ВНИМАНИЕ! Следующее содержит спойлеры для Это мы Сезон 5 серия 12 'И то, и другое может быть правдой ', который транслировался во вторник на NBC.
Последний выпуск Это мы - двенадцатая серия пятого сезона под названием «И то, и другое может быть правдой». В прошлом Джек планировал свое предложение Ребекке, Тоби и Кейт адаптируются к своим новым ролям, а Кевин и Мэдисон борются с планированием свадьбы. Тем временем Ники бросает вызов роли Мигеля в семье, в то время как Бет сталкивается с Тесс, когда Рэндалл посещает групповую терапию.
Эпизод начинается с того, что Джек и Мигель готовятся к предложению Джека Ребекке, воссоздавая свое первое свидание в квартире Ребекки. Джек объясняет, что, несмотря на его попытки поговорить с ее отцом, он не ответил на его звонки.
Помолвка Кевина и Мэдисон попала в таблоиды и находится на обложке журнала, который появляется несколько раз в течение эпизода. Они планируют небольшой список гостей, и Кейт будет единственной подружкой невесты Мэдисон. Кевин говорит, что еще не просил Рэндалла стать его шафером. Ребекка и Мигель проводят репетиционный ужин, и Ники предлагает свою помощь, хотя и дает понять, что не является большим поклонником Мигеля.
В Филадельфии Рэндалл начинает групповую терапию. Бет говорит ему не обсуждать всех, и он признает, что обычно довольно болтлив. Дома Тесс впервые приводит Алекса в качестве своего партнера, а Бет практикует свое местоимение и готовит закуски. Вернувшись в Лос-Анджелес, Кейт и Тоби исполняют свои новые роли. Кейт готовится к своему первому рабочему дню в музыкальной школе Джека для слепых, а Тоби остается дома с детьми. Когда Кейт приезжает в школу, она знакомится со своим новым коллегой Филиппом, который очень холоден и пассивно-агрессивен по отношению к ней.
Готовясь к предложению, Мигель говорит Джеку, что он должен практиковаться для такой девушки, как Ребекка, поэтому Джек соглашается на прогон. Мигель заставляет Джека использовать кольцо и встать на одно колено, и они вместе работают над его речью. Джек говорит, что во время их первого свидания он знал, что хочет провести свою жизнь, заботясь о Ребекке, следя за тем, чтобы она больше никогда не стояла под дождем, как на их первом свидании. Именно тогда в игру вступает опорный зонт. Джек сует кольцо на палец Мигеля, и оно там застревает.
Кевин хочет отправить Рэндаллу электронное письмо с просьбой стать его шафером, но Ники говорит ему, что это было бы слишком безлично. Мигель приезжает, чтобы спланировать репетицию, и они с Ники приступают к планированию. Ники и Мигель спорят из-за идей, и Ники делает язвительный комментарий под свидетельством Кевина, но он больше сосредоточен на своей электронной почте Рэндаллу, чем на споре между дядей и отчимом.
Бет исследует гендерную теорию со своей матерью Кэрол, готовясь к приезду Алекса. Когда приходит Алекс, Тесс почти сразу уводит их наверх в свою комнату. Тем временем Рэндалл присутствует на своем первом собрании группы поддержки транснационального усыновления. Он представляет себя группе и не единственный новый участник. В то время как другие участники рассказывают о своем опыте усыновления, Рэндалл вспоминает свое собственное детство, где у него были мысли и чувства, похожие на то, что он слышит. В конце концов, он перестает делиться и предпочитает провести свою первую сессию, просто слушая, что делятся другие, включая историю о женщине, которая говорит, что хочет, чтобы ее никогда не удочерили.
Мигель говорит Ники, что планирует произнести тост во время репетиционного ужина, что доводит до кипения напряжение между ним и Ники. Наконец, вмешивается Кевин, но Мигель настаивает, чтобы они с Ники очистили воздух. Ники признает, что он расстроен, потому что он чувствует, что Джек заменил его Мигелем, а затем Мигель так же налетел и женился на Ребекке, чтобы заменить Джека. Мигель признает, что, хотя он женился на Ребекке только через 13 лет после смерти Джека, он все еще думает о Джеке каждый божий день. Он утверждает, что единственный человек, которому он должен дать объяснения по поводу женитьбы на Ребекке, - это Джек, который также является единственным человеком, который никогда не сможет услышать это объяснение.
Мэдисон и Тоби водят своих детей в парк и рассказывают о своих чувствах. Мэдисон признает, что ей не нравится место их свадьбы, но она не сказала Кевину, потому что ей трудно сказать, что она хочет. Тоби признает, что любил свою работу и рутину, но ему не нравится быть домоседом с таким же энтузиазмом, и он думает, что это делает его ужасным. Затем он предлагает Мэдисон поговорить с Кевином, и она говорит ему довериться Кейт.
Когда Дежа говорит Бет, что дверь спальни Тесс закрыта, Бет решает противостоять Тесс и обеспечить соблюдение правил в равной степени для Тесс и Дежи. Бет стучит в дверь, прежде чем войти и прервать поцелуй Алекса и Тесс. В пылу мгновения Тесс называет Бет психом, и Бет говорит Алекс идти домой. Тесс говорит, что набросилась на нее, потому что она увидела определенное выражение на лице Бет, когда она увидела, как ее дочь целует Алекса.
Джек и Мигель пытаются снять кольцо с пальца Мигеля, когда появляется отец Ребекки Дэйв. Дэйв объясняет, что сделает все возможное, чтобы терпеть Джека и брак, потому что Ребекка уже приняла решение об отношениях. Мигель заступается за Джека, объясняя, насколько он на самом деле предан, и как Дейв должен чувствовать себя счастливым, когда у него есть зять. Речь Мигеля побуждает Дэйва предложить помочь освободить кольцо зубной нитью.
В школе Кейт скучает по своим детям и пытается добраться до Тоби. Филип говорит, что ему нужен ее подарок для студентов, а также говорит ей, что, по его мнению, она не подходит для этой должности, хотя Кейт не занимает много времени, чтобы доказать свою квалификацию. Она помогает одному из студентов подключиться к ее музыке так, как Филип просто не смог. Хотя он и не признает этого, Филип, кажется, замечает влияние Кейт.
Бет признается своей матери после ссоры с Тесс и признает, что чувствует, что с ней что-то не так, потому что она изо всех сил пытается отказаться от своих ожиданий относительно того, какой, по ее мнению, будет жизнь Тесс. Кэрол объясняет, что это избавление от ожиданий, но адаптация к реальности. Кэрол признается, что ей потребовалось слишком много времени, чтобы адаптироваться к жизни Бет, и она не хочет, чтобы Бет зря тратила время на свою дочь, как она делала, предлагая себя в качестве поучительного рассказа. Бет кладет голову на плечо матери.
Кевин укладывает близнецов спать и устраивается на кушетке с Мэдисон. Мэдисон признает, что не хочет выходить замуж у них, и вспоминает, что ее любимым воспоминанием из детства была поездка в Японию с семьей. Находясь там, они пошли в парк и отлично провели семейный день, последний день до развода ее родителей. Она говорит, что всю жизнь гналась за этим счастьем, поэтому хочет выйти замуж в местном саду. Кевин сразу на борту. Хотя Мэдисон доверяет Кевину, Тоби не делает то же самое с Кейт. Тоби показывает ей фотографии с их дня в парке, но не говорит ей, что он борется со своей новой ролью.
Бет разговаривает с Тесс и настаивает, чтобы она никогда не называла ее по имени, и Тесс соглашается. Бет хочет, чтобы Тесс почувствовала, что может поговорить с мамой о своих чувствах. Она также подчеркивает, что, по ее мнению, Тесс идеальна такой, какая она есть, а Алекс идеальна такими, какие они есть. Тесс признает, что Бет очень старается, и это ее беспокоит, потому что Бет не нужно так стараться с Энни и Дежей. Бет обещает, что они всегда будут рядом, и хотя Тесс соглашается, она, похоже, не имеет этого в виду.
Ники звонит Мигелю и приносит извинения за его поведение. Он объясняет, что это не имело ничего общего с Мигелем, а было вызвано его собственными проблемами с Джеком, и Мигель благодарит его. Мигель уверяет Ники, что его никогда не заменяли, а затем эпизод возвращается к тому, как Джек просит Мигеля встать с ним в день его свадьбы и произнести речь на приеме. Мигель дает понять, что Джек никогда не просил его быть его шафером, и Мигель знал, что это произошло потому, что Джек сохранил эту роль для Ники.
Кевин звонит Рэндаллу и просит его быть его шафером, и Рэндалл говорит, что для него будет честь. Кевин признает, что откладывал звонок, потому что он не хочет, чтобы между ними было что-то еще, что побуждает Рэндалла сказать, что он все еще не готов вникать в сложную природу их отношений в тот момент. Кевин предлагает ему и его семье приехать в гости, и Рэндалл соглашается. Рэндалл снова просматривает обложку журнала, что приводит к монтажу, на котором бывшие подруги Кевина все читают журнал, объявляющий о помолвке Кевина.
Созданный Дэном Фогельманом, фильм «Это мы» в главных ролях: Майло Вентимилья, Мэнди Мур, Джастин Хартли, Крисси Мец, Стерлинг К. Браун, Крис Салливан и Сьюзан Келечи Уотсон. Новые серии выходят в эфир по вторникам в 21:00 по восточному времени / тихоокеанскому времени на канале NBC.
