Благодаря некоторым преданным фанатам, игроки Assassin's Creed Valhalla теперь имеют доступ к переводам индейских диалогов, которые произносятся в регионе Винланд (прибрежная часть Северной Америки) игры.
optad_b
В кредо ассасина фан-группа Доступ к Анимусу работал с языковым и культурным центром Kanien’kehá: ka Onkwawén: na Raotitióhkwa, чтобы переводить диалоги коренных американцев Валгаллы. Обитатели игрового региона Винланд являются членами племени Kanien'kehá: ka, также известного как племя могавков. Валгалла позволяет игрокам разблокировать и отправиться в Винланд, когда он был населен преимущественно индейцами-могавками, чтобы принять участие в одноразовой миссии на выживание.
В кредо ассасина Серия известна своим вниманием к деталям в воспроизведении исторических событий и культур. Что касается Винланда, историки считают, что этот регион включал Ньюфаундленд и залив Святого Лаврентия, возможно, простираясь до Нью-Брансуика. Северный исследователь Лейф Эриксон впервые прибыл в эту местность около 1000 г. н.э. Однако действие игры, в котором игроки участвуют в представлениях о воине-викинге Эйворе Варинсдоттире, происходит за столетие до путешествия Эриксона.
Винланд сегмент Валгалла имеет тонкие связи с 2012 годом Кредо Убийцы III и 2014 Assassin's Creed Разбойник , оба из которых происходят в основном в Северной Америке. В частности, Кредо Убийцы III Главный герой, Ratonhnhaké: ton - он же Коннор Кенуэй - является членом Kanien'kehá: ka.
Разработано Ubisoft Montreal и опубликовано Ubisoft, Assassin's Creed Валгалла теперь доступна для Xbox One, Xbox Series X | S, PlayStation 4, PlayStation 5, Microsoft Windows и Google Stadia.
Источник: YouTube , через Game Rant
