ВНИМАНИЕ: в этой статье есть спойлеры для Ванпанчмен Глава 107, автор ONE и Юсуке Мурата, доступна на английском языке в Viz Media.
optad_b
Ванпанчмен В главе 106 Сайтама сразил лорда Ороти, сильнейшего члена Ассоциации монстров, одним удачным ударом, фактически положив конец любым надеждам злодеев на победу. Ванпанчмен Глава 106 начинается после последствий той битвы и видит Кинга - кто все думает - самый сильный герой - он использует свою невероятную удачу и репутацию, чтобы победить обманчивого монстра.
После того, как Дьеро Дьеро понимает, что Ороти мертв, Ужасный Торнадо предполагает, что за гибелью монстра должен был стоять Блэкластер. Делая это, она поднимает в воздух безногую, безрукую культю Дьеро Дьёро и вытаскивает что-то в форме человека изнутри его. Хотя неясно, что именно было внутри Дьёро Дьёро, Торнадо понимает, что это друг её сестры, Blizzard.
Тем не мение, Ванпанчмен Глава 107 не углубляется в откровение, вместо этого превращая действие в команду, охотящуюся за Гаро: Blizzard, King, Bang and Bomb. Группа делится на две неравные команды, и Кинг остается бродить по залам Ассоциации монстров в одиночку. Во время своих путешествий он встречает Ваганму, похищенного сына одного из крупнейших спонсоров Ассоциации героев. Это событие сразу вызывает подозрение, поскольку в последний раз Ваганму видели в компании Детского Императора после того, как его спасли от Человека-Феникса.
Когда Ваганма пытается подобраться к Кингу, прося его подвезти и обнять в процессе, мальчик ужасно пугается, когда слышит «Королевский двигатель», название, данное ненормально сильному сердцебиению героя. Кинг, который оказался довольно угнетающим человеком, впадает в отчаяние и говорит Ваганме «найти другого героя» и что мальчику будет небезопасно с ним.
Затем глава показывает, что это нет настоящий Ваганма, но вместо этого он превращается в монстра, изображающего мальчика. Монстр воспринимает замечания Кинга как угрозу, во многом из-за устрашающего поведения Кинга. У монстра начинается гипервентиляция, и при этом он случайно пронзает что-то жизненно важное одной из своих собственных костей, что приводит к его смерти. Глядя на спущенного монстра Ваганмы, Кинг думает о том, насколько он напуган, не понимая, что вызванный им страх на самом деле привел к его победе.
Хотя мир в целом считает его самым сильным героем S-класса с точки зрения чистой силы, Кинг показал в предыдущей главе книги. Ванпанчмен что большая часть его известности пришла от людей, случайно приписывающих ему героические поступки. Репутация Кинга теперь настолько опережает его, что он может побеждать монстров только из-за внушаемого им страха. Хотя Кинг может быть далеко не самым сильным из героев, он, безусловно, самый удачливый.
Следующий выпуск One-Punch Man выйдет на английском языке 27 ноября от Viz Media.
