ВНИМАНИЕ! Следующая статья содержит спойлеры к 1-му сезону Академии Амбрелла, который сейчас транслируется на Netflix.
Шоураннер Стив Блэкман рассудительно внес изменения в исходный материал при адаптации Габриэля Ба и Джерарда Уэя. Академия Амбрелла для Netflix. Но когда он действительно вносил изменения, они обычно были монументальными. К счастью для него, этот выбор окупился настолько, что одно из его творений, альтернативный роман между путешествующей во времени убийцей Хейзел (Кэмерон Бриттон) и работницей магазина пончиков Агнес (Шейла Маккарти), стал одним из самых привлекательных и эффективных сюжетов. первого сезона.
Хейзел и Ча-Ча из комиксов значительно отличаются от своих телевизионных аналогов, которых сыграли Бриттон и Мэри Дж. Блайдж в ее первой крупной боевой роли. Они по-прежнему являются жестокими убийцами, но в исходном материале их видно без огромных мультяшных масок. Они движутся по сюжету, преследуя номер пять, во многом так же, как и в сериале, но остаются безликими убийцами, определяющие характеристики которых начинаются и заканчиваются их масками и безжалостной эффективностью.
СВЯЗАННЫЕ: Руководство по персонажам и актерам Академии Амбрелла
В своей адаптации Блэкман значительно дополняет обоих персонажей, превращая Хейзел в убийцу, который сомневается в своем положении в мире. Я хотел, чтобы Хейзел как бы хотела отказаться от жизни убийцы, и я хотел сделать это из чего-то действительно, реального. «Я хотел, чтобы он влюбился, а не традиционной любви», - сказал он CBR.
Любовь, о которой он говорит, - это, конечно, возможный роман Хейзел с официанткой Агнес, который побуждает его оставить свою жизнь (и партнера) позади. Все это имеет большое значение не только для очеловечивания Хейзел, но и, соответственно, Ча-Ча. Она совершенно не заинтересована в том, чтобы бросать свою профессию, но она не представляет своей жизни без Хейзел, поэтому по понятным причинам она расстроена его планом сбежать с женщиной, с которой он только что познакомился. Их динамика намного богаче, чем в комиксах, и во многом это связано с тем, что Блэкман представил роман Агнес / Хейзел.
В более широком социальном смысле замечательно видеть, что альтернативный роман достигает такой большой сцены, поскольку он меняет гендерную склонность Голливуда к объединению пожилых мужчин с женщинами на несколько десятков лет моложе. Тем не менее, несмотря на творческую свободу работы с Netflix, Блэкман столкнулся с некоторым сопротивлением из-за разницы в возрасте между Агнес и Хейзел.
Актер, который играет Агнес, Шейла Маккарти немного старше Кэмерон, и я верю, что любовь нестареющая, и люди говорили: «О, нет, ты не можешь этого сделать, слишком большая разница в возрасте». типа: «Да, мы можем», - вспоминал Блэкман. «Я сказал, что если вы перевернете его, никто не станет сомневаться в этом. Так зачем нам это ставить под сомнение?
Независимо от того, насколько сильными были эти протесты, руководители Netflix явно думали, что у них есть что-то потенциально захватывающее, с Хейзел и Агнес. Роман пока держался в секрете, поэтому Маккарти не упоминался на IMDb.com на момент публикации.
Поразительный энтузиазм Блэкмана в сочетании с великолепной игрой Бриттона и Маккарти возвышает этот роман до чего-то большего, чем просто сумма его частей. Это, плюс сюрреалистическое осложнение, когда Блайдж борется за то, чтобы ее лучшая подруга не ушла на пенсию (чтобы они могли продолжать убивать людей), в конечном итоге заставляет аудиторию забыть, как кто-то выглядит, потому что правила были выброшены в окно давно.
СВЯЗАННЫЙ: Netflix's The Umbrella Academy почти раскрывает самую большую тайну комикса
Вот так, несмотря ни на что, роман между путешествующим во времени убийцей и официанткой средних лет стал сердцем шоу о неблагополучной семье супергероев.
По словам Блэкмана, у них была такая чудесная химия. Он большой, она невысокая, но вы верите в историю любви человека, который просто хочет уйти из жизни. И они собираются где-нибудь вместе открыть ферму, и ты знаешь, что все будет хорошо. И оказалось, что [эта] история любви, одна из самых любимых частей этого шоу, должна была быть просто небольшой историей, которую я хотел сделать о них двоих.
Сейчас в потоковом режиме на Netflix, в первом сезоне «Академии Амбрелла» с участием Эллен Пейдж, Мэри Джей Блайдж, Тома Хоппера, Кэмерон Бриттон, Роберта Шихана, Эмми Рэйвер-Лэмпман, Адама Годли, Эйдана Галлахера, Дэвида Кастаньеда, Джона Магаро, Эшли Мадекве и Колма Фиора .
