Поклонники HBO's Кобыла Исттауна Четыре недели спустя все еще были в неведении относительно многих загадок шоу. Теперь, Эпизод 5, «Иллюзии», буквально начинается в темноте после того, как автомобиль врезался в опорную опору и отключил электричество в доме Маре (Кейт Уинслет) и окрестностях . Водителем этой машины оказывается Бетти Кэрролл, пожилая женщина, которая позвонила Маре напрямую, чтобы сообщить о гляделе с лицом хорька, погибшем от сердечного приступа, когда она собиралась купить Cheerios.
Пока свет не горит, Шивон (Ангури Райс) и Фрэнк (Дэвид Денман) в хороших отношениях. Шивон очень хочет рассказать своему отцу о своей новой девушке, а Фрэнк даже готов признаться дочери, что между ним и его будущей невестой Фэй непросто. Хелен (Джин Смарт) позже делится этой сплетней с Маре. К счастью, никто не наступает на потерянную черепаху Дрю, но Маре обнаруживает документальный фильм на открытом ноутбуке Шивон, который заставляет ее задуматься о прогрессировании болезни ее сына. Во время обязательного терапевтического сеанса Маре вычеркивает список многих таблеток, прописанных ему от расстройства настроения. Ее врач спрашивает об истории ее семьи, и поклонники узнают, что отец Маре, который до сих пор кажется ее образцом для подражания, застрелился, когда ей было 13 лет после нескольких приступов депрессии.
На похоронах Бетти ее вдовец неожиданно объявляет (чтобы очистить свою совесть), что у него роман с Хелен. Эта информация на самом деле не влияет на какие-либо расследования, но создает приятный момент легкомыслия между Маре и ее мамой. Это легкомыслие несколько подрывается тем фактом, что аудитория теперь точно знает, насколько полна боли и потерь была жизнь Хелен, но Кэрроллы - не единственные отношения, которые, как следует из названия, были иллюзией.
Шиханы собираются вместе с семьей Росс за «Роллинг Рокс» и сообщают новость о том, что они могут быть заинтересованы в усыновлении ребенка Эрин. Мэр вслух задается вопросом, ударил ли ее когда-нибудь Кенни, и хотя все согласны с тем, что Кенни поступил с ней неправильно, Россы отклоняют ее вопрос, заявляя, что Эрин была «крутой». Подозрение Мара усилилось, когда Джон (Джо Типпет) и Лори (Джулианна Николсон) случайно упомянули, что Эрин жила с Билли после смерти ее матери (что также произошло примерно в то время, когда был зачат ди-джей). Билли (Робби Танн) настолько неловко разговаривает, что он подделывает предлог, чтобы уйти с полным пивом, оставленным на столе - деталь, которую отстраненный детектив Шихан не упускает.
Джон Росс тоже замышляет что-то сомнительное. Когда электричество отключилось, Лори услышала, как ее муж шепчет секрет их сыну Райану. Мальчик демонстрирует свое собственное тревожное поведение, хотя абсолютно никто не может обвинить его в том, что он избил хулигана, который назвал его сестру словом на букву Р. Когда Лори приходит забрать его из школы, она спрашивает Райана, «делает ли Джон это снова», а затем спрашивает, было ли это с той же женщиной. Джон Росс может быть, а может и не быть убийцей, но он серийный мошенник, который манипулирует своим ребенком в его развратных действиях.
Кто-то еще, кто все еще может быть, а может и не быть убийцей, - это Дилан (Джек Малхерн), который выписан из больницы и снова курит на собственном крыльце со своей соучастницей в преступлении Брианной (Маккензи Лансинг). Когда Дилан пытается оттолкнуть ее, она противостоит ему. Оказывается, его все-таки не было с ней во время убийства Эрин. Даже дружба Эрин и Джесс, кажется, была фасадом. Ее предполагаемый доверенное лицо садится в машину с Диланом и отвозит его к настоящему месту, где хранятся дневники Эрин, где он быстро крадет деньги, которые она накопила на операцию на ухе Ди-джея, а затем сжигает книги.
Алиби Дилана разваливается, но начинает складываться еще один главный подозреваемый - дьякон Марк (Джеймс Макардл). Распространились слухи об обвинениях в неправомерном поведении, и группа подростков сначала насмехается над ним, а затем нападает на него. Он откровенен с отцом Дэном (Нил Хафф); его сторона истории заключается в том, что она позвала его прокатиться из одного места в другое, и что он пытался отговорить ее от всего, что она планировала сделать. Дэн спрашивает, убил ли он ее, но Марк загадочно спрашивает, поверит ли он ему в любом случае.
Но отношения, на которых действительно фокусируется 5-я серия, - это отношения между Маре и Колином Забелем ( Эван Питерс ). Когда ее свидание появляется в дверях, оказывается, что это Забел, а не Ричард. Они выходят на итальянский и вынужденный разговор, и Маре рано заканчивает ночь, когда Забель ловит рыбу для уверенности. Его мама думает, что она с ним только для того, чтобы оставаться рядом с этим делом. Это правда, конечно - Маре настолько одержима решением этой проблемы, что она решает проблемы с 77-летним мужчиной с деменцией в его собственном доме на случай, если он может быть замешан, но это еще не все.
Публика узнает от бывшего друга Маре и от самой Кэти Бейли, что была еще одна девушка по имени Хиллари. Маре и Забель беседуют с другим секс-работником Sidedoor, который близко общался с подозреваемым. Она описывает его как белого человека с бородой, который курил Winstons, и указывает им в сторону синего фургона. Они звонят, чтобы отследить частичный номерной знак, который записала девушка, и, пока они ждут, они разделяют важный момент на мосту. Маре рассказывает Забелю она не то, что он хочет, и оба открыто заявляют о своих недостатках. Ее жизнь - беспорядок, и она просто подбросила наркотики матери своего внука, а он на самом деле так и не раскрыл дело, сделавшее его знаменитым. Затем она позволяет ему поцеловать себя.
Первый владелец синего фургона - бюст, но второй определенно их парень, о чем зрители могут сразу сказать по вывеске «Таверна Бенни», которая висит на внешней стороне здания. Его громкая музыка маскирует звук заключенных девушек, и Забель замечает стаю Винстонов. Кэти и Мисси начинают стучать по трубам, и напряжение нарастает, пока Мэр не видит камеру, а Забель и похититель достают пистолеты. Похититель стреляет в Забеля; брызги крови покрывают стену. Раненый Маре убегает на поиски девушек, но похититель преследует его. Она находит их за толстым стеклом, отправляет текстовые сообщения для подкрепления и бьет его по голове чугуном, прежде чем в конечном итоге выстрелить ему несколько раз в грудь. Похоже, Маре спасла девочек и едва спаслась жизнью. Но хорошему, милому Забле повезло меньше.
В ролях: Кейт Уинслет, Джулианна Николсон, Ангури Райс, Джин Смарт, Эван Питерс, Гай Пирс, Дэвид Денман, Джо Типпетт, Кейли Спени, Джон Дуглас Томпсон, Патрик Мёрни, Джеймс МакАрдл, Сози Бэкон и Нил Хафф, «Кобыла Исттауна» выходит в эфир по воскресеньям. в 22:00 ET / PT вкл. HBO .
