Когда первый трейлер Final Fantasy VII Remake упал, одним из самых больших сюрпризов был совершенно новый голосовой состав. Продюсер игры, Ёсинори Китасе, недавно прокомментировал решение переделать английских актеров озвучивания.
optad_b
Он сказал IGN «В оригинальной игре, очевидно, никогда не было озвучивания. Мы начали использовать актеров для персонажей, начиная со второй работы в сборнике, продолжении фильма Final Fantasy VII: Advent Children. В фильме персонажи уже были старше, чем в оригинальной игре, и с тех пор прошло 15 лет, мы продолжали работать с теми же актерами озвучивания над многочисленными проектами. Однако, поскольку действие этого названия происходит в эпоху, предшествующую «Детям пришествия», с более молодым составом, мы хотели открыть новое поколение актеров озвучивания, которые подходили бы для выражения более молодых версий персонажей. Выражая наше глубокое уважение актерскому составу «Дети пришествия», я с нетерпением жду будущего успеха нового состава ».
2005-е Final Fantasy VII: Advent Children это был первый раз, когда Клауд и его банда получили актеров озвучивания. В частности, Стив Бертон был брошен на роль Клауд Страйф, Джордж Ньюберн был выбран на роль Сефирота, а Рэйчел Ли Кук - на роль Тифы Локхарт. С тех пор большинство Дети пришествия голосовой состав появился в нескольких Последняя фантазия связанные побочные продукты, в том числе Kingdom Hearts а также диссидия .
Еще в 2018 году в рамках Последняя фантазия NT , Бертон, Ньюберн и Ли Кук повторили свои роли. В ремейке 2020 года эти роли сыграли Коди Кристиан, Тайлер Хэклин и Бритт Бэрон соответственно. В то время как Мена Сувари озвучивала Аэрис в Дети пришествия а также Королевство сердец 2 , Мэнди Мур сыграла роль Kingdom Hearts . В ремейке Бриана Уайт играет Аэрис.
Несмотря на значительные изменения в главных героях английской версии, японская озвучка из Дети пришествия и другие побочные продукты все вернулись для римейка.
Final Fantasy VII Remake разработан и издан Square Enix. Игра уже доступна на PlayStation 4.
