В 1993 году «Субботним утром» Америка познакомилась с концепцией японских супергероев с цветовой кодировкой в небольшом сериале под названием Могучие рейнджеры . Американизированный токусацу был чрезвычайно успешным, с невероятной стойкостью почти три десятилетия спустя и предметом зависти многих руководителей телевидения.
Многие забытые, но столь же интересные аналоги Могучие Рейнджеры выпущен на волне успеха. В 1994 году появился один такой конкурент: Сверхчеловеческий Самурай Сибер-Отряд .
Могучие Рейнджеры был сделан с использованием видеоматериалов из японского исходного материала ( Кьёрю Сэнтай Зюрангер ) вокруг новых кадров, добавляя американизированный сюжет с небольшим участием оригинальных создателей Toei. Тем не мение, Syber-Команда было совместным предприятием оригинальных производителей, Tsuburaya Productions ( Ультрачеловек) , Ultracom, Inc. и DiC Productions. В результате получилась серия, чуть более верная оригиналу. Дэнкоу Чодзин Гридман ( 'Гридман Гиперагент' ) а также используя аналогичные помещения.
Сверхчеловеческий Самурай Сибер-Отряд следует за честолюбивой подростковой рок-группой Team Samurai, состоящей из Сэма и приятелей Танкера, Сиднея и Эмпа. Когда неожиданный скачок напряжения во время тренировки группы заставляет Сэма втягиваться в его компьютер, он появляется снова в странном устройстве.
Инцидент был вызван цифровым монстром, выпущенным его технически подкованным соперником Малкольмом при помощи дьявольского Килокана (озвучивает Тим Карри). Вынужденный снова войти в свой компьютер, Сэм сливается с цифровой программой Servo, чтобы победить зверя, устранить повреждения на телефонных линиях мира и вернуться в реальный мир. Команда Самураев вскоре присоединилась к действию, пилотируя различные машины «Программы Зенона», которые служили арсеналом Серво, а также комбинирующим роботом. Вместе они боролись с «мега-вирусами» в цифровом мире Syberspace, балансируя школьную и социальную жизнь.
Оригинал Гридман начинается на аналогичной ноте. Молодые люди Наото, Юка и Иппей встречают «Гиперагента» по имени, конечно же, Гридман из метко названного Гипермира. Чудовище атакует цифровой самолет, и как в SSSS Это вирус, созданный мстительным одноклассником Наото, Такеши. Однако здесь существует опасность для больницы, в которой находится брат Наото, Даичи, что приводит к более высоким ставкам. К счастью, Наото сливается с Гридманом и спасает положение.
Оттуда команда сразилась с новыми монстрами с новым оружием в поисках главного злодея Кана Дигифера (Килокан в SSSS ). Между оригиналом и адаптацией для США было одно удивительное различие: Гридман был более коротким сериалом с 39 эпизодами по сравнению с SSSS 53 года из-за повторного использования отснятого материала. Пока Гридман окончательно закончился поражением Кана Дигификатора и возвращением Гридмана домой, SSSS не имел реального вывода.
Несмотря на сходство с Могучие Рейнджеры , Гридмен / Сверхчеловеческий отряд самураев Syber Squad были способы выделиться против безжалостности Saban Entertainment. Большинство конфликтов возникли вокруг цифрового мира, поскольку ущерб от него затронул внешний мир, сценарий более актуален сегодня, чем 25+ лет назад. Битва в другом мире вместо «нашего» также нечасто встречается в других токусацу и напоминает TRON , или даже Матрица , хоть SSSS предшествует последнему.
После SSSS В конце 1995 года Servo / Gridman взяли паузу. Studio Trigger ( Kill la Kill , Промар ) два десятилетия спустя возродили франшизу из бездействия. Студия произвела Denkou Choujin Gridman: мальчики изобретают великого героя, короткий набор, намного позже оригинала, фокусирующийся на уже ставшем взрослым Такеши, сражающемся с остатками Kahn Digifier. Через три года они выпустили SSSS.GRIDMAN , неожиданно признав его западную адаптацию со ссылкой на Syber-Команда прозвище в его названии, хотя оно имеет другое значение в этой серии.
И снова подростки объединяются с героем Гридманом, окружающий сам мир ореолом таинственности. Более управляемый персонажами, он медленно приближается к действию, которое определяет франшизу, и по-прежнему включает в себя актеров, защищающих свой город от злых бегемотов (просто называемых кайдзю), созданных Аканэ и получивших жизнь от большого злодея сериала Алексис Кериб.
SSSS.GRIDMAN приветствует своего старого американского аналога с персонажами, названными в честь арсенала Серво и выступающими в таком качестве: Самурай Калибур, Борр, Вит и Макс (не назван в честь машины Зенона, а имеет форму «Тракто»). Исполнение Барри Янделла Алексис направляет Килокан Тима Карри в качестве бонуса только для дубляжа.
Несмотря на свое недолгое существование в начале 1990-х, героизм Серво / Гридмана занимает особое место в сердцах поклонников токусацу, с воспоминаниями о наблюдении за актерами в костюмах роботов и монстров, сражающимися каждое субботнее утро. Это было дрянное утешение, с которым могли сравниться немногие шоу, и жанр поддерживает спрос с помощью различных сиквелов и переосмыслений. Что ждет Серво и его банду дальше? Сложно сказать, но, как показала его история, Syber-Squad никогда не покидает сетку навсегда.
SSSS.GRIDMAN в настоящее время доступен на Crunchyroll а также FunimationNow в дублированной и дублированной версиях соответственно.
