ВНИМАНИЕ! Следующее содержит обсуждение крайнего насилия, включая сексуальное насилие.
optad_b
Закрученный фильм Такаши Миике 2001 года Ичи Убийца сосредотачивается вокруг якудза мазохист по имени Масао Какихара, который после убийства своего босса якудза погружается в заговор, придуманный Джиджи, человеком, который недавно прибег к пластической хирургии, чтобы выглядеть совершенно иначе. Джии-сан использует садистское живое оружие Ичи, чтобы пробиться сквозь якудза, и все это для того, чтобы разыграть свою личную вендетту. Однако, в то время как Какихара сначала мотивирован для мести, вскоре он ищет Ичи, чтобы найти кого-то, кто может причинить ему боль так, как он хочет.
Ичи Убийца - безумная история, но печально известная репутация фильма затмила тот факт, что он основан на одноименной сэйнэн-манге. Оригинальная манга Хидео Ямамото следует почти по тому же сюжету, что и фильм, но между ними есть несколько тонких различий, которые приводят к явным различиям.
Внутренняя манга против внешнего фильма
Сюжетно и манга, и фильм для Ичи Убийца удивительно похожи на бумаге. Многие события в фильме разворачиваются так же, как и в оригинальной манге. Однако разница в том, как эти события оформляются. А именно Ичи Убийца Манга - это очень внутренняя, психологически ориентированная история, в то время как фильм больше о том, как эта внутренняя боль проявляется в действиях и поведении персонажей.
Например, манга тратит много времени на объяснение того, что Ичи такой странный человек, говоря читателям, что «он извращенец» или «он жестокий». Однако фильм просто показывает это зрителям. Первая сцена в фильме Ичи показывает, как он мастурбирует до конца, в то время как сутенер насилует одну из его проституток. Напротив, манга представляет Ичи плачущим после убийства кого-то. Хотя эта сцена также происходит в фильме, она намного быстрее.
В манге много времени уделяется размышлениям над эмоциями персонажей. Ичи чаще тусуется со стариком Джиджи, рассказывая об их чувствах и размышляя о том, как работает нестабильная психология Ичи. Мы получаем более прямое представление о том, что им движет. Опуская большую часть этого, фильм заставляет Ичи чувствовать себя более нестабильным и менее привлекательным.
Фильм меняет главного героя с Ичи на Какихару
Из-за того, что фильм Миике более визуально ориентирован, многие из более интимных сцен Ичи были вырезаны или переписаны, чтобы лучше соответствовать формату фильма. Из-за этого Ичи в фильме кажется еще более нестабильным и, следовательно, более сложным для понимания. Это заставляет зрителей, как ни странно, проводить гораздо больше времени пропорционально Какихаре, главному антагонисту манги. Из-за этого Какихара становится главным героем (настоящих героев в этой истории нет) Ичи Убийца Киноверсия.
Мотивация Ичи не проясняется примерно до середины фильма, но зрители сразу понимают, что движет Какихара в его первой сцене. Какихара хочет, чтобы босс мучил его, потому что он мазохист, но вскоре он понимает, что Ичи - единственный, кто может предложить ему максимальное удовольствие, которое он желает.
Стремление Какихары сначала найти своего босса, а затем Ичи продвигает сюжет вперед. Для сравнения, персонаж Ичи в основном осведомлен о его действиях и о том, как другие люди говорят о нем, что иногда приводит к тому, что он чувствует себя немного недоразвитым, особенно в первой половине.
Концовки разные
Наиболее явное изменение, внесенное в киноверсию Ичи Убийца это финал. Манга заканчивается тем, что Ичи убивает всех, даже Какихаши, в рамках плана Джиджи. Однако Джиджи понимает, что Ичи больше не идеальная машина для убийства, которая ему нужна. Поэтому он находит Такеши, маленького мальчика, который стал боготворить Ичи, и превращает его в оружие насилия. Джиджи может убить себя, а может и не убить, но Такеши действительно стал новым оружием, продолжающим цикл насилия.
Фильм заканчивается тем, что Какихаси понимает, что Ичи никогда не доставит ему удовольствия мучить его. Какихаси протыкает себе уши, чтобы заглушить звук непрерывного плача Ичи, затем представляет, как Ичи убивает его. На самом деле он бросается со здания и насмерть, о чем свидетельствует отсутствие повреждений его черепа. Ичи в конечном итоге убивает Такеши, который, несмотря на то, что раньше боготворил Ичи как героя, теперь видит в нем садистского, жалкого монстра, которым он на самом деле является. В конце концов, Джиджи повесился.
Конец фильма гораздо более ироничен, никто не оказывается по-настоящему счастливым, в то время как конец манги гораздо более трагичен и тревожен. Этот анти-кульминационный момент может показаться менее кульминационным и убедительным, чем финал манги, но он соответствует стилю Миике.
