Целиком Звездные войны сага стала частью каталога Disney +, но Disney не просто загрузил Blu-Ray версии фильмов 2011 года, чтобы быстро избавиться от нее. В дополнение к добавлению новостей 'Maclunkey!' К роковой встрече Хана и Гридо компания Disney внесла еще несколько изменений в фильм, в том числе в своем новом потоковом сервисе.
Давайте посмотрим на самые значительные изменения в Новая надежда и их причины (в порядке появления).
ЛОГОТИПЫ И ФАНФЕРА
Прежде всего, для Оригинальной трилогии были восстановлены периодически повторяющиеся фанфары 3D 20th Century Fox. Дисней удалил его из Империя наносит ответный удар а также Возвращение джедая когда он приобрел Lucasfilm еще в 2012 году, хотя оставил его в Новая надежда потому что Fox владела постоянными правами на распространение Эпизод IV . Единственное отличие состоит в удалении строки «A News Corporation Company».
Хотя это изменение незначительное, от опытных фанатов требуется момент, когда фильм был выпущен. Логотип и фанфары Fox были неотъемлемой частью начального ритуала вместе с обходом, до такой степени, что Джордж Лукас фактически попросил Джона Уильямса составить тему обхода в том же ключе для плавного перехода.
Однако зеленый логотип Lucasfilm 1997 года был заменен версией эпохи Диснея 2015 года.
Макланки!
Самое большое изменение в Новая надежда Это, безусловно, происходит в сцене Кантины, где Гридо, родосский охотник за головами, противостоит Хану Соло по поводу его долгов Джаббе Хатту. Эту сцену много раз ретушировали: в 1977 году Хан Соло выстрелил первым, убив Гридо. Затем Джордж Лукас решил, что это не соответствует архетипу Соло как упрямого героя, поэтому первым выстрелил Гридо. Версия Диснея Новая надежда с уважением относится к этой творческой доработке и вносит свой вклад: прямо перед выстрелом Гридо кричит «Макланки!»
Когда фанаты (и сами актеры, которые записали свои реплики на английском языке в 1977 году и не были заранее проинформированы о каких-либо изменениях) заметили это и обратились в Twitter, Дисней подтвердил, что добавление «макланки» было сделано Лукасом до того, как он продал Lucasfilm в 2012 Однако крупный план момента Маклунки Гридо - это не новая видеозапись, а увеличение того же кадра, сделанного за несколько секунд до этого, и это видно.
Цветовая коррекция
Из-за того, насколько старые и хрупкие исходные кадры Новая надежда есть, трудно восстановить и исправить цвет из оригинальной пленки. Вместо этого похоже, что Disney внесла изменения в цвета по сравнению с версией 4K 2011 года, и это, возможно, одно из самых приятных изменений из всех. Хотя фильм сохраняет зернистую, старомодную эстетику съемки на пленке, сцены более резкие, цвета выделяются, а оружие блестит.
В Новая надежда , есть две сцены, где это можно лучше оценить. Первый - когда Оби-Ван тренирует Люка на борту Тысячелетний сокол : Световой меч Люка снова стал синим (в некоторых версиях он был зеленым). Можно оценить каждую мелочь в комнате, что очень важно для такой культовой сцены.
Второй - это трагическая битва Оби-Вана и Дарта Вейдера. Мало того, что их световые мечи выглядят острыми, Дисней добавил тонкий сверкающий туман, когда они сталкиваются, а кабель, прикрепленный к одной из рук Оби-Вана, который все еще можно было увидеть в предыдущих версиях, был удален в цифровом виде.
Disney + Бонусные функции
Disney + включил шесть кат-сцен в свое меню «Дополнительно» для Новая надежда которые не попали в финальный фильм. Это альтернативное воссоединение Люка и Биггса, небольшая сцена с тетей Беру и ее Голубым молоком, черновая версия антины, поиски R2-D2, Люка и его друзей-Татуинов на станции Тош.
Сцена на станции Tosche особенно интересна, потому что она связывает Люка с опытом обычного подростка и вводит идею о том, что, хотя у него была социальная жизнь, он никогда не подходил полностью. Она также знакомит с Биггсом, `` крупным другом '' группы, на которого смотрит Люк, и который позже появляется на Явине-4 как один из пилотов повстанцев, атакующих Звезда Смерти в конце фильма.
В общем, Дисней уважал все желания Джорджа Лукаса и немного подчистил их для массового потребления. Хотя более ортодоксальная часть фандома может возразить, что единственная хорошая версия Новая надежда это тот, который был выпущен в кинотеатрах в 1977 году, они будут разочарованы, когда обнаружат, как трудно найти копию. На данный момент это то, что у нас есть, и оно лучше предыдущих версий.
