Поклонники не найдут «Небесное заблуждение» на Disney+, если наберут локализованное название на английском языке; им нужно будет ввести японское название Tengoku Daimakyo.
optad_b
Небесное заблуждение может стать одним из самых популярных аниме весеннего сезона, если люди смогут понять, как его найти и посмотреть.
Небесное заблуждение — одно из немногих аниме, не транслируемых на Crunchyroll. Сериал, созданный Production I.G., транслируется на Disney+ для мировой аудитории, а зрители в США могут посмотреть его на Hulu. Однако, по словам Кацуки, коммуникация и продвижение сериала Disney+ были «ограничены», поскольку зрителям по всему миру придется вводить оригинальное японское название. Тенгоку Даймакё найти его на платформе, что усложняет задачу для тех, кто не знает его первоначального названия.
СВЯЗАННЫЙ: Как война во Вьетнаме вдохновила Джорджа Лукаса на видение «Звездных войн»
Неудовлетворенность коммуникацией Disney+
Американским зрителям тоже не повезло с просмотром. Небесное заблуждение поскольку Hulu задержал премьеру первого эпизода на день, в результате чего дата выхода была перенесена на 2 апреля. Однако Hulu не сообщил об этой задержке на своих платформах в социальных сетях. Вместо этого Рубен Лэк, старший менеджер по английскому дубляжу в Disney+, получил признание за то, что он проинформировал фанатов о том, как они могут смотреть трансляции. Небесное заблуждение . @/frog_kun написал, что Лэк «отдает непоколебимую атмосферу того, что он единственный человек во всем конвейере распространения, которому плевать на фанатов аниме». Поклонники поддержали жалобы Фрога-куна, поскольку многие выразили недовольство запутанным поведением Disney+. Небесное заблуждение. Отсутствие общения вокруг аниме-сериалов Disney+ не ограничивается только Небесное заблуждение.
Disney+ начала больше использовать анимацию в японском стиле в 2021 году, когда создала и транслировала сериалы Marvel. Что, если...? и Звездные войны: Видения , оба из которых добились значительных успехов. В октябре 2021 года Disney+ присоединился к растущему числу платформ, транслирующих аниме, и предложил зрителям другой репертуар. Первые четыре сериала, доступные исключительно на Disney+, были Black Rock Shooter: Dawn Fall, рендеринг летнего времени, блюз машины времени Йоджохана и Искажённая страна чудес. Однако в то время к нему могла получить доступ только определенная группа людей: зрители в Японии.
СВЯЗАННЫЙ: Tokyo Revengers подтверждает аниме-адаптацию арки Тэндзику
Небесное заблуждение , написанный и проиллюстрированный Масакадзу Исигуро, начал выходить в сейнэн-журнале манги Kodansha Monthly Afternoon в январе 2018 года. Действие происходит в постапокалиптическом мире будущего, группа детей живет в учреждении, отделенном от остального мира. Сериал вращается вокруг девушки по имени Токио, которая однажды получает сообщение с вопросом, хочет ли она выйти на улицу. Все становится еще страннее, когда Токио понимает, что где-то в мире есть мальчик, у которого такое же лицо, как у нее. Этот мальчик, Мару, путешествовал по разрушенной Японии вместе с Кируко в надежде найти рай.
Denpa лицензировала серию манги для официального выпуска на английском языке. Небесное заблуждение, или более конкретно Тэнгоку Даймакё, доступен на международном уровне на Disney+ и Hulu для зрителей в США.
Источник: Твиттер
