ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Ниже приведены спойлеры для Невер , Эпизод 5, «Повешенный», премьера которого состоялась в воскресенье на канале HBO.
optad_b
На эпизод прошлой недели Невер , Амалия Тру узнала, что Люси Бест шпионила за Тронутым в пользу лорда Массена. Изгнав Люси из Лондона, Амалия вернулась домой и обнаружила, что Миртл, Гарриет и Примроуз заручились поддержкой других сирот. перевести песню Мэри Брайтон . Перевод показал, что это было личное сообщение для Амалии. Он побудил ее найти сущность, которая говорила через Мэри, которая сказала, что ушла в Лондон для исцеления. Теперь, когда начинается пятый эпизод «Повешенный», рабочие продолжают раскапывать светящийся синий объект в потолке логова доктора Хейга, объект, который теперь почти наверняка является сущностью, которая обратилась к Амалии через песню Мэри. По мере продолжения работ в объекте образуется трещина. Что-то вот-вот вылупится?
В другом месте в Лондоне подходит к концу судебный процесс над серийным убийцей Мэлади, которого инспектор Мунди поймал в эпизоде на прошлой неделе. Судья признает ее виновной и приговаривает к повешению. Еще более удивительно то, что он приказывает провести ее приговор на городской площади для всеобщего обозрения.
Массен и его друзья в правительстве собираются вместе, чтобы обсудить предстоящую казнь Малади. Они разделились по поводу публичного характера мероприятия. Такие показы были запрещены 30 лет назад, но некоторые думают, что Лондону нужно, чтобы приговор приведен в исполнение, а другие считают, что Англия будет выглядеть дикой жестокостью для остального мира. В ходе беседы один из них признает, что за убийством Мэри Брайтон стояла группа. Учитывая количество песен Touched Mary, принесенных в приют, мужчина ставит под сомнение разумность их действий, но Массен отмечает, что, если бы они не убили Мэри, приют мог бы принести еще больше Touched.
Тем временем Амалия и Покаяние строят планы прорваться в город, чтобы спасти сущность, которая связалась с Амалией, которую они называют «Галанти». Penance определил, что лучшее время для выполнения задания - время повешения Мэлади, потому что город, в том числе Королевские военные, будут обращать на это внимание.
Лавиния Бидлоу прибыла на место раскопок в логове доктора Хейга. Трещина в яйце беспокоит ее, но доктор Хейг объясняет, что объект, излучающий ослепляющий синий свет через равные промежутки времени, больше похож на куколку, чем на яйцо. Лавиния хочет, чтобы доктор Хейг убил его, но доктор Хейг утверждает, что к тому времени, когда куколка расколется, они извлекут объект и переместят его в безопасный бункер в нескольких милях от Лондона. Лавиния возражает, что их надежды найти лекарство от Затронутых были ребячливыми, и теперь она просто опасается, что сила объекта каким-то образом негативно влияет на общественность. Она считает, что казнь Мэлади каким-то образом является доказательством этого, и убеждена, что объект в конечном итоге намеревается уничтожить их. Но доктор Хейг не соглашается, отмечая, что Лавиния не потеряла свой моральный компас из-за того, что подверглась воздействию этого.
В приюте Дезире читает в газете статью репортера Эффи Бойл, в которой она выступает против публичной казни Мэлади. Группа обсуждает это событие, и Харриет, стремящаяся стать юристом, отмечает, что нет никаких юридических аргументов, оправдывающих публичное повешение. Она объясняет настоящую причину своего выбора: «Мэлади вешают за то, что к ней прикасались».
И похоже, что правительство принимает жесткие меры против Touched. Теперь они не только обязаны регистрироваться, но также должны носить синие ленты, чтобы их можно было идентифицировать как тронутых на публике. Пока другие офицеры в полицейском участке выполняют эти новые специфические обязанности, Эффи Бойл умоляет Мунди сделать ей эксклюзив с Мэлади перед повешением. Он категорически отказывается.
Позже Хьюго Суонн приходит к Мунди по поводу ситуации, в которую один из нанятых им Прикосновений попал с одним из его клиентов. Мунди решает не предъявлять ему обвинений в инциденте, но предупреждает, что закроет Клуб паромщиков Суанна, если это произойдет снова. Эффи Бойл противостоит Суонну, когда он покидает офис Мунди. Кажется, она манипулирует им, чтобы заставить ее найти время, когда она ищет с Мэлади.
В приюте Оги Бидлоу приходит на встречу с Покаянием и Амалией. Хотя он сказал своей сестре, что его не будет в городе во время казни на следующий день, на самом деле он был зачислен, чтобы помочь найти Галанти. В свою очередь, он будет управлять птицами, чтобы отвлекать всех, кто окажется поблизости, пока они прорываются в город.
В то же время Король-нищий готовится к казни, присматривая за детьми на своих складах, когда они создают сувениры из повешенных кукол, чтобы отметить это событие. Ему сообщили, что лорд Массен пришел навестить его и сопроводил в другую часть его склада. Массен начинает разговор с утверждения, что Затронутые противоречат естественному порядку, но Король-нищий возражает, что он не считает порядок таким естественным. Итак, Массен пытается убедить его, что Тронутые представляют угрозу для них обоих. Однако Король-нищий более гибок, полагая, что он может адаптироваться независимо от того, что происходит с Тронутым. С этим Массен наконец раскрывает то, что он действительно хочет: люди Короля-нищего, чтобы вызвать достаточно хаоса, чтобы Лондон решил, что хочет быть свободным от хаоса, вызванного Тронутыми.
В приюте Покаяние сетует на насилие, которое ее изобретения могут причинить Амалии. Пока Амалия пытается ее утешить, в дверь стучат, женщины открывают ее и обнаруживают петли, натянутые по всему двору.
На следующее утро Покаяние признает, что провела ночь, пытаясь спасти Мэлади. Теперь она хочет преследовать эту цель вместо того, чтобы идти за Галанти, как она и Амалия ранее договорились. Амалия пытается отговорить Покаяние от этого, но Покаяние не поколеблется. Амалия наконец уступает плану Покаяния, но дает понять, что пока Покаяние спасает Мэлади, она идет на Галанти. Покаяние удивлено, что Амалия не планирует откладывать, но Амалия утверждает, что будущее мира зависит от того, что она делает.
Они берут на себя разные миссии во двор, и каждый пытается убедить сирот присоединиться к ним. В конце концов, большая часть группы решает пойти с Амалией, но Харриет, Дезире и пара других решают пойти с Покаянием, в то время как Примроуз и Миртл отказываются принимать участие ни в одной из миссий. Покаяние также нанимает Проворного Джека, чей ход включает в себя создание ледяных пластин, и недавно он присоединился к Прикосновению в приюте, потому что он важен для ее плана.
На месте казни Мунди делает все возможное, чтобы контролировать толпу. Вокруг зоны общественного просмотра, ближайшей к виселице, установлены ворота, и Мунди приказывает впустить только часть толпы и запереть ворота. Рядом полковник, тронутый член банды Малади, способный заставить людей поверить всему, что он говорит, подходит к полицейскому, охраняющему палатку. Полковник называет себя любимым дядей этого человека и впускает его внутрь. Затем он убеждает мужчин в палатке что-то выкопать.
За пределами городской площади Покаяние и ее команда занимают свои места, когда барабаны сигнализируют о прибытии Мэлади, и когда земля таинственным образом трясется, она поднимается на платформу, и ей на шею вешают петлю. Пока толпа скандирует, Мунди замечает Покаяние. Он подходит к ней, когда она дает сигнал начать план. Пока Мунди и Покаяние смотрят, Мэлади понимает, что кто-то пытается ее спасти, поэтому она нажимает на рычаг, чтобы открыть пол, и прыгает через него, сломав себе шею.
Покаяние и Мунди понимают, что Мэлади нужна была аудиенция для казни, потому что это даст ей возможность убить как можно больше людей. Когда они пытаются увести наблюдателей от металлических баррикад, полковник щелкает выключателем в ящике, который полицейские выкопали, и убивает всех, кто касается барьера. Покаяние бежит к полковнику, тот роняет ящик и уходит. Когда толпа погружается в хаос, она вытаскивает провод из коробки, чтобы отключить электричество.
Поскольку Мунди запер ворота, толпа через которую входила на городскую площадь, они направляются к ближайшей двери и спускаются в тупик, где Харриет уже застряла. Харриет использует свою способность превращать предметы в стекло своим дыханием, чтобы создать отверстие, но толпа бросается на нее. Они топчут ее, когда выбегают. Эффи Бойл, которая наблюдала за казнью, хватает Харриет и утаскивает ее с места давки, оставляя ее с Дезире.
Когда городская площадь расчищена, Мунди наблюдает, как тело Мэлади поднимается. Ее туфля падает, и Манди понимает, что несколько пальцев на ногах Мэлади были отрезаны - подсказка на самом деле не Мэлади. Когда Мунди возвращается в офис, он понимает, что человек, которого он захватил, на самом деле был не Мэлади, а приманкой. Это Клара, девушка из банды Малади, которая отчаянно хотела, чтобы ее трогали, но не захотела. Мунди также приходит к выводу, что неопознанная женщина, место убийства которой он исследовал в пилотной серии, была настоящей Эффи Бойл. Хотя в то время он считал, что убийство не было делом рук Малади, теперь он понимает, что она на самом деле стояла за преступлением, потому что настоящая Мэлади выдавала себя за Эффи. И действительно, когда эпизод заканчивается, Мэлади уходит от бунтующей толпы, снимает маскировку и превозносится в хаосе, который она создала.
Создано Джоссом Уидоном, Невер В ролях Лаура Доннелли, Оливия Уильямс, Джеймс Нортон, Том Райли, Энн Скелли, Бен Чаплин, Пип Торренс, Закари Момо, Эми Мэнсон, Ник Фрост, Рошель Нил, Элеонора Томлинсон и Денис О’Хара. Новые серии выходят в эфир по воскресеньям в 21:00. ЕТ / ПТ на ГБО.
