ВНИМАНИЕ: в этой статье есть спойлеры для Ванпанчмен Глава 103, написанная ONE и Юсуке Муратой, теперь доступна на английском языке в Viz Media.
Последняя глава Ванпанчмен фокусируется на Узнике Пури-Пури, герое S-класса с самым низким рейтингом, который известен своей тюремной одеждой и яркостью. В главе 103 заключенный Пур-Пури получает значительный прирост силы, но это стоит ему того, о чем он больше всего заботится: его парней из тюрьмы Вонючая Крышка.
Узник Пури-Пури легко расправляется с группой монстров, демонстрируя свою огромную выносливость и способность противостоять таким вещам, как газ, тепло, токсичная жидкость и «паразитические яйца». Герой поддразнивает свои мазохистские наклонности, из-за чего монстры пытаются отступить. Их засасывает слоновий пылесос, который получает от этого значительный прирост силы, делая их демонами уровня угрозы. Тем не менее, Узник Пури-Пури уничтожает Вакуумера одним мощным ударом, когда ангельские крылья вырастают из его спины.
После этой победы группа монстров обнаруживает, что когда-то были его товарищами по заключению. Сразу же выразив свое презрение к Узнику Пури-Пури (и указав, что он мог изнасиловать их), они нападают. Узник Пури-Пури позволяет им осыпать его ударами, не в силах поверить, что они на самом деле ненавидят его, хотя они настаивают, что так было еще до того, как они стали монстрами. Затем Узник Пури-Пури решает, что его новой целью будет превратить своих «друзей» обратно в людей.
Затем появляется монстр-дракон уровня угрозы Ньяан. Как следует из его имени, которое в переводе с японского означает «мяуканье», Ньяан - кошка. Зверь говорит Узнику Пури-Пури, что нет никакого способа обратить вспять монстеризацию, а затем наносит сильный удар герою, проливающему его кровь. Однако этого недостаточно, чтобы победить Узника Пури-Пури, к большому огорчению Ньяана и других монстров.
После следующего нападения Ньяан понимает, что повреждения, которые получает Узник Пури-Пури, могут на самом деле подпитывать его как часть своего рода «быстрой физической эволюции». У заключенного Пури-Пури без рубашки внезапно вырастают темные густые волосы, и он назвал свое новое состояние «Ангельской щетинистой броней». Он проталкивается через своих друзей и преследует Ньяана, который убегает через трещину в стене. Это не останавливает Узника Пури-Пури. Используя свои новые волосы на теле, чтобы «увеличить [свою разрушительность]», герой использует «Ползание ангела», чтобы прорваться через препятствие.
Однако Ньяан неуклонно отступал, а это означает, что, когда Узник Пури-Пури проходит сквозь стену, он непреднамеренно убивает группу заключенных, образуя каскад камней. После недолгого оплакивания своих парней, Узник Пури-Пури возобновляет погоню за Ньяаном, говоря: «Я принимаю свои новые способности в качестве подарка от тебя ... Твоя жертва не пропадет даром». Когда Узник Пури-Пури говорит это, его недавно выросшие волосы на теле выпадают, что указывает на то, что это могло быть связано с увеличением его способностей.
Продолжающиеся сражения в штаб-квартире ассоциации монстров все больше подчеркивают жестокость ключевых членов ассоциации героев, а также демонстрируют их невероятные навыки. На этот раз для Узника Пури-Пури ничем не отличается, и намек на то, что его поведение по отношению к своим сокамерникам является жестоким обращением, которое он не может понять, по меньшей мере беспокоит. Обладая вновь обретенными способностями, Узник Пури-Пури имеет шанс действительно подняться по служебной лестнице, но его склонность к злодеяниям может действительно поставить под сомнение доброту Ассоциации Героев.
Ванпанчмен Глава 104 появится на английском языке 16 октября от Viz Media.
