ВНИМАНИЕ! Следующее содержит спойлеры для NCIS Сезон 18, Эпизод 16, Правило 91, который транслировался во вторник на CBS.
optad_b
Выстрелы раздаются в первые секунды NCIS финал сезона. Бишоп, МакГи и Торрес находятся на складе, защищаясь от трех нападавших, которые используют гораздо большее оружие, чем то, что есть у агентов. МакГи кричит, что они должны дождаться своей входящей поддержки, но Бишоп скован, и осталось всего два раунда. Не имея другого выбора, она приказывает остальным прикрыть ее, пока она делает ход. Вопреки здравому смыслу Макги и Торрес открывают огонь прикрытия, пока Бишоп бежит, скользит и стреляет в последние два выстрела, убивая двух стрелков, когда третий убегает.
На следующее утро Торрес и Бишоп должны объяснить директору Вэнсу, почему их покупка оружия под прикрытием превратилась в перестрелку. Каким-то образом контрабандисты выяснили, что это копы, и открыли огонь, оставив агентов защищаться. Вэнс соглашается с объяснением, но он недоволен тем, что третий нападавший сбежал, потому что, предположительно, он - мозг операции. Пока они обсуждают это, появляется Макги и говорит им, что он успешно отследил стационарный адрес с помощью записывающего телефона одной из двух жертв.
Трое из них идут исследовать тайник, но находят его пустым. Только найдя гнездо для стационарного телефона, они найдут вход в ближайшее пространство для ползания. Внутри много большого оружия, но есть и кое-что еще: секретные документы АНБ из дела более десяти лет назад.
Вернувшись в Морскую полицию, группа узнает, что секретные документы были получены в ходе операции АНБ, в ходе которой они использовали сирийских беженцев, чтобы выманить террористов «Аль-Каиды» на открытое пространство. Этот файл не является тем, что АНБ хотело бы раскрыть, поэтому кто-то явно пытается сделать заявление, планируя опубликовать информацию о секретной операции. Специальный агент Найт, одинокая выжившая после бомбардировки из последнего эпизода, случайно слышит это обновление и предлагает свою помощь. У нее есть контакты в АНБ, и она говорит, что посмотрит, какую информацию сможет найти о просочившемся файле.
После непродолжительного расследования, Вэнс находит команду с некоторыми шокирующий Новости. АНБ установило, что именно Бишоп слила материалы дела, когда она все еще была аналитиком в АНБ, более десяти лет назад. Вэнс и Бишоп проводят конференц-связь с заместителем директора АНБ, который недоволен. Она говорит, что Бишоп был единственным, кто имел доступ к этому файлу в тот день, о котором идет речь, и непреклонно заявляет, что АНБ собирается обвинить Бишопа в шпионаже. Думая, что Бишопа, должно быть, подставили, Вэнс просит заместителя директора позволить NCIS проверить информацию самостоятельно, но на это у них есть только двадцать четыре часа.
В другом месте, Гиббс и Марси продолжают расследование своего возможного серийного убийцы. Марси появляется в доме Гиббса, чтобы сказать ему, что, составив электронную таблицу, она определила, что между тремя убийствами ровно сто дней, и, учитывая текущее время, где-то должна быть четвертая жертва. В ответ слегка раздраженный Гиббс предлагает расширить зону поиска пропавших без вести, тела которых еще не нашли. И именно во время этого обмена Гиббс показывает, что закончил свою лодку, но Марси говорит ему, что это еще не сделано, потому что ей все еще нужно имя.
Позже Гиббс просит Кэси об одолжении. Ему нужно устройство, которое поможет ему найти ошибку прослушивания, потому что кто-то следил за ним, и ему нужно знать, как этот человек знает его местонахождение. Он действительно находит жучок в своем подвале, а затем идет в квартиру Марси на чердаке. Там он находит вторую ошибку, и они оба ведут себя так, будто закончили расследование дела, надеясь сбить с толку всех, кто подслушивает.
Несмотря на то, что Макги и Торрес беспокоятся о Бишопе, они знают, что лучший способ помочь очистить ее имя - это найти третьего парня со стрельбища на складе. Их первая зацепка приходит, когда Джимми обнаруживает какой-то фрукт в желудках обеих жертв. Кэси может идентифицировать фрукт как китайский боярышник, что крайне редко в США. Это означает, что, если они смогут найти, где продается фрукт, их список подозреваемых существенно сузится.
В КПЗ Ник рассказывает МакГи, как трудно найти плоды боярышника. Макги говорит ему, что китайские рестораны могут быть хорошим местом, чтобы попробовать, но у него есть и другие новости. Судя по всему, что он может видеть, именно Бишоп утекла в дело, и после проведения криминалистического поиска на сервере АНБ он не может найти никаких доказательств, что она была сфабрикована.
В этот момент Бишоп начинает вести себя странно. Сначала она идет к Гиббсу и видит, что он назвал свою лодку Правилом 91. Однако он отмахивается от ее комментария по этому поводу, потому что видит, что она недовольна. Вот только вместо того, чтобы злиться на Вэнса или АНБ, она недовольна Гиббсом. Учитывая все происходящее, ее прежнее разочарование в нем и его отстранение, кажется, иссякают. Она требует от него извинений, но не за то, что он сделал, а за то, как он бесследно исчез из NCIS и оставил их в неведении. Однако она не получает ни одного, оставляя ее спрашивать, вернется ли он когда-нибудь. Гиббс не может дать ей ответ, который она хочет, поэтому Бишоп уходит. Затем она направляется в морскую полицию, чтобы увидеть Вэнса, что было неожиданно, потому что все согласились остаться дома на пару дней. Добравшись до места, она говорит директору не защищать ее.
Макги и Торрес потрясены, когда узнают, что Бишоп призналась и бросила работу. Они хотят ей помочь, но она не разговаривает с ними и не отвечает на звонки. Они оба соглашаются сосредоточиться на решении дела, но на самом деле ни один из них этого не делает. МакГи спускается на стоянку и находит Бишопа, сидящего в ее грузовике. У них двоих короткий, напряженный разговор, который вызывает больше вопросов, чем ответов. Бишоп уже полностью ушел от инцидента, потому что он произошел много лет назад. Она поддерживает свое решение, потому что подача жалобы осведомителя не сработала бы. МакГи шокирован отсутствием у нее раскаяния и спрашивает: «Чего еще мы не знаем?» Вскоре после этого Макги идет к Гиббсу, который не дает ему никаких реальных советов. Он говорит, что Бишоп стоит на распутье и что МакГи ничем не может ей помочь.
Вернувшись в Морскую полицию, они все еще пытаются найти третьего торговца оружием. Попутно агент Найт выдвинул теорию о доставке бингтангхулу, что доказывает ее правоту Кейси. Она выслеживает кого-то, кто заказал это по поддельному удостоверению личности, и Торрес и Найт идут, чтобы привести его. Когда они вызывают его на допрос, Макги и Найт заставляют его признаться в контрабанде оружия и владении тайником, но он непреклонен. что он никогда раньше не видел досье АНБ.
Когда все начинает заканчиваться, Гиббс звонит Бишопу, которая куда-то едет, и говорит ей, чтобы она проверила встречу с Торресом. Когда он звонит, Гиббс ведет свою новую лодку к озеру в свое первое плавание, и, прежде чем он вешает трубку, Бишоп спрашивает его, что означает правило 91. Он говорит ей: «Ты живешь этим». Когда вы решите уйти, не оглядывайтесь назад. Когда они заканчивают разговор, Бишоп прибывает к месту назначения: хижине Зивы. Там все прояснилось: Бишоп работает с Одетт Мэлоун, бывшим агентом ЦРУ и инструктором по шпионажу. На самом деле она не слила документы АНБ, но ей нужно было, чтобы все думали, что она есть, потому что, куда бы она ни шла, ей нужно было быть опальным агентом NCIS.
Последнее, о чем она должна заботиться, - это Торрес, но он ее выследил. Он добрался до хижины раньше нее и ждет объяснений. Однако Бишопу особо нечего сказать. Она говорит, что время не было ее выбором, но она готова уйти. Она не хотела, чтобы они подошли так близко и что это просто произошло, но у них не было возможности быть вместе, потому что она уезжала надолго. После того, как он сказал ему: «Если бы мы работали на обычных работах с 9 до 5, все могло бы быть иначе», она целует его и уходит.
В конце эпизода Гиббс находится на воде в своей недавно названной лодке, ища тело пропавшего без вести человека, которого он и Марси выследили ранее в эпизоде. Они считают, что полиция обыскала не ту сторону озера, поэтому он направляется исследовать другую сторону. Однако его лодка взрывается, и через несколько секунд его видно плывущим. Либо кто-то пытался убить Гиббса, либо он заложил бомбу, чтобы люди, следующие за ним, поверили, что он мертв. В любом случае, зрителям придется подождать до 19 сезона, чтобы узнать больше о том, кто заложил бомбу и почему.
В главных ролях NCIS Марк Хармон, Шон Мюррей, Эмили Викершем, Уилмер Вальдеррама, Брайан Дитцен, Диона Ризоновер, Рокки Кэрролл, Дэвид МакКаллум. 19-й сезон NCIS дебютирует этой осенью на канале CBS.
