После того, как он дебютировал в кинотеатрах 26 июля, анимационный фильм с рейтингом R «Бэтмен: убийственная шутка», возможно, вызвал больше споров, чем оригинальный графический роман Алана Мура и Брайана Болланда в 1988 году.
optad_b
В печально известном сюжете комиксов из прошлых десятилетий Джокер поднимает ставки в своей вражде с Бэтменом и терроризирует двух союзников Темного рыцаря. Он нападает на Барбару Гордон, также известную как Бэтгерл, и стреляет ей в живот, нанося ей вред. Затем он похищает ее отца, комиссара Джима Гордона, и публично унижает его в парке развлечений, пытаясь свести с ума. Оба Гордона раздеваются догола во время своих испытаний, и неясно, изнасиловал ли Джокер Бэтгёрл.
ОБЗОР: В остальном твердый «Бэтмен: убийственная шутка» разваливается на части в обращении с Batgirl
Темная история была настолько хорошо написана и проиллюстрирована, что получила премию Эйснера, но фанаты были ошеломлены тревожным преследованием Гордонов, особенно Бэтгерл. Анимационный фильм, основанный на той же истории, попытался передать драматический резонанс комикса, но результаты были неоднозначными и в значительной степени разочаровывающими. . Следовательно, в театральном выпуске «Бэтмена: Убийственная шутка» было несколько ярких пятен в скучной истории.
Многие фанаты по-прежнему разделились как по оригинальному комиксу, так и по его анимационному пересказу, поэтому мы решили более подробно изучить, что в фильме было правильно, не вдаваясь в суть того, чего он не сделал.
одиннадцатьНенужный подсюжет Batgirl
Сценарист Брайан Аззарелло, который сам давно писал комиксы, добавил около 30 минут скучной, совершенно новой истории, ориентированной на Бэтгёрл, в начало «Убийственной шутки», которой нигде нет в графическом романе. Дополнение не связано с большим повествованием, так что это пустая трата времени. Основная история исследует динамику между Бэтменом и Джокером, но зрители не дойдут до этого, пока не пройдут сцену за сценой, где Бэтгерл борется с бессмысленными плохими парнями и скулит о своей нездоровой личной жизни - ни один из которых не имеет никакого отношения основной сюжет.
Решение Аззарелло сократить время просмотра фильма понятно. Графический роман в его первоначальном выпуске представляет собой быстрое чтение на 64 страницах, на котором не хватает материала для создания полнометражного фильма. На его страницах Batgirl - всего лишь второстепенный персонаж, единственная цель которого - быть жестоким каноническим кормом. Аззарелло, вероятно, хотел дать ей больше работы на экране и сделать вещи достаточно длинными для театрального выхода. Жаль, что он провалил свою казнь и запутал сюжетную линию, вместо того, чтобы сделать Бэтгерл более важным персонажем в общем повествовании.
10Плохая характеристика Бэтгерл
А что касается вышеупомянутого сюжета про Бэтгёрл - он не делает персонажу никакой пользы. В поп-культуре Бэтгерл известна как умный, разумный человек, который руководствуется логикой, но в фильме ее чресла и неуверенность принимают решения за нее, а ее здравый смысл берет отпуск. Она флиртует с бандитом-убийцей, который играет в интеллектуальные игры, и совершает одно из самых отвратительных поступков в истории анимированных супергероев: она встречается с Бэтменом, который, по сути, является ее суррогатным отцом, если не ее дядей.
Бэтгерл делает токсичный выбор, который, честно говоря, должен быть ниже ее уровня. Даже в самой юной и самой неопытной форме - в борьбе с преступностью и в жизни в целом - Бэтгерл не стала бы делать такие вещи. Это нехарактерно и совершенно разрушительно. Зачем ей подшучивать над подлым преступником, который делает ей пас, и зачем вообще играть на голом родео на крыше с Бэтменом? Говоря о...
9Бэтгерл и встреча Бэтмена
Связь Бэтмена и Бэтгерл неприятно видеть, потому что она граничит с инцестом. Брюс Уэйн настолько старше Барбары Гордон, что он никогда не должен видеть в ней ничего, кроме маленькой девочки, и он лучший друг ее отца. Да, отношения с мая по декабрь действительно существуют, и пожилые мужчины и молодые женщины постоянно собираются вместе, но Бэтмен и Бэтгерл странные, потому что они семья. Бэтгерл похожа на Робин Бэтмена, суррогатную дочь, которая помогает ему избивать людей, а взрослые мужчины не должны трахать собственных детей. Фу.
СВЯЗАННЫЙ: Как «Бэтмен: убийственная шутка» мог избежать объективирования Бэтгёрл совершенно новыми способами
Решение о повествовании заставляет Бэтмена плохо выглядеть в собственном фильме. Трахание Бэтгёрл должно вызывать у него такое же странное впечатление, как и зрители, смотрящие на него. DC изображал отношения Бэтмена и Бэтгерл и раньше, возможно, наиболее известный в эпизоде «Бэтмена за гранью», но их союз всегда казался странным, независимо от того, где он всплывал.
8Характеристика Бэтмена или ее отсутствие
Между 30-минутным прологом фильма о Бэтгёрл и его сильным акцентом на Джокере как главном злодее Бэтмена затмевают. С момента дебюта «Убийственной шутки» образы Джокера и Бэтгёрл доминировали в большинстве разговоров, к лучшему или худшему, и единственный раз, когда сам Бэтмен всплывает, это когда тема меняется на неудобные сексуальные ситуации. Помимо этого, Бэтмен не делает ничего запоминающегося.
Конечно, он расследует преступления, пинает и бьет плохих парней, но это в основном то же самое, что он делает в любом случайном эпизоде одного из получасовых детских мультфильмов. Учитывая его важность в истории персонажа Бэтмена, фильм «Убийственная шутка» должен был попытаться осмысленно погрузиться в психику Бэтмена. Вместо того, чтобы уделять так много времени постороннему сюжету про Бэтгёрл, Warner Bros. следовало отдать экранную недвижимость Бэтмену. Они упустили прекрасную возможность продемонстрировать великолепие Бэтмена как одного из самых популярных супергероев в мире.
7Отрицательная сексуальность
Сексуальная энергия фильма заметно резка, и все это направлено на Бэтгерл. Множественные преступники издеваются над ней, и после того, как она занимается сексом с Бэтменом, он холодно к ней относится. Честно говоря, возможно, что Аззарелло просто пытался быть реалистом. В конце концов, женщины-полицейские имеют дело с неудобной, сексуально заряженной энергией мужчин-преступников, так почему бы не женщинам-супергероям? А об эмоциональной недоступности и подавленности Бэтмена ходят легенды. В любом случае он не очень хорош в романтических отношениях, так почему же ему вдруг стало лучше с Бэтгерл?
Но в «Убийственной шутке» реализм только усиливает виктимизацию Бэтгерл. Большинство зрителей знают, что она будет искалечена и раздета догола, потому что это есть в графическом романе, но фильм без уважительной причины усиливает насилие. В одной сцене камера задерживается на ее заднице, когда она бегает трусцой, а в другой рука Джокера задерживается на ее правой груди после того, как он выводит ее из строя. В комиксе ничего из этого не происходит, а в фильме это не только ненужно, но и излишне.
6Слабый стиль анимации
Стиль анимации «Убийственной шутки» не пошел на пользу. «Внешний вид» фильма, так сказать, не соответствовал зрелой тематике, да и исполнен он был не лучшим образом. Хотя красивая эстетика не компенсирует недостаточное повествование, возможно, зрителям фильм понравился бы немного больше, если бы презентация была улучшена.
Очевидно, что Warner Bros. Animation снимала для свежих, чистых линий, которые Брюс Тимм сделал культовыми в «Бэтмене: мультсериал» в 90-х. Он создал излюбленный визуальный стиль, который с тех пор повлиял на большую часть анимационных фильмов DC. Однако этот вид стал синонимом материала для всех возрастов, поэтому он кажется странно неуместным в фильме для взрослых с психологическим, физическим и сексуальным насилием. Если бы Warner Bros. подошли к проекту с большей визуальной восприимчивостью к «хэви-металу», они могли бы снять фильм для взрослых, который на самом деле смотрел как фильм для взрослых.
Что еще хуже, семейные атрибуты «Убийственной шутки» со вкусом Брюса Тимма даже не выглядят хорошо сделанными. Анимация жесткая и лишена четкой кинетической энергии, которой Warner Bros. славится своими усилиями, основанными на комиксах DC. В некоторых сценах фильм выглядит почти как прославленная Flash-анимация.
5Когда пленка прилипает к исходному материалу
Фильм лучше всего, когда он следует за графическим романом, так что жаль, что Warner Bros. не смогла просто выпустить более короткий фильм. Если бы они отказались от ужасного вступления «Бэтгерл: Секс в большом городе», фильм, вероятно, получил бы лучшие отзывы.
История начинается медленно с ненужного, плохо реализованного беспокойства, но темп резко усиливается, когда второй Бэтмен приходит в убежище Аркхэм, чтобы навестить Джокера, что является самой первой сценой в графическом романе. Оттуда кинематографическая «Убийственная шутка» становится популярной, как и должна была быть история Джокера-Бэтмена. Внезапно сюжет приобретает конкретное начало, середину и конец, а персонажи становятся более интересными.
Мотивации становятся яснее и разумнее. Бэтмен хочет спасти комиссара Гордона от Джокера, а Джокер хочет причинить боль Бэтмену, пытая его приятелей. Это улучшение по сравнению с темным, что происходило в предыдущей сюжетной арке. В этой сказке Бэтгерл хотела задержать хромого юного бандита и тосковала по Бэтмену, чтобы сценаристы могли дать ей что-то существенное в истории, которая изначально не о ней.
4Происхождение Хромого Джокера
История происхождения Джокера на удивление неубедительна, и это, вероятно, единственный плохой аспект фильма, за который не несет ответственности творческая команда, стоящая за фильмом. Театральная версия просто подчеркивает, как «классическое» происхождение Джокера графического романа не учитывает извращенное величие персонажа. Один из лучших суперзлодеев всех времен нуждается в предыстории получше, чем эта, которая изображает его как безобидного, неудачливого инженера / начинающего комика, у которого был «один плохой день», который довел его до крайности.
Это происхождение кажется ложным. Он представляет Джокера как неугрожающего, скромного человека, который полностью меняет свою личность после смерти его жены и ребенка, неудачной попытки ограбления и обливания опасными химическими веществами, изменяющими сознание и тело. Да, действительно, эти переживания могут сильно повлиять на кого-то, но, честно говоря, любой, кто был таким психотиком, как Джокер, должен был быть хотя бы частично невменяемым и взволнованным до того, как все это произошло. «Один плохой день» не меняет полностью человека сам по себе; он просто усиливает или пробуждает то, что уже было.
3Талантливые Марк Хэмилл и Тара Стронг
Марк Хэмилл (Джокер) и Тара Стронг (Бэтгёрл) - основные моменты озвучивания, хотя Хэмилл получает поддержку в отличие от Стронга. Его персонаж и голос не дебютируют до тех пор, пока не закончится беспорядок пролога Batgirl, поэтому к тому времени, когда Хэмилл услышал, аудитория так счастлива слышать его, что он звучит лучше, чем если бы они видели Джокера с самого начала. Когда Джокер Хэмилла говорит, это знак того, что это настоящая история Бэтмена, и долгожданное облегчение от предшествующего праздника сна.
СВЯЗАННЫЙ: Актеры сериала «Бэтмен: убийственная шутка» оживляют адаптацию «Really Dark»
Игра Стронг в роли Бэтгерл демонстрирует ее универсальность как актрисы озвучивания. Никто никогда не узнает, что это была та самая женщина, которая в настоящее время озвучивает Харли Куинн и Сумеречную Искорку из «Мой маленький пони: Дружба - это волшебство». В «Смертельной шутке» ее голос ниже, ровнее и «реален», в отличие от высокочастотной напыщенной глупости, которую она должна привносить во многие другие свои роли. Здесь она демонстрирует зрелость и твердый характер в своем голосе, что тем более разочаровывает, что ей не предоставили лучший драматический материал для работы.
дваСтранная концовка
Когда Бэтмен кладет руки на плечи Джокера и начинает смеяться над шуткой суперзлодея перед финальными титрами, это одно из самых громких «какого черта?» В фильме. моменты. После всех ужасных, злых вещей, которые Джокер сделал с комиссаром Гордоном и Бэтгерл, для Бэтмена было бы разумнее разбить себе лицо, а не расслабляться для забавной истории. Несмотря на то, что в этом суть отношений Джокера и Бэтмена - их связь тревожная и нездоровая - эта сцена не работает должным образом на экране.
В защиту фильма, это почти именно то, как этот обмен разыгрывается в оригинальном исходном материале. Так что, даже если Warner Bros. не совсем ошиблись, это, возможно, пример чего-то, что плохо переводится со страницы на экран. Этот финал был пронзительным в комиксе, но в фильме он кажется бессмысленным. Может быть, было бы лучше, если бы режиссура разыграла безумие Джокера и Бэтмена раньше, на протяжении всего фильма. Только двое сумасшедших поступили бы так после всего, что произошло, но фильм продемонстрировал безумие только Джокера, а не Бэтмена. Хотя мы упоминали, насколько хорошо фильм работает, если придерживаться исходного материала, концовка - это то место, где он определенно должен был пойти своим путем, а не подчиняться тому, что на странице.
1Впечатляющие кассовые сборы
В Голливуде прибыльное развлечение имеет большее значение, чем качественное развлечение, и фильм собрал более 3 миллионов долларов в ограниченном прокате, что является впечатляющим достижением для небольшого американского анимационного фильма, ориентированного на взрослых.
Это хорошие новости для Warner Bros. Animation по нескольким причинам. Больше денег означает, что больше людей сохранят свою работу, поэтому студия определенно будет производить больше анимационных фильмов в будущем, вероятно, с большим бюджетом. Это также укрепляет звездную репутацию Warner как успешного анимационного агентства DC Comics.
Кассовые сборы также служат хорошим предзнаменованием для взрослой анимации в целом. «Вечеринка с сосисками», еще один мультфильм для взрослых с рейтингом R, заработал более 114 миллионов долларов по всему миру (93 миллиона долларов поступают только в США) при бюджете в 19 миллионов долларов в первый месяц. С появлением двух успешных анимационных фильмов с рейтингом R в короткие сроки в 2016 году, возможно, США переживают рассвет новой, более восприимчивой аудитории к анимации для взрослых.
Как вы думаете, где «Бэтмен: Убийственная шутка» получился, а где нет? Дайте нам знать об этом в комментариях!
