ВНИМАНИЕ! В следующей статье содержатся спойлеры к 1-му сезону «Наследие Юпитера», который теперь доступен на Netflix.
optad_b
Наследие Юпитера делает массовые отклонения от исходного материала, но большую часть времени его выполнения съедает добавление ретроспективных кадров, рассказывающих, как Союз получил свои силы. Первоначальный комикс открывался похожей историей, однако это происхождение значительно расширилось и изменилось в сериале. Вместо простого путешествия к таинственному острову в глуши, Шелдон и его друзья отправляются в одиссею, опасное путешествие, которое натравливает их друг на друга и чуть не уносит несколько жизней. Эти сцены равномерно сбалансированы с «реальной» историей, происходящей в настоящем, до такой степени, что трудно сказать, какой из них следует придать больший вес.
Это масштабное расширение требует множества изменений на острове, о чем в комиксе можно не упомянуть. Шелдон, его брат и его друзья по колледжу (некоторые из которых даже не называются по имени) отправляются на остров и обнаруживают дверь, ведущую в таинственный самолет в пустыне. Там их встречают два инопланетянина, которые наделяют их способностями, которые делают их супергероями. Это довольно просто, и здесь нет конфликтов или препятствий, которые нужно преодолеть. На самом деле, нет никаких особых причин, по которым вообще должен быть остров. Члены Союза могли однажды волшебным образом проснуться со сверхспособностями, и это не имело бы большого значения.
Такое ощущение, что сценарист сериала задал тот же вопрос об острове и вернулся с гораздо более удовлетворительным ответом. Это перчатка, суровое испытание, через которое Союз Справедливости должен пройти, чтобы доказать, что достоин получаемых даров. Таким образом, даже путешествие на остров является утомительным, поскольку Шелдону начинают приходить видения только после того, как его отец совершает самоубийство. Сначала он думает, что сходит с ума, и путешествует по Америке в поисках ветряной мельницы, которую видит в этих видениях. Ферма с ветряной мельницей дает ему другое видение, на этот раз с изображением его пяти товарищей и координатами, к которым ему нужно плыть.
Еще одна трудность - организовать всех шести участников. Пока группа плывет, на них нападает опасная гроза, через которую они должны пройти прямо, чтобы добраться до острова. Вот где их проблемы усугубляются. Суровые условия острова расширяют уже существующие разногласия между Шелдоном и его братом Уолтером и между Уолтером и Джорджем. География острова ненормальна, с естественными пропастями, которые образуют гигантские узоры, напоминающие линии Наска. Это становится еще более странным, когда они пытаются повернуть назад, и взрослые деревья вырастают с Земли, преграждая им путь.
Вынужденные двигаться дальше, шесть исследователей продолжают углубляться в пещеры в центре острова, в конечном итоге оказываясь в огромной камере, заполненной останками прошлых путешествий. Не имея четкого пути вперед, они впадают в борьбу, спасенную только тогда, когда Грейс говорит и указывает, как все предыдущие группы убили друг друга. Если оставить в стороне свои различия, все они касаются стены пещеры и открывают врата в нечто похожее на одну из лун Юпитера, массивную и неземную пустыню с извивающимся водоворотом переливающегося цвета в центре. Там их приветствуют инопланетяне, замаскированные под проекции своих умерших близких. Эти проекции говорят группе, что они достойны той силы, которую вскоре получат.
Остров в оригинале Наследие Юпитера это изобретение, предлагающее простое и понятное объяснение того, как его герои получили свои силы. Остров в адаптации Netflix - лишь часть большого путешествия, которое пытается объяснить аудитории, почему его герои заслуживают тех сил, которые они получают. Путешествие Шелдона по Америке позволяет ему познакомиться с людьми, которым он должен служить. Путешествие через Атлантику - это испытание веры, требующее от шести путешественников отплыть в огромную опасность, опираясь только на силу своих убеждений. Сам остров - это испытание на единство, требующее от них отказа от разногласий. Только работая вместе, они становятся тем, кем на самом деле должны были быть - Союзом Справедливости.
В фильме Netflix «Наследие Юпитера» Джош Дюамель в роли Утописта, Бен Дэниэлс в роли Брейнвейв, Лесли Бибб в роли леди Либерти, Елена Кампурис в роли Хлои Сэмпсон, Эндрю Хортон в роли Брэндона Сэмпсона, Майк Уэйд в роли Флэр, Анна Акана в роли Райку и Мэтт Лантер в роли Скайфокса. Первый сезон уже доступен на Netflix.
