Содержание под стражей вполне может быть лучшим фильмом, основанным на видеоиграх. Нельзя сказать, что это отличный фильм, но это пока единственная подобная адаптация, которая нацелена на величие, а не просто довольствуется приличным попкорном (в лучшем случае). Ты, наверное, не увидишь Еж Соник где-то рядом с наградой Академии, но Содержание под стражей получил 12 номинаций на премию Golden Horse Awards 2019, тайваньский эквивалент премии Оскар, выиграв пять, включая лучший адаптированный сценарий и лучший новый режиссер Джона Цу. Часть истории о привидениях, часть исторической драмы, Содержание под стражей явно работает в пространстве «повышенного ужаса», и хотя он слишком абстрактен для собственного блага, он впечатляет как портрет жизни при авторитарном правлении.
optad_b
Сейчас 1962 год, Тайвань находится на военном положении. Школьный клуб тайно распространяет запрещенные книги, но правительство готово принять жесткие меры. Как только зрители начинают ориентироваться в драме, все меняется. Двое учеников, Фанг Рэй-шин (Хихикает Ван) и Вэй Чун-тин (Цзэн Цзин-хуа), после наступления темноты застревают в школе, где зловещие сообщения распространяются по коридорам, а монстры нападают на одноклассников. Тайны того, что они там делают и как школа оказалась такой, постепенно раскрываются в воспоминаниях.
Даже если вы не играли в игру, на которой основан этот фильм, легко увидеть, как эта структура будет работать как игра. Без интерактивности относительно неопределенная природа персонажей в первом акте становится скорее слабостью, а страху от прыжков не хватает испуга, который они могли бы испытать во время игры.
К счастью, ретроспективные кадры второго акта делают персонажей, а значит, и сам фильм, намного интереснее. Рэй-Шин - особенно интересный персонаж - представьте, если Офелия из Лабиринт Пана была более соучастником злодеяний своей семьи. Изображение тоталитаризма впечатляет; По иронии судьбы, фильм запрещен в материковом Китае за его послание, хотя подвергающееся критике правительство Тайваня было врагом Китая. Однако следует отметить, что отношения между Рэй-син и ее героическим советником Чанг Мин-хуэй (Фу Мэн-по) определенно граничат с неуместными и неудобными.
Элементы фэнтези / ужасов можно было бы более детально проработать. Призраки имеют ясный смысл как в символическом значении, так и в повествовательной значимости, но большая часть других образов ужасов больше связана с символикой, чем с чем-то, что имеет смысл буквально. Что на самом деле происходит в кульминации фильма по сравнению с психической проекцией, остается неясным, хотя, тем не менее, это захватывающе и часто тревожно смотреть. Самое главное, что послание о базовой необходимости попытаться выжить даже в самых разрушительных трагедиях сильно поражает, это именно то, что зрители должны принять в этом году.
Содержание под стражей в течение года появлялся на различных кинофестивалях, хотя никаких серьезных планов выпуска в США не было объявлено. Возможно, Netflix сочтет целесообразным лицензировать фильм, учитывая, что он уже адаптирует этот материал в сериал. Будет любопытно посмотреть, пытается ли такая адаптация конкретизировать логику фэнтези или идет в направлении, противоположном полному. Твин Пикс -эсковый сюрреализм. Есть много возможностей для улучшения фильма Джона Цу, но, тем не менее, этот фильм заслуживает того, чтобы его посмотрели.
Задержание потоковая передача в рамках кинофестиваля Nightstream до 14 октября.
