Режиссер Зак Снайдер экранизация фильма 2009 года. Хранители - основополагающий графический роман DC Comics Алана Мура и Дэйва Гиббонса - это, по меньшей мере, интересный предмет для обсуждения в СМИ. В зависимости от того, кого вы спросите, это либо недооцененный шедевр супергеройского кино, либо колоссальное крушение поезда, о котором лучше забыть. На самом деле, однако, это ни одна из этих крайностей. Скорее, это фильм, который лучше всего можно охарактеризовать как «просто хорошо».
optad_b
Между тем, новый телесериал HBO Watchmen, разработанный Потерянный один из создателей Дэймона Линделофа - пока что это совершенно фантастическая телепрограмма. А с учетом того, что первый (и, возможно, единственный) сезон сериала завершился более чем в середине, довольно очевидно - особенно для поклонников оригинального комикса - что это новое экранное изображение Хранители превосходит своего предшественника, даже если это определенно скорее продолжение, чем адаптация (или «ремикс», как выразился Линделоф).
Кредит там, где это нужно, в 2009 году есть что полюбить Хранители . Прежде всего, фантастический актерский состав, с игрой Джеки Эрла Хейли в роли одного Роршаха больше, чем за то, что фильм стоит того, чтобы его посмотреть. Кроме того, очевидно, что очень много любви было вложено в воссоздание самых знаковых панелей Гиббонса из комиксов 80-х с максимальной точностью, что, в принципе, достойно восхищения. Однако в этом и заключается одна из самых больших проблем фильма: в то время как Снайдер, несомненно, любит Хранители , он также, кажется, действительно не понимает Хранители .
Фильм Снайдера так скрупулезно воплощает искусство комикса в живое действие, а также создает сложные боевые сцены и чрезмерно долгую сексуальную сцену, что реальный интеллект и политические комментарии, также присутствующие в комиксе, ужасно недопредставлены на экране. И сказать, что это не совсем натяжка, учитывая цитату самого режиссера.
«Можно было бы назвать это комиксом« высокопоставленный », но для меня этот комикс [ Хранители ] было просто довольно сексуально », - сказал Снайдер в интервью 2008 г. Entertainment Weekly - девять месяцев назад Хранители театральный выпуск. «У меня был приятель, который пытался втянуть меня в« нормальные »комиксы, но я все такой:« Никто не занимается сексом и не убивает друг друга. На самом деле это не для меня ». В этом смысле я был немного сломлен. Так когда Хранители пришел, я сказал: «Это больше моя сцена».
Мур и Гиббонс ' Хранители это глубоко политический труд. Фактически, отчасти то, что сделало графический роман таким впечатляющим, была его политическая актуальность. В нем затрагивались острые политические вопросы, а именно напряженность времен холодной войны между Соединенными Штатами и Советским Союзом, по мере того, как они развивались в режиме реального времени. Если вы читаете Хранители поскольку он впервые вышел в 80-х, у вас, вероятно, сложилось впечатление, что Мур и Гиббонс держали зеркало нашего общества - и не извинялись по этому поводу.
Действие фильма также происходит в 1980-х годах. Но именно здесь навязчивая верность исходному материалу в конечном итоге подводит фильм. Как старинная пьеса Снайдера Хранители полностью лишен политической актуальности, которую имел графический роман. Потому что к тому времени, когда в 2009 году фильм вышел в прокат, холодная война уже закончилась почти 20 лет назад. Совместите это с тем, что творческие приоритеты Снайдера явно находятся в другом месте, и вы останетесь с фильмом, который - хотя и хорошо поставлен и эстетичен - на самом деле не о чем сказать.
Это где HBO's Хранители оказывается более достойным своего имени. Независимо от вашего мнения относительно его ответов на вопросы интервью, очевидно, что Линделоф, по крайней мере, понимает, насколько политичен и сложен текст Мура и Гиббонса. Кроме того, он также понимает, что для того, чтобы его сериал был таким же резким, как и оригинальный комикс, была необходима смена декораций (и периода времени).
Действие сериала происходит в наши дни, и телесериал может затрагивать социально-политические темы, которые действительно имеют значение для людей в 2019 году. От возрождения белого превосходства до сомнительной этики, применяемой сотрудниками правоохранительных органов, до общего понимания домашнее беспокойство, Хранители снова ощущается как отражение нашей текущей реальности.
Более того, пока Хранители фильм может похвастаться феноменальным актерским составом, воплощающим в жизнь своих персонажей, как и сериал HBO. Кроме того, Линделоф и его сотрудники, похоже, кое-что понимают в исходном материале, чего не понимает Снайдер: его персонажами нельзя восхищаться.
Другим примером того, что видение Снайдера диаметрально противоположно видению Мура, является тот факт, что, хотя Снайдер явно любит Хранители персонажей, Мур любил их гораздо меньше. Мур хотел, чтобы вы увидели, какие ужасные или иным образом ущербные люди Хранители «героями» были, тогда как Снайдер наклонился назад, чтобы те самые персонажи казались «крутыми».
Взять, к примеру, Роршаха. Фильм Снайдера пытается заставить персонажа выглядеть резким антигероем, будь то замысловатые декорации к боевым действиям или необычные мелодраматические монологи. Между тем, в сериале Линделофа гораздо быстрее признаются неопровержимые факты, установленные Муром и Гиббонсом: Роршах не только кровожадный психопат, но и реакционный экстремист, который подписывается на газеты, защищающие Ку-клукс-клан. И хотя вымышленных персонажей никогда не следует обвинять в действиях или убеждениях реальных людей, нетрудно увидеть, как Роршах вдохновляет новое движение сторонников превосходства белой расы - 7-ю кавалерию - во вселенной.
HBO's Хранители На объективном уровне это телевидение высшего уровня. Он отличается великолепными выступлениями звездного состава, захватывающими визуальными эффектами, а также захватывающим повествованием, заставляющим зрителей карабкаться к следующему эпизоду. Но что делает его лучше Хранители чем версия Снайдера, так это то, что, как современная интерпретация любимого графического романа, это серия, в которой почти все сделано правильно.
Хотя сам Алан Мур не хочет иметь ничего общего с сериалом (как и все адаптации его работ), команда, стоящая за версией HBO 2019 года Хранители похоже, довольно хорошо понимают политически заряженную точку зрения его и Гиббонса, когда вселенная комикса была впервые построена. Они также знают, когда оставаться верными, а когда отклоняться, меняя обстановку и фокусируемые персонажи, чтобы быть актуальными в 21 веке, а также укореняться в каноне комикса - в некоторых случаях даже адаптировать то, что не было в фильме, например, печально известный кальмар.
На визуальном уровне киноверсия 2009 года, возможно, является идеальной адаптацией Хранители - с некоторыми отличными выступлениями. На философском уровне, однако, Снайдера Хранители совершенно не попадает в цель. Комикс почти не предлагает актуальных для современности комментариев и упивается насилием, мелодрамами и ядовитыми чертами характера, от которых создатели комикса хотели, чтобы читатели съежились. Таким образом, в среднем фильм - как уже говорилось - «просто хорошо».
Тем, кто не только читал, но и искренне понимал, что такое Мур и Гиббонс. Хранители пытался общаться, должно быть очевидно, что телесериал - помимо того, что он хорошо снят - имеет гораздо более сильное понимание тем и духа своего источника, чем фильм.
Разработано Дэймоном Линделофом, HBO's Хранители звезды Джереми Айронс, Реджина Кинг, Дон Джонсон, Тим Блейк Нельсон, Жан Смарт, Луи Госсетт-младший, Яхья Абдул-Матин II, Том Мисон, Джеймс Уолк, Аделаида Клеменс, Эндрю Ховард, Фрэнсис Фишер, Джейкоб Минг-Трент, Сара Викерс , Дилан Шомбинг, Лили Роуз Смит и Аделин Спун. Сериал выходит в эфир по воскресеньям в 21:00. ET / PT.
