Когда вы думаете о ночи в театре, вы, скорее всего, не думаете о Смертная записка , суперпопулярные аниме и манга, вызвавшие фурор как в Японии, так и в Америке. Однако, как и во многих франшизах аниме и манги, Смертная записка прошла сценическую адаптацию. И эта адаптация - лучший способ прочувствовать историю и отличный способ окунуться в мир аниме-мюзиклов.
optad_b
Тетрадь смерти: мюзикл пересказывает первую арку манги, следуя за Лайтом Ягами, когда он находит Тетрадь смерти и впадает в ярость, в то время как детектив L пытается выследить его и положить конец убийствам. Однако, в отличие от многих других аниме-мюзиклов, Тетрадь смерти: мюзикл был впервые написан на английском языке. Основной сценарий был написан Иваном Менчеллом, Джек Мерфи написал тексты, и все это было написано плодовитым автором музыки Фрэнком Уайлдхорном. Дикий Рог известен тем, что приносит с собой такие книги, как Джекил и Хайд а также Дракула на сцену, так Смертная записка было естественно для него.
Оригинальный английский сценарий был написан в 2013 году, а затем, в 2014 году, прошел мастер-класс в Нью-Йорке. Однако, хотя эти шоу были на английском языке, они не были открыты для публики. Вместо этого они послужили доказательством концепции для корейских и японских производителей. Затем последовала сессия записи, на которой актеры записали альбом, содержащий 19 песен шоу, в качестве справочника для переводчиков. Как только это было сделано, международные дистрибьюторы начали устраивать представления.
Шоу открылось в театре Ниссай в Токио, Япония, в апреле 2015 года. Хотя сценарий и песни этого шоу были переведены на японский язык, восемь песен из записи английского семинара были опубликованы в Интернете, чтобы вызвать шумиху вокруг шоу. Позже в 2015 году шоу открылось в Корее с использованием корейского перевода сценария. С тех пор у шоу было много постановок в Японии, последний из которых состоялся в 2020 году. Он также ненадолго пробыл в России, где проходил в концертном формате. Увы, шоу никогда не проводилось ни в Америке, ни на английском языке. Тем не менее, HoriPro, компания, создавшая мюзикл, проявила интерес к международному туру, а сценарист Иван Менчелл сказал, что американский спектакль находится в разработке.
Тетрадь смерти: мюзикл один из лучших способов испытать Смертная записка сказка. Оригинальная манга уже чрезвычайно драматична, и сценический музыкальный формат усиливает это наилучшим образом. Умное использование гармонии и диссонанса в песнях также дает уникальный взгляд на соперничество Лайта и Л. Вдобавок ко всему, короткое время выполнения означает, что действие происходит быстро, что не позволяет сюжету затягиваться. Это отличный способ окунуться в жизнь франшизы. Это также отличный способ попасть в аниме-мюзиклы, поскольку, хотя он основан на японской франшизе, он построен как традиционный бродвейский мюзикл.
Такая доступность может быть связана с тем, что Фрэнк Уайлдхорн не слышал о Смертная записка до того, как его пригласили сделать мюзикл, и он согласился на эту работу только по настоянию сына. Таким образом, мюзикл предполагает, что зритель тоже новичок. Смертная записка. Музыкальные номера быстро знакомят с миром и его персонажами, вовлекая аудиторию в историю и сеттинг. Это то, с чем борются многие мюзиклы-манга, поскольку они предполагают, что аудитория уже знает историю, и пропускают важные детали, оставляя новичков в стороне.
Тетрадь смерти: мюзикл обязательно смотреть Смертная записка фанаты и новички в франшизе. Мы можем только надеяться, что тур по Америке завершится, чтобы больше поклонников смогли его испытать, и чтобы фанаты могли услышать все песни на английском. К счастью, благодаря Тетрадь смерти международная популярность и тот факт, что английский сценарий уже написан, похоже, американское турне неизбежно.
