Акира - один из самых популярных аниме-фильмов, но у Голливуда был изнурительный опыт его адаптации. Warner Bros. приобрела права на мангу Кацухиро Отомо еще в 2002 году. С тех пор студия предприняла многочисленные попытки адаптировать ее к живому голливудскому фильму, но все они были заброшены - или в случае последней попытки. приостановлено - перед запуском в производство.
optad_b
Есть множество причин, по которым эти предлагаемые живые действия Акира фильмы имеют такую плохую репутацию. Короче говоря, это связано с тем, что исходный материал не предназначен для использования вживую, а Голливуд постоянно терпит неудачу в адаптации аниме и манги, особенно когда исходный материал сильно отражает японскую культуру и персонажей. Эти препятствия в конечном итоге помешали предыдущим директорам, связанным с проектом, включая Стивена Норрингтона ( Блейд, Лига выдающихся джентльменов ), Руайри Робинсон ( Последние дни на Марсе) , и братья Хьюз ( Из ада, книга Илии ).
Акира имеет международную привлекательность благодаря своей захватывающей, наполненной адреналином и универсальной истории, а также прочно установлен в Японии. Для Нео Токио, киберпанк-версии Токио, художники кропотливо воссоздали особую географию и архитектуру реального города. Хотя персонажи, локации и технологии аниме, несомненно, японские, в нескольких предложенных сценариях живых выступлений это проигнорировано.
Эти проекты пытались перенести фильм в футуристический американский город, аналогично тому, как Netflix Смертная записка перенесла японскую историю в Сиэтл, штат Вашингтон. Это не только будет еще одним случаем вестернизации Голливуда японской истории, но и разрушит построение мира из исходного материала. Акира ' s Антиутопический контент вдохновлен разрушительными последствиями Второй мировой войны для Японии, а именно бомбардировками Хиросимы и Нагасаки. Американские писатели пытались заменить это намеками на 11 сентября, что может показаться ленивым и бесчувственным.
Когда дело доходит до голливудской адаптации популярного аниме, побелка и культурное стирание - повторяющаяся проблема. Плохо полученный Драконий Жемчуг Эволюция бросили белых актеров Джастина Чатвина и Эмми Россум на роли Гоку и Булмы соответственно, что разочаровало фанатов и продолжило проблему Голливуда с выбором белых людей на азиатские роли.
Совсем недавно адаптация к живому фильму Призрак в доспехах, который был признан значительно хуже оригинала, а также усугубил эту проблему, выбрав Скарлетт Йоханссон на роль главного героя, Мотоко Кусанаги, снова бросив взгляд на азиатских актеров, которые крайне недопредставлены в американских СМИ. Живой фильм также не смог передать созерцательную грань анимации оригинального аниме, что, к сожалению, является обычным явлением в этих адаптациях.
Акиры высококачественная анимация - одна из лучших на свете, и это главное в духе аниме. Акиры видение мира киберпанка - это то, чего кино никогда раньше не видел, даже с Бегущий по лезвию. Хотя голливудский бюджет поможет заново охватить масштаб аниме, само собой разумеется, что художественность анимации будет потеряна при переводе.
Кроме того, некоторые из самых запоминающихся аспектов оригинального фильма, такие как струящиеся огни мотоциклов, жуткие галлюцинации и гротескная трансформация Тецуо, лаконично сочетаются с художественным стилем, что также приносит пользу персонажам. Как это часто бывает в аниме, повествование и тематика часто несут преувеличенные выражения лиц актеров, которые трудно передать через выступления актеров живого действия.
Все это сказало Акира Живые боевики в прошлом году подошли ближе всех к своим возможностям. Режиссер Тайка Вайтити прикреплен к руководству проектом, и он готов исправить предыдущие ошибки, адаптировав аниме.
Он подтвердил, что в фильме будут представлены многообещающие японские актеры и будут рассказываться о событиях манги, а не аниме; однако в синопсисе фильма упоминается, что действие происходит в Нео Манхэттене, а не в Нео Токио. Учитывая его опыт работы с более молодыми актерами, как в Охота на диких людей, и постановку сложных боевых сцен, как в Тор: Рагнарок, Вайтити имеет больше возможностей реализовать Акира фильм, который некоторые другие режиссеры.
Хотя эта адаптация выглядела яркой и должна была быть снята в мае 2019 года, Вайтити приостановил работу над фильмом. Тор: Любовь и гром . Он все еще заинтересован в том, чтобы быть частью Акира хотя он не сможет снова прыгнуть на борт в течение нескольких лет.
Видя, что эта итерация долгожданной адаптации почти произошла, возможно, импульс, стоящий за ней, возможно, достиг своего апогея. Если студия решит двигаться дальше без Вайтити, учитывая сложности, возможно, другой режиссер последует модели Вайтити и снова запустит проект.
Хотя могут пройти годы до живого выступления Акира случается , Создатель оригинала, Кацухиро Отомо, сообщил, что он работает с аниме-студией Sunrise ( Ковбой Бибоп, Охотник на Ведьм Робин) создать серию, которая действует как продолжение Акиры аниме фильм. Хотя подробностей скудно, кажется правдоподобным, что этот проект будет гораздо менее проблематичным, чем многочисленные неудачные попытки Голливуда сделать живое действие. Акира .
