучших монологов гангстерских сериалов

Солоццо – устрашающая фигура в Крестный отец . Его планы и махинации создают проблемы для семьи Корлеоне. Его основной бизнес — наркотики, с которыми Корлеоне не решаются связываться. Солоццо представляет новое поколение преступников, которые могут легко нарушить баланс преступного мира, воспользовавшись быстро расширяющимся рынком наркотиков. Вито не хочет участвовать в этом, в основном из-за политической поддержки, которую ему это будет стоить.

Солоццо утверждает, что не любит крови, но очень хочет ее пролить. В данный момент его словам угрожает опасность. Он не любит насилие, но может с ним справиться. Кровь стоит дорого, но он может себе это позволить. Солоццо – своего рода зеркало для Корлеоне. Он преступник, не придерживающийся того же кодекса, которому следуют Корлеоне: уважать силу, но всегда искать слабости. Только Майкл готов победить его в его собственной игре, и он может просто пожертвовать последним из семейных принципов в придачу.

17«О, Поли… Больше его не увижу».

Питер Клеменца

О, Поли... больше не увижу его.

Эта цитата показывает, насколько важна лояльность для Коза Ностры. Поли был «другом» этих людей. Он работал с ними, ел вместе с ними и знал их семьи. Однако Поли предал Семью. Он помог организовать нападение на Вито Корлеоне — несмотря на их отношения — и пытался скрыть это, утверждая, что в тот день он действительно был болен. Он не обманывает ни одну душу, и, в свою очередь, Корлеоне убивают его.

Среди прочего, это говорит о том, как легкомысленно Корлеоне прибегают к насилию, даже против своих собственных. Клеменца даже высмеивает эту смерть. Когда его спрашивают о Поли, он отвечает бойко, как будто это не имеет значения. Поли был перебежчиком, которого мафиози презирают больше всего на свете. Через Крестный отец франшизы, это часто демонстрирует, насколько важно сохранять лояльность — и как быстро кого-то убьют из-за предательства доверия.

16«Я никогда не хотел этого для тебя»

Вито Корлеоне

Я никогда не хотел этого для тебя. Я работаю всю свою жизнь, не извиняюсь, чтобы заботиться о своей семье. И я отказался быть дураком, танцующим на веревочках, которые держат все эти важные шишки. Это моя жизнь, я не извиняюсь за это. Но я всегда думал, что, когда придет твое время, именно ты будешь держать ниточки. Сенатор Корлеоне, губернатор Корлеоне, кто-то еще.

10 лучших британских гангстерских фильмов в рейтинге

Вито и Майкл, вероятно, имеют самые близкие отношения в Крестный отец . Зрителям ясно, что Вито очень уважает своего младшего сына, а Майкл очень дорожит мнением отца. Этот обмен действительно укрепляет это взаимное уважение. Вито говорит Майклу, что никогда не хотел, чтобы его младший сын участвовал в семейном бизнесе. Он думает, что Майкл находится за пределами грубого и беспорядочного насилия Коза Ностры. Действительно, во многих отношениях Корлеоне вели такую ​​жестокую преступную жизнь именно для того, чтобы Майкл мог получить шанс на законную власть.

Но с уходом Сонни, ухудшением его здоровья и робким характером Фредо, никто, кроме Майкла, не сможет выполнить эту работу. Это печальное признание, с оттенком иронии. Оба мужчины действуют исключительно из любви друг к другу, и это в конечном итоге будет тем, что разрушит семью, которую каждый из них так сильно любит. Так не должно было быть, и, признавая эту истину, отец и сын прощают друг другу свои грехи.

пятнадцать«Я не хочу никаких запросов»

Вито Корлеоне

Я не хочу никаких расспросов. Я не хочу никаких актов мести. Я хочу, чтобы вы организовали встречу с главами Пяти Семейств. Эта война прекращается сейчас.

Смерть Сонни стала важным поворотным моментом в Крестный отец . Это знаменует собой восхождение Майкла в роли Дона и уход Вито. Хотя старший Корлеоне возглавлял семью на протяжении многих лет, потерять сына – это слишком тяжело. Несмотря на явную эскалацию, которую представляет убийство Сонни, Вито пытается отступить. Он хочет, чтобы насилие прекратилось. Другие персонажи, кажется, удивлены этим, предполагая, что младший Вито мог использовать это как топливо для большей мести.

Однако для старшего Дона это переломный момент. Поскольку один сын мертв, он не заинтересован терять еще одного. Он готов заплатить цену, позволив другим преступным кланам вовлечь его в торговлю наркотиками, чтобы обеспечить безопасность своих оставшихся детей. Ему это удается, хотя это лишь доказывает временный мир: давая Майклу шанс консолидировать власть. Но это достигает целей Вито — безопасности Майкла — и дает его младшему сыну шанс стать могущественным доном, никому не обязанным.

14«Если ты еще раз прикоснешься к моей сестре, я убью тебя».

Сонни Корлеоне

Если ты еще раз тронешь мою сестру, я убью тебя.

Шутка о крестном отце Барби упускает из виду одну важную деталь

Эта сцена является истинным воплощением семейных ценностей, лежащих в основе семьи Корлеоне. После того, как Сонни обнаруживает, что его сестра Конни подвергается физическому насилию со стороны мужа, он приходит в ярость. Он выслеживает своего зятя Карло и жестоко его избивает. Крестный отец в конечном итоге речь идет о семье. Корлеоне, несмотря на все их недостатки, представляют собой сплоченную группу. Сонни предан своей семье, и этот момент демонстрирует, как он проявляет эту преданность.

К сожалению, эта полоса насилия в конечном итоге привела к гибели этого человека. Сонни просто не все обдумывает, и такие вещи, как насилие со стороны сестры, сбивают его с толку. Его угрозы в адрес зятя передаются не тем людям, которые устраивают Карло еще одну драку с Конни. Когда Сонни бросается избивать его до потери сознания, он попадает в смертельную засаду. Страсть Сонни к своей семье становится слабостью, которой успешно пользуются его враги.

13«Это не личное, сынок, это исключительно бизнес».

Майкл Корлеоне

Это не личное, Сонни. Это строго бизнес.

Преступный клан Корлеоне постоянно подчеркивает, что, несмотря на личные связи, им необходимо оставаться профессиональными. Они не могут позволить себе действовать эмоционально, и им нужно подумать о том, что лучше для бизнеса. Причина этого двоякая. Корлеоне не хотят терять деньги, и если они будут действовать опрометчиво, враги убьют их. В этом отношении вспыльчивость Сонни становится фатальным недостатком, поскольку он предпочитает действовать, не удосуживаясь рассмотреть последствия. Майкл гораздо более хладнокровен и из него получается гораздо лучший лидер.

Невидимая смена руководства происходит, когда Майкл предлагает убить Солоццо, предлагая при этом удивительно умный план, чтобы это произошло. Несмотря на то, что на данный момент Майкл находится вне семейного бизнеса, он понимает правила. План Майкла состоит в том, чтобы убить Солоццо и коррумпированного начальника полиции в его кармане, прежде чем они смогут закончить работу над Вито. Все думают, что Майкл делает это из мести, но он настаивает, что это бизнес. Этот момент навсегда возвращает Майкла в семью. Фрэнсис Форд Коппола даже использует камеру, чтобы подчеркнуть эту мысль. В начале соответствующего кадра Майкл сидит в центре группы мужчин. В конце камера фокусируется только на нем. С этого момента семья Корлеоне фактически принадлежит Майклу.

12«Это старая привычка. Я провел свою жизнь, пытаясь не быть небрежным».

Вито Корлеоне

Это старая привычка. Я провел свою жизнь, стараясь не быть небрежным. Женщины и дети могут быть небрежными, но не мужчины.

Почему Джек Николсон отказался от культовой роли в «Крестном отце»

Когда Вито Корлеоне впервые представлен публике, он кажется непобедимым. Он воплощение силы, в его распоряжении, казалось бы, безграничное богатство, рабочая сила и влияние. Он спокоен и собран и всегда знает, что делать. Однако по ходу фильма становится ясно, насколько Вито изображает фасад. Крестный отец видит семью Корлеоне, и особенно Вито, обнаженной. Бывший Дон так и не оправился полностью от покушения на него, но он только по-настоящему показывает Майклу, насколько он устал и измучен.

Здесь Вито признается сыну, что все его поведение — прикрытие. Он активно сдерживает себя, выжидает и сомневается в своих намерениях. Быть Доном требует работы, и это важный урок для нового главы семьи. Он говорит Майклу, что за то, чтобы быть хорошим Доном, придется заплатить определенную цену — всегда бдительный к возможным врагам — и что Майкл должен быть готов заплатить ее.

одиннадцать«Мы гордились тобой как героем»

Питер Клеменца

Знаешь, Майк, мы гордились тобой за то, что ты был героем и все такое. Твой отец тоже.

Это один из самых тихих и приземленных моментов из Крестный отец . Клеменца только что дал Майклу пистолет и провел его через убийство, которое он собирается совершить. Однако он находит время, чтобы похвалить Майкла и сказать, что другие уважают его. Этот момент кажется очень важным не только для Майкла, но и для всей семьи Корлеоне. Большую часть своей взрослой жизни Майкл был в ссоре со своей семьей. Он не хотел быть частью семейного бизнеса и думал, что остальные обижаются на него. Однако Клеменца заверил Майкла, что его семья уважает его и его выбор. Это очень много значит, когда исходит от одного из киллеров семьи, который слишком хорошо знает цену насилия.

Кроме того, это тихое заявление о том, насколько далеким может казаться Вито своим детям. Клеменца уверяет Майкла, что Вито гордится им, потому что сам Вито не может или не хочет. Это многое говорит о тесной связи Клеменцы с семьей (читая эмоциональное состояние между Вито и Майклом), а также о невысказанных недостатках Вито как отца.

10«Вы даете им одно сообщение: я хочу Солоццо».

Сонни Корлеоне

Ты даешь им одно сообщение: мне нужен Солоццо. Если нет, то это тотальная война, и мы идем к матрасам.

Одна из самых знаковых реплик «Крестного отца» была импровизирована

Через Крестный отец персонажи постоянно ссылаются на вспыльчивый характер Сонни и на то, как это всегда доставляет ему неприятности. Этот момент прекрасно это демонстрирует. Сонни создает невыносимую ситуацию для других семей. Ему нужен Солоццо, влиятельный человек, который приносит Пяти семьям много денег. Если он не получит того, чего хочет, он готов к войне.

Сонни знает, что война здесь практически гарантирована, но его это не волнует. Он зол и хочет отомстить. Его жажда мести всепоглощающа и разрушительна. В конце концов, его даже убивают. Этот гнев делает его непригодным для роли Дона: принуждения Майкла к семейному бизнесу после убийства Сонни. За его яростью скрывается тихий урок о природе власти. Сонни очень привык получать то, что хочет, и когда он этого не делает, он расстраивается. Его готовность начать войну из-за Солоццо демонстрирует, насколько это может быть опасно как для него, так и для Корлеоне.

9«Это моя семья, Кей. Это не я.'

Майкл Корлеоне

Это моя семья, Кей. Это не я.

Во многих отношениях, Крестный отец это современная трагедия. Не потому, что так много убитых, а из-за Майкла. Он трагический герой, прямо из греческой пьесы. Майкла сбивает с толку собственное высокомерие, и здесь впервые намекается на это падение. Майкл рассказывает Кею об особенно жестоком инциденте из прошлого его отца, чтобы продемонстрировать, какими людьми является его семья.

Эта история действительно тревожит Кей, но он сразу же уверяет ее, что он другой. Однако на протяжении всего фильма Майкл все глубже и глубже погружается в семейный бизнес Корлеоне, пока не становится таким же плохим, если не хуже, чем его отец. Кей позволяет снова соблазнить себя в его объятия, основываясь на силе этой первой уверенности. Она предпочитает верить, что он имеет в виду именно это, пока ей не становится слишком поздно бежать от него.

8«Мы не обсуждаем дела за столом».

Сонни Корлеоне

Мы не обсуждаем дела за столом.

Лучшие роли Джеймса Каана в кино: от «Крестного отца» до «эльфа»

Этот момент — отличное описание Сонни как персонажа и хорошая демонстрация межличностной динамики фильма. Сонни говорит это только для того, чтобы закрыться и игнорировать жестокого мужа своей сестры, которого он презирает. Это также произошло сразу после того, как Сонни уволил Конни за напоминание ему об этом правиле.

Эта строка демонстрирует особую мораль, которую Сонни держит в своей основе. Он более чем готов игнорировать свою сестру. Однако он не желает, чтобы его зять каким-либо образом оскорблял ее. Он не добрый, но ненавидит жестокость. Крестный отец остался таким знаковым, потому что содержит такие глубокие персонажи.

7«Оставь пистолет. Возьми канноли».

Питер Клеменца

Оставьте пистолет. Возьмите канноли.

Случайное насилие лежит в основе драмы Крестный отец . Несмотря на всю напыщенность, все персонажи — невероятно опасные люди, готовые убить в любой момент. Однако они скрывают все это за, казалось бы, обычными фасадами. Их дома украшены рождественскими украшениями, и их жены задаются вопросом, когда же они вернутся домой, как будто они занимаются совершенно обычной работой, которая иногда заставляет их работать допоздна. Эта сцена с Клеменцей демонстрирует эту двойственность.

Клеменца приказывает своему сообщнику оставить пистолет, которым он только что кого-то убил, на месте преступления. Их не волнует, найдет ли кто-нибудь доказательства, они знают, что это не будет проблемой. Однако Клеменца напоминает ему взять канноли, которые его жена хотела, чтобы он принес домой. Это превращает убийство подчиненного-перебежчика в еще одну задачу, которая вписывается в его повседневную жизнь.

6«Я отрекаюсь от них».

Майкл Корлеоне

Я отрекаюсь от них.

Аль Пачино пошутил, что «дал Харрисону Форду карьеру», отказавшись от «Звездных войн»

Этот простой рефрен взят из одной из самых знаковых сцен в истории. Крестный отец , возможно и в самом кино. Пока Майкл присутствует на крестинах своего племянника и становится крестным отцом ребенка, его жестокие планы осуществляются: убить своих соперников и раз и навсегда положить конец их угрозе власти его семьи. Зрители видят убийства и избиения, которые он приказал, даже несмотря на то, что Майкл «отрекается от сатаны и всех его дел».

Этот момент действительно отражает двойственность семьи Корлеоне. С одной стороны, они хотят представить себя как порядочная, богобоязненная семья. С другой стороны, они постоянно несут ответственность за ужасное насилие. Эта сцена также означает окончательное падение Майкла с благодати, поскольку он полностью посвящает себя семейному бизнесу и становится смертоносным бандитом, которым никогда по-настоящему не хотел быть.

5«Лука Брази спит с рыбами».

Питер Клеменца

Это сицилийское послание. Это значит, что Лука Брази спит с рыбами.

Эта строка может быть самой известной цитатой из Крестный отец , хотя большинство людей, которые это говорят, вероятно, даже не осознают, что цитируют. Хотя технически эта фраза существовала и раньше, фильм популяризировал ее и сделал мейнстримом. В наши дни, если возникает фраза «спать с рыбами», это почти наверняка отсылка к Крестный отец . Лука Брази предан Корлеоне до смерти, и, как отмечает Том, никто не сможет отозвать его, если Вито будет убит. Враги семьи указывают, что, хотя Вито, возможно, и выжил, Брази увезли навсегда.

Помимо того, что эта линия является совершенно знаковой, она дает представление о внутрисемейной динамике мафии. Существует определенный кодекс, по которому живут семьи, и определенный порядок действий. Рыба – это послание, но и оскорбление. Он сообщает Корлеоне, что никто из них не в безопасности и что война будет продолжать обостряться. Это должно было устрашать: финальная демонстрация силы и мощи перед тем, как стрельба действительно начнется всерьез.

4«Посмотрите, как они убили моего мальчика…»

Вито Корлеоне

Смотри, как они убили моего мальчика...

«Флэш» отказался от некоторых главных камео DC, от Линды Картер до Марлона Брандо

Крестный отец был огромным возвращением в форму для Марлона Брэндона, и этот момент легко понять, почему. Дон Корлеоне не жестокий человек, когда дело касается его семьи. Однако он довольно груб. Понятно, что он заботится о своих детях и даже о своих сотрудниках, но редко показывает это. Это первый раз, когда зрители видят, как он ломается. Вито, впервые в Крестный отец , демонстрирует искреннее раскаяние. Он плачет, расстроенный тем, что его положение стоило Сонни жизни. Понятно, что его смерть действительно повлияла на Вито и стала основной причиной его ухода из семейного бизнеса. Приятно видеть, что здесь проявляется более человечная сторона Вито.

Под этим скрывается немного более спокойное заявление о человечности. Ожидающий его гробовщик — тот самый, который пришел к нему с целью отомстить в первой сцене фильма. Здесь Вито демонстрирует сострадание и понимание, когда просит вернуть долг. Зрители, опасавшиеся, что бедного гробовщика могут попросить сделать что-то радикальное, с облегчением видят, что Вито вместо этого просит его о чем-то, что находится в пределах его навыков: как следует подготовить тело Сонни к захоронению. Кажется, даже у боссов мафии есть более мягкая сторона.

3«Не спрашивай меня о моих делах, Кей».

Майкл Корлеоне

Не спрашивай меня о моих делах, Кей.

Майкл претерпевает довольно радикальные изменения на протяжении всего Крестный отец . В начале фильма он аутсайдер. Он не является частью семейного бизнеса и не особо хочет им быть. Он любит свою девушку Кей и ценит ее мнение о нем. Все меняется к концу фильма, когда он занимает место своего отца во имя защиты Корлеоне от их врагов.

Майкл сталкивается с множеством личных травм на протяжении всего Крестный отец . Его отец и брат умирают, и он остается ответственным за семью. Он наблюдает, как Аполлония, его первая жена, умирает на его глазах. Когда он возвращается к Кею, он становится другим и ожесточенным человеком. Его больше не волнует ее мнение о нем, и он активно стремится скрыть от нее свою жизнь. Последний кадр фильма подчеркивает обманчивость этой линии и раскол, который теперь навсегда лежит между ними. Это далеко от открытого доверия, которое они разделяли в первых сценах фильма, и от идеального отражения того, как много Майкл потерял.

2«Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться».

Вито Корлеоне

Я сделаю ему предложение, от которого он не сможет отказаться.

Часть III «Крестного отца» почти сосредоточена на настоящей гражданской войне в Корлеоне

Это одна из самых известных строк из всего Крестный отец франшиза. На него ссылались, пародировали и просто крали снова и снова. И не зря эта линия является прекрасным отражением образа жизни семьи Корлеоне. Корлеоне получают то, что хотят, любой ценой. Но они всегда формулируют это цивилизованно. Они не преступники, они бизнесмены, и они здесь, чтобы заключить сделку. Эта линия резонирует как своей притворной приятностью, так и безошибочной угрозой, скрывающейся под поверхностью.

Вскоре зрители увидят несколько «предложений» Корлеоне. Почти всегда они связаны с жестоким насилием. Это еще более подтверждается тем, как Vito поставляет линию. Он относится к этому как к шутке, хотя все знают, что имеет в виду Вито. Это показывает уровень бредовой силы, которой обладает семья Корлеоне: они просто уверены, что их желания будут выполнены.

1«Ты даже не думаешь называть меня крестным отцом».

Вито Корлеоне

Теперь вы приходите ко мне и говорите: Дон Корлеоне, дайте мне правосудие. Но вы не спрашиваете с уважением. Вы не предлагаете дружбу. Ты даже не думаешь называть меня Крестным отцом. Вместо этого вы приходите в мой дом в день свадьбы моей дочери и просите меня совершить убийство. Для денег.

Эта сцена — один из самых знаковых моментов в кино. Это знакомство зрителей с легендарным доном Вито Корлеоне, раскрывающее его характер на протяжении всего фильма. Он ценит лояльность и уважение и считает себя преступником более высокого класса. Вито в конечном итоге помогает человеку, который просит его о помощи. Он обижается, потому что не хочет, чтобы люди думали, что его заботят только деньги. Для дона Корлеоне это прямое оскорбление.

Вито считает себя благородным человеком и был бы более чем готов помочь своей крестнице, даже не задавая вопросов. Он просто продемонстрировал уважение, которого требует в обмен на такие темные услуги. Гробовщик не хотел приближаться к нему слишком близко, опасаясь «неприятностей», но теперь просит его о помощи. Вито хочет, чтобы он понял, что за его помощь приходится платить, причем не обязательно за деньги.

Крестный отец

Дон Вито Корлеоне, глава мафиозной семьи, решает передать свою империю младшему сыну Майклу. Однако его решение непреднамеренно подвергает жизни его близких серьезной опасности.