За исключением стиля и манеры поведения, в традиционной игре невозможно спутать внешний вид персонажа и актера, который его изображает. Когда озвучка стала популярной в анимации, ситуация резко изменилась: актер мог сыграть персонажа, который заметно отличался внешне. Например, годовалый мальчик в центре Ох уж эти детки , Томми Пиклз, был озвучен Э. Daily, женщина, которая позже вернулась, чтобы озвучить 11-летнего Томми в Все выросло . Если оставить в стороне достижения в области компьютерной графики, производительность Daily в противном случае невозможна. Конечно, эта логика применима к тысячам мультфильмов. Тем не менее, значение озвучки не всегда находилось в центре внимания средств массовой информации. Это особенно верно для видеоигр, поскольку актерское мастерство стало более заметным в СМИ в последние десять с лишним лет.
optad_b
Интересно, что благодаря технологическим достижениям с мокапом и захватом перформанса, съемка для видеоигр стала больше похожей на сценическое производство или кинопроизводство. Однако эти достижения проявляются не только в том, как снимаются кат-сцены или игровые моменты. Технология также позволила разработчикам перенести внешность, выражения и движения актера в цифровой мир. Поэтому некоторые персонажи идентичны актерам, которые их играют. Однако остается бесчисленное количество примеров проектов, в которых актеры не похожи на персонажей, с которыми у них есть общий голос. В следующем списке будут отмечены несколько интересных примеров каждого из них. Вот 10 актеров, которые похожи на своих игровых персонажей, и 10, которые не похожи.
двадцатьВЫГЛЯДИТ КАК: ДЭВИД ХАРВУД (ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОМАР В CALL OF DUTY)
Родная страна квасцы Дэвид Хэрвуд теперь более известен как Супергерл J’onn J’onzz / Martian Manhunter, но его сходство можно увидеть в записи популярной игровой франшизы, а также в Call of Duty: бесконечная война . Благодаря силе захвата производительности, внешность Дэвида Хэрвуда была полностью реализована как Бесконечная война Старший сержант Усеф Омар.
Кажется, что почти все грани внешности Хэрвуда, по крайней мере, его внешности, были отражены в игре. В чертах лица Омара можно увидеть множество тонкостей, от складок на лбу до обычной укладки прически. Конечно, Хэрвуд - не единственный известный актер, чье лицо появляется во флагманской франшизе Activision. Игра престолов Кит Харингтон также сыграл роль в Бесконечная война .
19НЕ ДЕЛАЕТ: ТРОЙ БЕЙКЕР (ДЖОЕЛ В ПОСЛЕДНИХ ИЗ НАС)
Трой Бейкер остается одним из самых плодовитых игроков в играх, но не секрет, что его самая знаменитая роль - Джоэла в фильме Naughty Dog. Последний из нас . В нем он сыграл мужчину средних лет, пережившего потерю дочери и жестокость постапокалиптического мира. Обветривание Джоэла особенно заметно в его седеющих волосах и морщинистой коже - чертах, которыми не обладает Трой Бейкер.
Хотя Naughty Dog также запечатлела мимику Бейкера во время съемки выступления, визуально Джоэл сам по себе. Это дополнительно распространяется на телосложение персонажа. Более тонкое телосложение Бейкера не совсем соответствует более полному, но явно подтянутому типу тела Джоэла.
18ВЫГЛЯДИТ КАК: КАМИЛЛА ЛАДДИНГТОН (ЛАРА КРОФТ В ГРОБНИЦЕ)
Задолго до того, как Алисия Викандер была объявлена на главную роль в Warner Bros. Расхитительница гробниц фанаты рассчитывали на найм Камиллы Ладдингтон, которая играет Лару Крофт в перезагруженном сериале Crystal Dynamics. По ходу игровой трилогии внешний вид Лары претерпевает несколько изменений, хотя они могут быть незначительными. Тем не менее, Ладдингтон и легендарный искатель приключений определенно имеют сходство.
Помогает то, что две студии, ответственные за трилогию, Crystal Dynamics и Eidos-Montréal, использовали захват производительности. С помощью этой технологии во время съемок отслеживались как движения Ладдингтона, так и мимика. В Тень Расхитительницы гробниц , заключительная часть трилогии, сходства между персонажем и актером довольно жуткие.
17НЕ НУЖДАЕТСЯ: DOUG COCKLE (GERALT IN WITCHER)
Лысый, обычно с голым лицом джентльмен, актер озвучивания Дуг Кокл ничем не мог отличаться от взгляда большинства людей на Геральта из Ривии. Однако для миллионов во всем мире Кокл, безусловно, служит идеальным голосом для Белого Волка. В отличие от нескольких других актеров из этого списка, работа Кокла в CD Projekt RED’s Ведьмак серия была озвучена только. Он не изображал физические движения персонажа на сцене мокапа. Скорее, каскадеры воплотили в жизнь физическую сущность Геральта, особенно в том, что касается боя.
Что касается черт лица Геральта, похоже, никто не вдохновил его внешность. Кроме того, в Ведьмак 3 по крайней мере, выражения лица персонажа были либо анимированы вручную, либо основаны на алгоритме.
16ВЫГЛЯДИТ НА: КИТ ДЭВИД (KEITH DAVID IN SAINTS ROW 4)
Кейт Дэвид озвучивал многих игровых персонажей. Возможно, его самая известная работа в этой среде - это как Mass Effect's Адмирал Дэвид Андерсон. Тем не менее, есть часто забываемая роль, в которой играл Дэвид. Saints Row 4 , роль, о которой более чем стоит упомянуть - Кейт Дэвид.
В Saints Row 4 Дэвид изображал актера, ставшего политиком Кейта Дэвида. Он не просто политик, но эта версия Дэвида - второй по значимости человек в стране. Неудивительно, что персонаж выглядит точно так же, как и его реальный коллега. Кастинг Дэвида на такую роль стал еще более блестящим благодаря тому, что он ранее озвучивал персонажа в Saints Row и его продолжение, который тоже похож на него, который Saints Row 4 часто привлекает внимание.
пятнадцатьНЕ НУЖДАЕТСЯ: АШЛИ БЕРЧ (ЦЕНА НА ХЛОУ В ЖИЗНИ СТРАННАЯ)
Эшли Берч вдохнула столько жизни в Life is Strange’s Хлоя Прайс, которую наняли для написания приквела, несмотря на то, что она не озвучила младшую версию персонажа. Хотя Берч, возможно, приложила руку к развитию динамичной, любящей панк личности персонажа, ее собственная внешность, похоже, не оказала никакого влияния на внешность Хлои.
Высокая, долговязая Хлоя не совсем соответствует телосложению женщины, которая ее озвучивает. То же самое можно сказать о бледной коже Хлои и ее характерной прическе. В то время как Берч обычно собирает свои темные волосы в локоны, Странная жизнь волосы героини с голубыми прожилками и часто лежат под шапкой.
14ВЫГЛЯДИТ КАК: ЭМИЛИ РОУЗ (ЕЛЕНА ФИШЕР В НЕОГРАНИЧЕННОМ)
До того, как Sony объявила Неизведанный Приквел фильма с Томом Холландом в главной роли, были большие надежды, что, если когда-либо франшиза PlayStation выйдет на большой экран, Эмили Роуз сыграет Елену Фишер. Благодаря технологии захвата выступления Роуз сыграла бесстрашного репортера телом и голосом. Более того, общее сходство между персонажем и исполнителем невероятно.
Сходство особенно заметно в четвертой партии, Uncharted 4: Конец Вора , где Naughty Dog подняла графическую точность консольных игр на новый уровень. Естественно, благодаря технологическим достижениям возможности Роуза были еще более полно представлены в Uncharted 4 , особенно когда речь идет о мимике.
13НЕТ: АРМИН ШИМЕРМАН (ЭНДРЮ РАЙАН В БИОШОКЕ)
Для многих фанатов во всем мире Армин Шимерман наиболее известен как Звездный путь: Deep Space Nine’s Кварк и Баффи истребительница вампиров Директор Снайдер. Интересно, что за последние 15 лет или около того актер добавил к своему невероятно длинному резюме десятки игровых ролей. BioShock's Эндрю Райан, возможно, является самой запоминающейся ролью Шимермана в видеоиграх на сегодняшний день.
Тем не менее, суровый и успокаивающий голос Эндрю Райана кажется единственным качеством, которое Шимерман придавал теперь культовой роли. Персонаж и актер, которые помогли ему стать совершенно непохожими. Пышная шевелюра Райана и тонкие черные усы особенно выделяли их. Но в лице Райана тоже есть холодность, ужасное самодовольство, которого Шимерман просто не разделяет.
12ВЫГЛЯДИТ: АЛЕКС ХЕРНАНДЕС (ЛИНКОЛЬНСКАЯ ГЛИНА В МАФИИ III)
Мафия III , как и два его предшественника, не отличается геймплеем. Скорее хвала за Мафия III полностью сосредоточен на блестяще написанном повествовании и впечатляющем актерском составе. Главным героем главного героя Линкольна Клея была Черный ящик а также тсуговая роща, роща из тсуг квасцы, Алекс Эрнандес. В этом проекте разработчик Hangar 13 использовал захват выступления, чтобы одновременно снимать голос и движение.
Также использовались лицевые камеры, которые, очевидно, помогли создать модель для Линкольна Клея. Персонаж кажется почти точным копией Эрнандеса. Однако между ними есть одно заметное различие. Клей, наполовину черный, наполовину белый, имеет более темный цвет лица, чем Эрнандес, который принадлежит к смешанной расе и имеет доминиканское происхождение.
одиннадцатьНЕ ДЕЛАЕТ: КИМБЕРЛИ БРУКС (ЭШЛИ УИЛЬЯМС В МАССОВОЙ ЭФФЕКТЕ)
Кимберли Брукс, возможно, не слишком широко узнаваемое имя, но она очень много озвучивает в анимации и играх. Из изображения Барбары Гордон в первых двух Аркхэм титулы на предоставление BioShock Infinite's Дейзи Фицрой с сильным голосом, универсальность Брукса кажется безграничной. Это также отображается в ее работе как Массовый эффект фаворит, Эшли Уильямс.
Если Брукс внес что-то иное, кроме голоса персонажу Уильямса, это не очевидно, когда на экране появляется солдат Альянса систем. У черной женщины Брукс и белой женщины Уильямс очень мало общего. Это подчеркивает великолепие озвучки в целом, позволяя актерам из всех слоев общества выступать в той роли, которую они сочтут подходящей для прослушивания.
10ВЫГЛЯДИТ: HAYDEN PANETTIERE (СЭМ ГИДДИНГС ДО РАССВЕТА)
Честно говоря, каждый актер, представленный в До рассвета похоже на их характер. Это впечатляющий состав, в том числе такие, как Рами Малек, Питер Стормаре, Бретт Далтон и многие другие. Поскольку ее персонаж Сэм - До рассвета фанатик, Герои квасцы и Нэшвилл Звезда Хайден Панеттьери получает одобрение в этом конкретном случае.
Как и в случае со многими другими актерами в этом списке, чистая технологическая мощь захвата производительности гарантировала, что Сэм и Панеттьери будут иметь удивительно сверхъестественное сходство. Однако сверхъестественность превосходит только внешний вид. Выражение лица Панеттьери также было переведено на До рассвета ; Выражения лица Сэма, как и у других персонажей игры, наиболее ярко проявляются при передаче юмора или ужаса.
9НЕТ: РОДЖЕР КРЕЙГ СМИТ (ЭЗИО В КРЕДИ АССАССИНА)
Эцио Аудиторе да Фиренце сразу же покорил сердца всего мира, дебютировав в 2009 году. Assassin’s Creed II . Еще до того, как его история происхождения приобрела трагический оборот ближе к концу первого акта сиквела, Эцио сразу казался симпатичным. Его учтивое поведение и природная харизма, возможно, выделяли его среди других главных героев в играх-боевиках того времени. Однако его итальянский акцент действительно покорил поклонников благодаря впечатляющей работе актера озвучивания Роджера Крейга Смита.
Однако внешность Эцио, конечно, не над чем смеяться. Он объективно привлекателен, но совсем не похож на человека, который дал ему голос. Впрочем, это никого не должно удивлять. Конечно, у итальянца XV века будет очень мало общего с современным американцем.
8ВЫГЛЯДИТ НА: ДЕБРА УИЛСОН (ГРЕЙС УОКЕР В ВОЛЬФЕНШТЕЙН 2)
За исключением очевидных различий между моделью персонажа видеоигры и реальным человеком, Wolfenstein 2: Новый Колосс «Грейс Уокер и актер, который ее играет, Дебра Уилсон, почти не поддаются расшифровке. Одно ключевое отличие заключается в том, что у Грейс афро, а у Дебры Уилсон - нет, но, тем не менее, эти двое имеют сверхъестественное сходство.
Интересно, что сходства не только поверхностные. В интервью Уилсон, кажется, разделяет страсть и волевое поведение, присущие персонажу, которого она так ярко изображает. Вольфенштейн 2 . Готовность Уилсона говорить открыто и участвовать в сложных дискурсах так же определяет характер как в реальном мире, так и в мире. Wolfenstein 2's альтернативная реальность.
7НЕ ДЕЛАЕТ: ЛОРА БЕЙЛИ (НАДИН РОСС В НЕОБХОДИМОСТИ)
Несмотря на волнение, окружающее еще одну женщину-антагонистку, присоединяющуюся к Неизведанный франшиза в Uncharted 4: Конец Вора , разоблачение Надин Росс окутало споры. Персонаж - чернокожая женщина южноафриканского происхождения, которая руководит Shoreline, военизированной организацией своего отца, и сразу же вступает в драку с Натаном Дрейком. Из этих разоблачений ничего не вышло, однако разногласия вспыхнули, когда было объявлено, что Лора Бейли, белая женщина, была нанята, чтобы изобразить Надин.
Несмотря на шум, Бейли идеально подходил для этой роли. Она даже вернулась во второй раз, чтобы изобразить Надин в Uncharted: Утраченное наследие , название, которое происходит после событий Uncharted 4 .
6ВЫГЛЯДИТ НА: ТЕРРИ КРЮС (КОМАНДОР ДЖАКСОН В CRACKDOWN 3)
Разгон 3 считается единственной игрой в этом списке, которая еще не попала на полки магазинов. Тем не менее, это все еще заслуживает упоминания, особенно из-за того, кто играет главного героя, и из-за ныне легендарной истории, стоящей за долгой и проблемной разработкой игры. В Разгон 3 , Brooklyn Nine-Nine’s Терри Крюс играет коммандера Джексона.
Пока о Jaxon известно очень мало. Однако невозможно принять его за то, что он идентичен кому-либо еще. Джексон - это Терри Крюс. Судя по тому немногому, что было показано о персонаже в действии, сходство Крюса, похоже, было идеально перенесено в предстоящий Разгон Вход.
5НЕТ: ЭЛИАС ТУФЕКСИС (АДАМ ДЖЕНСЕН В DEUS EX)
Во-первых Бог из приквел к фильму Эйдос-Монреаль, Deus Ex: Human Revolution Главный герой Адам Дженсен, очевидно, был смоделирован по образцу арт-директора фильма Джонатана Жака-Беллетета. Та же самая модель персонажа была использована для продолжения, Deus Ex: Mankind Divided . Однако некоторые причуды актера Дженсена, Элиаса Туфексиса, проявились во время Человечество разделено , благодаря достижениям в технологии захвата производительности.
В Человечество разделено в частности, хотя Дженсен и Туфексис не похожи друг на друга, технология гарантировала, что небольшие движения Туфексиса попадут на экран. Даже тонкие способы выражения лица, приподнятая бровь или прикус губ в лице Туфексиса, давали Дженсену эмоциональный диапазон, которого ему визуально не хватало. Человеческая революция .
4ВЫГЛЯДИТ НА: МЕЛИССАНТИ МАХМУТ (КАССАНДРА В ASSASSIN'S CREED: ODYSSEY)
Для Assassin’s Creed Odyssey , первая игра в серии, посвященной Древней Греции, Ubisoft намеревалась нанять актеров озвучивания греческого происхождения, чтобы изобразить двух главных героев, Алексиоса и Кассандру. Издатель добился успеха с Майклом Антонакосом и Мелиссанти Махмут, которые озвучили Алексиоса и Кассандру соответственно.
Оба персонажа похожи на своих озвучивающих актеров, но внешность Кассандры, в частности, кажется верной Махмута во многих отношениях. Это в первую очередь благодаря захвату производительности, поскольку Ubisoft использовала для актеров как мокап, так и лицевые камеры. Единственное заметное отличие состоит в том, что у Кассандры немного более темный цвет лица, чем у Махмута. Интересно, что большинство персонажей в Одиссея иметь более темный оттенок кожи.
3НЕТ: ТАРА СТРОНГ (ХАРЛИ КУИНН В СЕРИИ АРХЭМА)
в Бэтмен: Аркхэм В сериале Харли Куинн показан только в полном снаряжении Харли. В отличие от нескольких экземпляров в Бэтмен: мультсериал , от которого произошел персонаж, Харли никогда не носит обычную одежду и никогда не появляется без макияжа. Таким образом, с этой целью Харли совсем не похож на Тару Стронг, которая озвучивает злодея в Аркхем Сити , Происхождение , а также рыцарь .
Однако в некоторых отношениях это могло быть воспринято как ложь. Опять же, эта версия Harley никогда не показывается при нормальных обстоятельствах. Таким образом, под арлекинским макияжем и эксцентричной одеждой Харлей вполне может напоминать Тару Стронг. Однако для целей этого списка у этих двоих просто общий голос, который мог оценить только г-н Дж.
дваВЫГЛЯДИТ КАК: NOLAN NORTH (NATHAN DRAKE IN UNCHARTED)
За исключением охоты за сокровищами, паркура и стрельбы, Нолан Норт и Натан Дрейк, по сути, одно и то же лицо. Это во многом связано с тем, что Норт получил возможность привнести в Uncharted’s любимый главный герой. Интересно, что, как многие фанаты отметили на протяжении многих лет, персонаж и актер также имеют сходство.
В Uncharted 4: Конец Вора В предполагаемом завершении истории Дрейка авантюрист и актер почти идентичны по внешнему виду. Помогает, что Север стареет вместе с персонажем. Конечно, инновации Naughty Dog в области захвата производительности в играх также сыграли важную роль в воплощении в жизнь отмеченных наградами выступлений North.
1НЕ ЗАНИМАЕТСЯ: БЕНДЖАМИН БАЙРОН ДЭВИС (ГОЛЛАНДИЯ В КРАСНОМ МЕРТВОМ ИСКУПЛЕНИИ)
Датч ван дер Линде фигурирует в обоих 2010-х Red Dead Redemption и его приквел 2018 года, Red Dead Redemption 2 . В Red Dead Redemption , он выглядит немного потрепанным, в то время как приквел показывает, что когда-то Датч одевался более пышно. Red Dead Redemption 2 также более четко определяет то, что кажется характерным для персонажа, особенно в том, что касается его растительности на лице.
Независимо от того, какая версия голландского языка принимается во внимание, его сходство с актером, озвучившим его, Бенджамином Байроном Дэвисом, невозможно. Дэвис - крупный мужчина, которого в последнее время сфотографировали с пышной бородой, хотя он выглядит чисто выбритым в Человек-муравей и Оса .
