От рекордного 'Gangnam Style' PSY до оскароносного Бон Джун Хо Паразит и рост вебтуны Корейская поп-культура, которую читают миллионы, занимает все больше места на мировой арене. Но это больше, чем просто культурный сдвиг. В июне фанаты K-pop продемонстрировали свою общую силу, помогая саботировать митинг Дональда Трампа в Талсе . Подобно тому, как аниме и манга объединяют поклонников японских комиксов и анимации, корейская поп-музыка вырастила фандом, который одновременно является нишевым, но чудовищным по своим размерам и силе.
optad_b
Помимо своего географического происхождения, современный K-pop определяется некоторыми отличительными чертами, но не ограничивается ими: EDM, хип-хоп и душевные баллады по звучанию, безупречно резкая хореография в музыкальных клипах и безупречная, модная музыка. передовое чувство стиля. В авангарде мирового к-поп всплеска за последнее десятилетие находятся BTS, группа из семи человек, в которую входят: RM (Rap Monster) Шуга, Джей-Хоуп, Джин, Ви, Чимин и Чонгук. Отдельные артисты и авторы песен, BTS - также известные как Bangtan Boys - были объединены звукозаписывающим лейблом Big Hit в 2013 году и собрали ряд хитов, а также страстных и социально ориентированных. сознательная фан-база, известная как АРМИ.
Теперь они являются предметом обширной биографии, написанной журналисткой K-pop Тамар Херман, которая недавно говорила с CBR об общественном восприятии группы, их далеко идущем влиянии и в процессе развеяла некоторые неправильные представления о K-pop.
CBR: Итак, для незнакомых, что, по вашему мнению, делает BTS - больше, чем любую другую группу K-pop - заслуживающими такой книги, и что представляет особый интерес для вас как специалиста в этой области?
Тамар Герман: BTS вошли в историю как первые азиатские группы, получившие широкую известность и признание в масштабе, в котором обычно доминируют западные артисты, что представляет собой серьезный сдвиг в поп-культуре. Если Паразит символизирует то, что индустрия развлечений Южной Кореи стала доминирующим центром мирового кино, BTS сделали это для музыки.
Одна из вещей, которая очаровывает тех, кто находится за пределами Восточной Азии, - это концепция идола, эквивалента которой у нас нет в Западном полушарии. Что, по вашему мнению, отличает типичного айдола от обычной поп-звезды?
Разница в значительной степени связана с маркетингом, но я считаю неправильным говорить, что у нас нет эквивалента на Западе; Звезды Диснея в значительной степени являются западными «айдолами», и многие из них сталкиваются с аналогичными проблемами после Диснейфикации, чтобы подтвердить, кто они, за пределами маркетинга.
По крайней мере в Корее, я думаю, что идея «айдола» менее ограничивающая, чем «звезды Диснея», если честно, потому что многие люди превращают свой айдол в успешную карьеру и поддерживают свою знаменитую идентичность, не проходя через такие же, часто травмирующие , опыты, с которыми, к сожалению, столкнулись многие звезды Диснея. Нельзя сказать, что в мире айдолдов K-pop нет проблем, так как в индустрии много, много, много работников, нарушений прав человека и обвинений, но я думаю, что идея о том, что «айдолы» - это только звезды определенного типа. Азиатские индустрии игнорируют стилизацию молодых звезд на Западе.
Остроумная хореография, светлые волосы, подходящие гардеробы… K-pop кажется таким визуальным жанром, а также слышимым. Внешний вид так же важен, как и музыка?
Вам нужно и то, и другое. Я считаю K-pop хореозонической формой искусства, в которой вы не можете получить полное представление о произведении искусства, если сталкиваетесь только с выступлениями (буквально или с внешностью артистов) или музыкой отдельно, хотя они могут, конечно, пользоваться отдельно.
K-pop гораздо более откровенен в своем коммерциализме, чем другие артисты, которые в большинстве своем стараются не кивать ему как можно больше. Фанаты действительно ценят такую честность?
Думаю, многие действительно ценят эту откровенность, но это зависит от фаната и от того, как они относятся к коммерциализму по сравнению с идеей подлинного артистизма.
С точки зрения стороннего наблюдателя легко взглянуть на то, насколько хорошо упакованы группы, такие как BTS, которые собраны звукозаписывающими лейблами, и предположить, что в их творчестве нет души. Насколько важна аутентичность для бренда BTS?
Участники BTS писали песни еще до начала своей карьеры и большую часть своей карьеры посвятили исполнению музыки, затрагивающей социально-политические темы дня, а также их личный опыт, как в песнях, которые они написали и написали в соавторстве, так и в песнях, которые они написали. нет. Вы не можете быть более искренним, чем это.
Сцена южнокорейской поп-музыки, очевидно, существует уже некоторое время, но более широкой международной аудитории, вероятно, кажется, что она возникла в одночасье. В своей книге вы указываете на нехватку доморощенных бойз-бэндов и растущую глобализацию культуры в наш век Интернета как на факторы, способствовавшие успеху этого жанра за последнее десятилетие. Но можете ли вы сказать, что есть какой-то сильный, решающий фактор?
Я много думал об этом, даже после того, как закончил книгу, и возвращаясь к Паразит Я думаю, что мы действительно наблюдаем культурный сдвиг, когда Америка и Голливуд больше не являются окончательным критерием поп-культуры, как раньше. Он по-прежнему, очевидно, доминирует, но в наши дни люди смотрят за пределы Запада, и корейские создатели выпускают качественный контент, с которым легко взаимодействовать в эпоху социальных сетей. Я думаю, что рост BTS происходит на фоне всего этого, хотя их артистизм и личная привлекательность, конечно же, являются ключевыми факторами.
BTS были очень успешны в создании значительного цифрового следа, который сослужил им - и другим действиям - хорошую службу в условиях нынешнего карантина. Видите ли вы, что переход к живым выступлениям становится все более распространенным даже после закрытия?
Я предполагаю, что артисты будут регулярно транслировать концерты, будь то живые выступления или концерты специально для онлайн-аудитории, поскольку это новый источник дохода в то время, когда музыканты в основном получают большую часть своего дохода от гастролей.
Заголовки были недавно сделаны фанатами K-pop, которые использовали социальные сети для активизма в области социальной справедливости: троллили митинги Дональда Трампа и поддержали движение Black Lives Matter. Что вы думаете об этом явлении? Есть ли что-то присущее сегодняшнему поклоннику к-попа, что заставляет молодое поколение больше интересоваться такими причинами?
Я думаю, что поклонники K-pop - это люди, и это были примеры того, что происходит, когда их деятельность и инструменты в фандоме используются для отражения их личных убеждений. Это правда, что обычно идея фаната K-pop может не вызывать у политического активиста, но это только потому, что у нас есть представления о том, что такое «фанат K-pop», а что нет. Но люди привносят свои личные убеждения в фандомные сообщества, и это то, что мы здесь увидели.
Я бы не сказал, что это как-то связано с «молодым поколением», за исключением того факта, что в целом молодые люди, как правило, более либеральны, и действительно существует значительная часть молодых фанатов в фандомных пространствах K-pop, но люди , действуя как фанаты, использовали свое общественное пространство, чтобы делать то, чего они надеялись достичь.
Группу обычно сравнивают с битломанией, но, как вы затронули в своей книге, BTS не особо любят такое сравнение. Как вы думаете, что вызывает такой энтузиазм в их поклонниках?
На самом деле я не сказал, что они не «любили» это сравнение, но они оба приняли его и говорили о том, что хотят, чтобы их признали за их собственную ценность. Я думаю, что высший талант BTS, их связь и доступность привлекли к ним внимание людей по всему миру и способствовали созданию страстного сообщества фанатов, которые хотят поддерживать их на каждом шагу, как это делают другие фандомы поп-музыки для своих любимцев.
«Битломания» и пыл фанатов BTS - не то, что делает их великими артистами; И Битлз, и BTS - это гораздо больше, чем просто страстные чувства, которые они вызывают, и эти чувства являются их выражением. Вещи, которые любят женщины, особенно молодые женщины, обычно не считаются художественно достойными, но этот пыл существует, потому что эти художники так много значат для людей, их карьеры и личного артистизма, влияющего на их жизнь.
K-pop группы все больше и больше сотрудничают с американскими артистами. BTS представили Холзи в шоу Boy With Luv, а BLACKPINK - в Sour Candy Леди Гаги. Как это усиление сигнала воспринимается фандомом K-pop?
Это смешение двух разных отраслей и аудиторий, так что, пока есть уважение с обеих сторон, обычно все идет хорошо. Некоторые соавторы, к сожалению, мало думали о работе с артистами K-pop и демонстрировали это во время промоушена, и фанаты, на мой взгляд, справедливо были расстроены тем, что к их любимым звездам относились не как к артистическим соавторам, а, по-видимому, к раздражающим. ведение бизнеса.
Аналогичным образом, K-pop начинает все больше появляться в аниме, а южнокорейские веб-мультфильмы и манхва, например Башня Бога а также Бог старшей школы , наблюдают рост мирового фэндома благодаря недавним аниме-адаптациям. Как вы думаете, рост K-pop повлиял на освещение других аспектов корейских СМИ?
K-pop - это всего лишь один из элементов южнокорейского развлечения, и, на самом деле, его рост частично связан с аниме, например, BoA и TVXQ! оба привели к продвижению K-pop в Японию несколько десятилетий назад, отчасти благодаря аниме OST. Но на самом деле киберспорт на самом деле является наиболее прибыльным южнокорейским СМИ в настоящее время, опережая другие индустрии развлечений, такие как кино и K-pop. Так что южнокорейские развлекательные организации в целом стали очень популярными во всем мире, и такие вещи, как веб-мультфильмы и манхва, становящиеся популярными, - лишь другая часть этого.
Если бы вам пришлось набрать в АРМИ человека, не связанного с BTS, с чего бы вы начали? Какие-нибудь рекомендации по песне / альбому / видео?
Песня: Их новый сингл «Dynamite» 21 августа, вероятно, станет хорошей отправной точкой, но я также думаю, что «Black Swan» и «Mic Drop» также являются отличными входами в их дискографию.
Альбом: Самый красивый момент в жизни вечно молодой .
Музыкальное видео: «Blood Sweat & Tears».
BTS: Кровь, пот и слезы доступно сейчас на Viz Media.
