Сэйлор Мун считается одной из самых успешных франшиз манги и аниме Когда-либо . С момента своего дебюта в 1991 году «Моряки-скауты» и их друзья покорили публику и читателей со всего мира и из поколения в поколение. В 2014 году во франшизе произошли довольно большие изменения, когда Сейлор Мун Кристалл был запущен. Многие фанаты критиковали первые два сезона этого обновления наших любимых Sailor Scouts из-за начальных изменений стиля и сюжетной линии.
optad_b
К счастью, продюсеры Kôdansha и Toei Animation выслушали фанатов, и в третьем сезоне Сейлор Мун Кристалл был выпущен с более верным оригинальному стилю анимации, а также с более четким акцентом на сюжетные линии. Общий, Сейлор Мун Кристалл получил высокую оценку за то, что наконец-то представил американцам версию шоу, которую его создатель Наоко Такеучи предназначил для просмотра всей публике. Несмотря на то, что этот последний, более глубокий пересмотр раскрывает многое из того, что было забыто или отредактировано в сериалах, книгах и фильмах - есть еще много секретов Сэйлор Мун многие фанаты упустили. Думаешь, ты знаешь все о матросах-скаутах? Читай дальше что бы узнать!
двадцатьЗАПРЕЩЕННАЯ ЛЮБОВЬ
В оригинальных японских материалах Сейлор Нептун и Сейлор Уран изначально изображались любовниками, а не кузенами. . Американские телецензоры не одобряли эти отношения для молодых людей, отсюда и изменение. Это закончилось странным редактированием и неуклюжими сюжетными линиями, которые заставили многих американских зрителей, в том числе и эту, задуматься, почему они были такими Закрыть кузены.
Мичиру и Харука, или, как их окрестили в некоторых английских версиях, Мишель и Амара, были настолько близки, что это просто сбивало с толку. Мы знаем, что двоюродные братья и сестры могут быть близки, но их привязанность друг к другу - наряду с их лояльностью и готовностью даже умереть друг за друга - сделала историю, которую мы получили в Штатах, показалась чрезмерной. К счастью, мы видим, как они снова подключаются. Сейлор Мун Кристалл - и как любовники они должны были быть, а не как кузены.
19ГЕНДЕРНАЯ СМЕНА
Мы все за свободу более гибкого понимания гендерной идентичности, и Сэйлор Мун могу с гордостью сказать, что это тоже было. К сожалению, цензоры в Америке не могут сказать то же самое за себя. Это может иметь свои собственные стигмы, но поведение ЛГБКТ более открыто воспринимается в японских СМИ гораздо дольше, чем в США. Один из самых ярких примеров этого касается очень милой, хотя и злой пары Зойсайт и Кунсайт.
В японских публикациях эти два партнера были мужчинами в романтических отношениях. Однако, когда она была доставлена в Штаты, Zoisite была изменена на Zoycite - по-видимому, это звучит более женственно - и мы увидели в ней женщину, а не мужчину. К счастью, эти отношения также были обновлены, как первоначально предполагалось в Сейлор Мун Кристалл .
18МОРСКАЯ ЗЕМЛЯ
Для тех, кто тоже задавался вопросом, почему Tuxedo Mask - единственный мужчина в Вселенная Сейлор Мун чтобы обладать Sailor Crystal, вот и все. В японских оригиналах Сэйлор Мун , Имя Смокинга Маска - Чиба Мамору, что переводится как Защитник Земли. Создатель и автор легендарной франшизы Наоко Такеучи сказал, что Маска Смокинга - это, по сути, Сейлор Земля - он держит Золотой Кристалл, который оказывается Звездным Семенем Земли.
Это подкрепляется тем фактом, что Чиба Мамору - принц - принц Эндимион из Золотого Королевства Земли, Элизион, - и все моряки являются королевскими особами на своих планетах. Несмотря на то, что американские сокращения ограничивают его роль беготней, бросая розы и таинственные взгляды, Tuxedo Mask - довольно мощный персонаж, оказывающий большое влияние на моряков.
17АЛЛЕРГИЧЕСКИЙ НА ЛЮБОВЬ
Психогенная крапивница, научный термин, обозначающий психогенную крапивницу или крапивницу, вызванную стрессом, будет серьезной проблемой. Это было бы особенно верно, если бы вы также были молодым подростком, решая все свои заботы, пытаясь бороться с силами зла в галактике. Бедная Ами Мисаги, также известная как Сейлор Меркьюри, восприимчива к этой аллергии - и ее спусковым крючком, похоже, являются любовные письма!
Если бы вы только смотрели шоу, было бы легко предположить, что у Сэйлор Меркьюри на самом деле аллергия на любовь и / или любовные письма сами по себе, но читатели манги отметили, что Ами жалуется на накопление стресса, из-за которого у нее начинается крапивница. . Стресс может быть основным индуктором аллергических реакций, таких как психогенная крапивница, а любовь временами может вызывать невероятный стресс!
16АМИ И ЭЙНШТЕЙН-САМА
В манге Сэйлор Меркьюри заявила, что ее идеальным партнером-мужчиной будет Альберт Эйнштейн. Это очень мило, и она показывает свою нежность, называя его Эйнштейн-сама. Сама переводится как более формальный способ обращения к кому-то как «Мистер или Мисс» на японском языке, даже более формальный, чем добавление сан в конце имени, как мы более знакомы на Западе.
Принимая во внимание, что Эйнштейн-сама был столь же мудр и добр, как и гениален, мы могли видеть, как эти два книжных червя действительно были бы парой в реальной жизни. Мы не можем не задаться вопросом, что бы произошло, если бы они жили в одно и то же время, и Сейлор Меркьюри получила любовные письма от Эйнштейна - мы представляем себе довольно много краснея и крапивницы.
пятнадцатьЧАСТЬ ИНОСТРАННОЕ ВЛАДЕНИЕ, ЧАСТЬ КИБОРГ
Предыстория «Сейлор Сатурн» отличается от остальных своими странными и трагическими качествами. И в американской, и в японской версиях S Эйлор Мун , Жизнь Хотару Томео радикально изменилась задолго до того, как она перевоплотилась в принцессу Сатурн. Отец Хотару, Соичи Томео, был ученым, которого исключили из научного сообщества из-за некоторых довольно схематичных практик.
Как бы то ни было, он продолжал свои эксперименты, пока в его лаборатории не произошла ужасная авария, в результате которой погибла его жена и почти не забрана его дочь. Отчаявшись спасти Хотару, Соичи восстановила ее сильно поврежденное тело, используя сочетание кибернетических и генетических технологий. Он также имплантировал ей яйцо даймона, надеясь, что это также поможет сделать ее сильной. Это привело к тому, что Хотару была одержима Госпожой 9, но ее стойкость помогла ей преодолеть это одержимость.
14Пушистые пришельцы
Легко забыть, что Луна, Артемида и их дочь Диана - пришельцы с другой планеты, которые могут трансформироваться в человека. Друзья, советники и гиды матросов-скаутов - а также очаровательные пушистые друзья, которые любят мурлыкать, обниматься и красть будильники - эти три персонажа намного больше, чем просто кошки.
Хотя сила обычного животного-компаньона имеет врожденное потустороннее качество таким отношениям, представьте, если бы ваш друг котенок также был в состоянии направлять вас как воин и девочка-подросток! Теперь это настоящее животное-компаньон! Мы собираемся предположить, что их родная планета Мау покрыта этими очаровательными пришельцами в форме кошек, и что она находится на вершине наших планет, прежде чем мы покинем этот список самолетов.
13МАТОР САТАНА?
Слишком часто слова, концепции и идеи могут теряться при переводе. Один очень забавный пример - когда первый выпуск первых двух Сэйлор Мун манга попала в Польшу. Произошла небольшая опечатка в том, как они написали имя Сейлор Сатурн, которое впоследствии станет очень майор, очень быстро! Каким-то образом это проскользнуло сквозь щели редактирования, но на польском языке ее имя было переведено как Sailor Satan!
Мы предполагаем, что для польских читателей это придало бы совсем другой смысл! Бедная Хотару, она такая милая и добрая, и уже пережила достаточно травм из-за несчастного случая в детстве и одержимости злым существом Госпожой 9. К счастью, опечатка была отмечена и отредактирована в польской интерпретации третьей манги «Сейлор Мун».
12НА ОСНОВЕ РЕАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
Говорят, что искусство часто имитирует жизнь, а Сэйлор Мун не исключение. Создатель и автор Сэйлор Мун - Наоко Такеучи - открыто заявила, что использовала себя и ближайших родственников в качестве вдохновения для Усаги / Серены Цукино и ее семьи. Правильно, сама Сейлор Мун основана на личной жизни Наоко! Такеучи назвал родителей Усаги в ее честь - Икуко и Кендзи.
Наоко также подарила Усаги младшего брата с тем же именем, что и ее настоящий младший брат - Шинго. Мы думаем, что это приятный и творческий способ отдать дань уважения своим близким. Было отмечено, что Такеучи утверждает, что она наиболее близко идентифицирует себя с Сейлор Мун, в то время как она меньше всех идентифицирует себя с Сейлор Нептун из всех своих Сейлор-скаутов. Значит ли это, что Такеучи любит гамбургеры и молочные коктейли?
одиннадцатьРТУТЬ В РЕТРОГРАДЕ
Мы не можем себе представить, чтобы Моряки-Скауты существовали иначе, чем их нынешние воплощения, поэтому следующий факт нас полностью поразил. Знаете ли вы, что застенчивой, доброй и умной Ами Мизуно, более известной как Сэйлор Меркьюри, почти не существовало? Нам тоже трудно поверить, но Сэйлор Меркьюри изначально задумывалась как одноразовый персонаж!
Благодаря многочисленным просьбам фанатов в Японии, Ами оставалась в Sailor Scouts после ее первого появления. Сэйлор Меркьюри, которую она считала отличным образцом для подражания для более молодой аудитории за ее преданность учебе, и более близким персонажем для многих поклонников как один из наиболее замкнутых из моряков, была оставлена, чтобы стать главным персонажем, которого мы знаем и любим сегодня. . Власть книжным червям!
10ОДНОГО ХИТА
Хотя Наоко Такеучи была увлечена манга и аниме всю свою жизнь и создала свою первую мангу в нежном 17-летнем возрасте - «Kare wa No Sugar» или «My Boyfriend is no Sugar» - единственным крупным успехом Такеучи на сегодняшний день является был Сэйлор Мун . Первоначально созданная как кодовое имя Sailor V, Наоко непреднамеренно создала то, что впоследствии стало одной из самых популярных франшиз манги и аниме в истории!
Это расстраивает, когда наши творческие усилия не развиваются так, как мы себе представляем, но мы почти уверены, что безумный успех Сэйлор Мун компенсировал неудачи других работ Наоко. Такеучи не только написал Сэйлор Мун сюжетные линии и создавали персонажей, она также написала большинство песен для шоу, включая Route Venus, Sailor Star Song и Princess Moon.
9НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРЕОБРАЗОВАНИЯ МОРСКИХ ЗВЕЗДНИКОВ
Есть много неизвестного, что окружает таинственный Sailor Starlight из Сейлор Мун Звезды сюжетная линия. Какие небесные тела символизируют Звездные огни? Какова их мифологическая подоплека? Одна вещь, которая является фактом, и притом очень странным, это то, что Sailor Starlight обладают способностью трансформироваться в мужские тела. Находясь на Земле в своих гражданских формах, Звездные огни прятались в мужских формах.
Объяснение этому было в том, что они сформировали бойз-бэнд как замаскированное средство поиска своей принцессы Какю, которая пряталась от эсминца Sailor Galaxia. В некоторых интерпретациях этой сюжетной арки Сейлор Старлайты остаются женщинами на Земле, но переодеваются в мужскую одежду по тем же причинам, по которым они трансформируют пол в других версиях. Это явно расстроило Наоко Такеучи, которая презирала эту трансформацию - она хотела, чтобы только естественные женщины могли стать матросами-разведчиками.
8ПОЧТИ ПРИНЦЕССЫ ДИСНЕЙ
Слишком часто мы видим, как любимые нами франшизы разрушаются в результате усилий по расширению бренда за пределы его первоначальных концепций. Сколько раз франшизу переделывали только для того, чтобы оставить фанатов разочарованными и в пылу гнева ботаников? Это почти случилось с Сэйлор Мун несколько раз. Один из таких примеров был, когда Дисней хотел сделать живое действие Сэйлор Мун фильм рассчитан на американских зрителей.
На волне успеха недавно обновленных принцесс Диснея - и отмечая популярность таких адаптаций, как Инспектор Гаджет - Дисней стремился попытаться заработать на сочетании растущей популярности аниме и сильных женских персонажей. Джину Дэвис даже пригласили в качестве продюсера и актрисы (чтобы сыграть злую королеву Берил). Мы предполагаем Сок жука версия Сэйлор Мун - вздрагивает - и так рада, что проект свернули!
7САБАН ЛУНА
В другой раз «Моряки» избежали злой участи в начале 90-х, когда была представлена американизированная версия шоу. Детище компаний Renaissance-Atlantic Entertainment и Toon Makers - это шоу представляло собой комбинацию живых выступлений И анимации - вроде как Могучие рейнджеры-морфины . Там есть один трейлер Сабан Мун, плавающий в Интернете, настолько плох, что заставит зрителя плакать от смеха и отчаяния.
Renaissance-Atlantic обработала адаптацию Super Sentai в Power Rangers для Saban Entertainment, отсюда и прозвище, которое так и не было показано. Концепции казались сильными - стремление показать разнообразие в актерском составе, приспособив некоторых персонажей к смешанной расе и даже приковав Сэйлор Меркьюри к инвалидной коляске, - но были настолько плохо продуманы, что концепция была буквально забыта.
6QUEEN SERENITY БЫЛА ПОЧТИ ЛУНОЙ ФЕЕРОЙ
Есть много фактов о королеве Серенити, которые могут быть очень странными и запутанными. Ее возраст, история и даже то, как она задумала Сэйлор Мун, кажутся немного странными, если рассмотреть их поближе. Боги и Богини могут избежать наказания за такие вещи. Но что, если бы королева Серенити была феей? Именно такой ее изначально представляла Наоко Такеучи.
в Сборник материалов а также Сейлор Мун Аниме Альбом В первом сезоне фанаты заметят, что королева Серенити появляется как Лунная фея по имени Диана, которая очень болтлива и по какой-то причине не любит Луну. Вы могли подумать, что фея с Луны уживется с инопланетянином, названным в честь ее небесного тела, но в данном случае это было бы отрицательно. В конце концов, Такеучи обновил персонажа как Королеву Луны, оставив оригинальную концепцию феи в пыли.
5МОРСКОЕ КАФЕ
Если вы Сэйлор Мун фанат и когда-нибудь побывать в Японии, есть кафе, которое просто необходимо посетить! Кафе Sailors ’Cafe, расположенное в нескольких основных частях Японии, включая Токио и Осаку, представляет собой коллекцию ресторанов, вдохновленных всем. Сэйлор Мун ! Меню меняется от года к году, но всегда включает очаровательные и вкусные кондитерские изделия, вдохновленные атаками, персонажами и другими аспектами аниме и манги.
Ресторан Sailors ’Cafe включает тематические блюда, десерты, напитки, атмосферу и сервировочную посуду. Сэйлор Мун таким увлекательным и творческим способом, что резервирование нужно делать за несколько месяцев. Кафе Sailors ’Cafe также работает сезонно, поэтому обязательно посетите их веб-сайт, чтобы быть в курсе наличия мест, местоположения и текущие пункты меню .
4НАУКА!
Преследуя свои интересы в искусстве и творческом самовыражении с помощью манги и аниме, Наоко Такеучи также следовала своим увлечениям, связанным с наукой и миром природы. Такеучи раньше получил степень по химии. Сэйлор Мун большой успех - отсюда и множество замечательных фактических научных ссылок о космосе, драгоценных камнях и других фактах, вставленных в Сэйлор Мун . Во время написания Сэйлор Мун Такеучи продолжит свои исследования в различных областях науки, чтобы сделать свою мангу максимально точной.
Наоко зашла так далеко, что посетила такие места, как космическая станция Кеннеди во Флориде, чтобы больше узнать о космосе. Нам просто нравится, что это шоу не только символизирует женскую силу и оставляет зрителей с позитивными концепциями для размышлений, но и является научно обоснованным! Это все еще редкое сочетание в популярных рассказах, и одна из причин Сэйлор Мун по-прежнему любим фанатами по всему миру.
3МОРСКОЙ КРОЛИК
Со всего мира существует множество легенд, основанных на отметинах на поверхности Луны, напоминающих кролика. Древний фольклор о кролике на Луне якобы возник в Китае. Известная как парейдолия, изображение или звук, которые кажутся чем-то значительным, - гражданское имя Сейлор Мун связано с этой легендой. Усаги Цукино переводится с японского как «Кролик на Луне».
Происходит из японского мифа о кролике на Луне, который любит готовить и есть моти - супер вкусные пирожные из ферментированного и толченого риса - Усаги имеет больше общего с этим культурным символом, чем просто ее имя. Прическа Сейлор Мун должна напоминать булочки моти - а теперь нам действительно очень хочется немного моти! Кто хочет пойти в Кафе Моряков?
дваВоины, а не разведчики
В оригинальных японских писаниях моряков-скаутов на самом деле называют Sailor Senshi. Сэнси означает «солдат» или «воин» на японском языке. Мы думаем, что эта интерпретация намного превосходит американизированных скаутов - «Воин» имеет больше смысла, поскольку моряки как воины так явно упоминаются и изображаются. Первый английский дубляж называл девочек Sailor Scouts, и он сохранился до сих пор.
Даже когда вышел новый английский дубляж, девочек по-прежнему называли Sailor Guardians. Похоже, что этот неправильный перевод английских версий был связан с девушками-скаутами и тем фактом, что воины носят матросские костюмы. Большая часть японской школьной формы стилизована под матросские костюмы, потому что матросские костюмы - это символический обряд посвящения для девочек в Японии. История История того, как это произошло, увлекательна, но для объяснения потребуется отдельный список.
1ЛУЧШИЙ КИСПЛЕЙ КОГДА-ЛИБО
Кунихико Икухара - японская творческая сила, известная своей режиссерской работой. Икуни руководил многими работами, в том числе самым превосходным аниме. Революционер Утена а также Юрикима Араши . Икуни также творил магию над Сэйлор Мун - снял более 20 серий аниме, а также полнометражный фильм Сейлор Мун R: Фильм . Икуни явно страстно любит аниме и мангу - его работы говорят сами за себя.
Любовь Икуни к тому, что он делает, поднялась на совершенно новый уровень, когда он надел убийственный косплей Сейлор Марс для журнала Newtype. Икуни очень увлекся своим актерским мастерством - когда его спросили, как публика отреагировала на его косплей на Сейлор Марс в фильме интервью в 2000 году , он ответил - Это был не я. Это была Рей Хино ... [Рей Хино - гражданское имя Сэйлор Марс.]
