Что означают Человек-Факел, MJ и, теперь, Ариэль из Русалочка есть общее? Исторически это белые персонажи, которых переделывали в цветных, и в результате фанаты отреагировали плохо.
optad_b
Если вы были в Твиттере в последние несколько дней, вы видели #NotMyAriel хэштег в ответ на кастинг Холли Бейли на роль Ариэль в живом действии Диснея Русалочка .
Объективно молодая певица / актриса кажется идеально подходящей для Ариэль, что и сказал режиссер Роб Маршалл, описывая кастинг. «После обширных поисков стало совершенно ясно, что Галле обладает редким сочетанием духа, сердца, молодости, невинности и сущности - плюс великолепный певческий голос - всеми присущими качествами, необходимыми для того, чтобы играть эту культовую роль».
Тем не менее, некоторые люди недовольны, и, несмотря на их отрицания, причина, кажется, сводится к одному фактору: в мультфильме Диснея 1989 года Ариэль - кавказский рыжий, а Бейли - черный.
МЫ СДЕЛАЛИ ЭТУ ПЕСНЮ И ТАНЦ ПЕРЕД
Все последующее не будет новостью для тех, кто регулярно следит за культурными обсуждениями, которые возникают вокруг кино и телевидения. Вы, к сожалению, слышали все это раньше и наверняка еще раз услышите. Вы слышали это, когда Зендая была выбрана на роль Майкла Джексона в Человек-паук: Возвращение домой , и когда Майкл Б. Джордан был Человеком-факелом в 2015 году Фантастическая четверка , и бесчисленное количество раз до этого.
То, что многие в лагере #NotMyAriel, вероятно, не осознают или забыли, так это то, что это даже не первый римейк диснеевского живого действия, в котором черные главные роли исполняют основные роли. В 1997 г. Чудесный мир Диснея выпустила живую версию Золушка Брэнди Норвуд в роли Золушки, Уитни Хьюстон в роли Крестной феи и Вупи Голдберг в роли королевы, а ее сына играет Паоло Монтальбан.
Опять же, все это не ново.
ДЕТИ НЕ РАЗРУШАЮТСЯ
Самая распространенная жалоба на кастинг Бейли заключается в том, что, поскольку он другой, это катастрофа, разрушающая детей.
Конечно, этот аргумент не имеет значения, если учесть, что Disney вносит изменения в свои франшизы, как большие, так и маленькие, поскольку он расширяет свой каталог экранизаций своих анимационных классических произведений. Фактически, самая большая жалоба на проекты до сих пор заключалась в том, что они слишком похожий к их анимированным оригиналам. Какой смысл смотреть тот же фильм, но в живом / фотореалистичном CGI? Тем не менее, каким-то образом представление Ариэль как цветной принцессы - это «слишком далекий мост».
Ариэль, которого мы заслужили #notmyariel pic.twitter.com/OMJ7FDSNev
- Рози (@rosie_flosie) 7 июля 2019 г.,
Многие критики #NotMyAriel отклоняют обвинения в расизме, настаивая на том, что проблема связана не с цветом кожи, а с волосы цвет. Но это создает ложную эквивалентность, подразумевая, что рыжие - это каким-то образом угнетенное меньшинство, которое страдает от дискриминации наравне с афроамериканцами или даже хуже. В этом повествовании качества, традиционно ассоциируемые с белыми европейскими культурами, представлены как находящиеся под «опасностью» быть стёртыми из кино, и все потому, что один персонаж, который был белым в анимационном фильме, будет черным в его итерации вживую.
#NotMyAriel
- Миледи (@I_Milady_) 7 июля 2019 г.,
Имбирь имеет равные права с другими людьми! Я не вижу здесь толерантности!
Бойкотируйте этот фильм! pic.twitter.com/1huiYKwFBH
Он полностью игнорирует тот факт, что, как и любой другой актер, Бейли может просто покрасить волосы в красный цвет или носить парик. Это не похоже на то, чтобы сменить прическу, чтобы сыграть персонажа, не принято в Голливуде. Но на самом деле Бейли не нужно делать ничего из этого, чтобы изобразить Ариэль. Если она сохранила свой естественный цвет волос, что с того? Хотя это был неоспоримый аспект ее внешности, Ариэль на самом деле не определенный по ее рыжим волосам. Думать так - это поверхностное прочтение культового персонажа.
ОРИГИНАЛЬНЫЕ, НЕ БЕЛЫЕ ПРИНЦЕССЫ ВМЕСТО?
Некоторые из Русалочка кастинговые критики предлагают компромисс: просто создайте оригинального персонажа Диснея, который будет черным. Это кажется относительно безобидным, почти положительный , сначала румянец. В конце концов, именно это и произошло в 2009 году - 72 года спустя. Белоснежка и семь гномов - когда студия представила свою первую черную принцессу с Тианой в Принцесса и лягушка .
Тем не менее, «создать оригинального персонажа» - это рефрен, который звучит практически каждый раз, когда издатель или студия решает изменить статус-кво, заменив, даже временно, устоявшегося (и почти всегда белого, мужского и гетеросексуального) героя персонажем из меньшинства. .
Когда на экран был выведен «оригинальный» черный персонаж в виде (строчной P принцессы) Шури в Черная пантера, от Marvel Studios, принадлежащей Disney, создатели фильма объявили ее «самым умным человеком в мире». Как могла принцесса из технологически развитой страны и глава Wakanda Design Group, возможно быть умнее Тони Старка и Брюса Баннера?
Таким образом, даже когда предоставляется «справедливая альтернатива», расизм поднимает голову. Идея, что Русалочка не должен показывать черную повязку, потому что это изначально не «черная» история, это довольно нелепо.
САМОЦЕНТРИРОВАННЫЙ АРГУМЕНТ
Те, кто утверждает, что существует нерасистская причина, по которой черная актриса не может играть традиционно белую роль, просто ошибаются. Вдобавок ко всему, это невероятно эгоистично - таким образом ставить преграды перед цветными актерами. Представление важно, и Русалочка - довольно универсальная история. Независимо от расы персонажа, темы и идеи должны применяться к людям со всего мира.
Отказать чернокожему ребенку, впервые увидевшему эту историю, в возможности увидеть себя представленными на экране - эгоистичный поступок. И также эгоистично отказывать ребенку, уже представленному оригиналом, - белому, рыжеволосому ребенку, - видеть те же темы, которые они определили, применительно к людям, которые немного отличаются от них. В конце концов, подобный кастинг - это то, что может и должно объединять людей гораздо больше, чем разделять их.
Режиссер Роб Маршалл с Холли Бейли в главной роли, Русалочка еще не назначил дату выхода.
