Прежде чем вы дискредитируете эту статью из-за названия, дайте нам возможность объясниться. Во-первых, мы большие поклонники оригинального аниме и не пытаемся умалить шедевр Мамору Осии. Что мы пытаемся сделать, так это показать, как фильм «Призрак в доспехах» с живым действием проделал потрясающую работу по использованию исходного материала для создания чего-то большего (очень похоже на то, как аниме улучшило мангу).
СВЯЗАННЫЕ С: Красавица и чудовище: 15 способов, которыми римейк лучше оригинала
В то время как многие жалуются на все, от отбеливания до недостатка души, мы докажем, что это сложный фильм, который дополнительно исследует темы классического аниме. Этот фильм на самом деле черпает идеи и визуальное вдохновение из аниме, манги и сериала «Призрак в доспехах» и сплетает их все вместе, не создавая ощущения лоскутного одеяла.
ВНИМАНИЕ! Следующая статья содержит спойлеры к аниме, манге и боевику «Призрак в доспехах».
пятнадцатьСаундтрек
Нельзя отрицать, что музыка, которая играет во вступительных титрах оригинального аниме, уникальна и преследует. Композитор Кенджи Каваи (на фото выше) сочетал традиционные японские тексты с болгарской мелодией, и результаты оказались потусторонними. Так что было приятно не только ненадолго включить песню в фильм, но и сделать ее ремикс для саундтрека знаменитым диджеем / ремиксером Стивом Аоки. Флип Aoki в Utai IV: Reawakening (первоначально известный как «Making of A Cyborg») подкрепляет оригинальную мелодию барабанами в стиле Кодо и легким слоем струн ... перед тем, как погрузиться в безумие дабстепа.
Также, кажется, есть тонкий намек на год, когда было выпущено аниме «Призрак в доспехах», 1995, с включением в саундтрек двух актов. Есть совершенно новые треки от DJ Shadow (Scars) и Tricky (Escape), оба из которых выпустили свои основополагающие дебюты в течение года после шедевра Осии.
14ЕСТЕСТВЕННОЕ РАЗВИТИЕ
Эта популярная франшиза началась как манга, написанная Масамунэ Широу. Впервые он был выпущен в серию в 1989 году под названием Mobile Armored Riot Police. Когда серия была собрана и выпущена, она носила задуманное автором название «Призрак в доспехах». Манга была достаточно популярна, чтобы породить еще две коллекции и, конечно же, мультфильмы и шоу.
Но вот в чем дело: когда режиссер Мамору Осии делал аниме в 1995 году, он мог выбирать из манги то, что он хотел использовать, а также добавлять много своего собственного вкуса. Например, в манге действие происходит в вымышленном японском мегаполисе Нью-Порт-Сити в префектуре Ниихама, а в аниме действие происходит в будущем Гонконге. В 2008 году Осии снял Джорджа Лукаса и выпустил «Призрак в доспехах» 2.0, в котором довольно много сцен было заменено трехмерной компьютерной анимацией. Это естественный следующий шаг для создания живой версии. Мы думаем, что просто успешно адаптировали некоторые безумные визуальные эффекты из аниме - это похвальное достижение.
13ГЛАЗА БАТОУ
В оригинальном аниме мы знаем, что у нескольких членов команды Раздела 9 есть кибернетические улучшения, потому что в начале фильма Майор говорит Тогусе, что она наняла его, потому что он в основном человек, в отличие от остальной части отряда. Кроме того, мы можем видеть, что у Бато явно выколоты естественные глаза. Затем, в конце фильма, мы видим, что даже одна из рук Бато является роботизированной. Однако мы никогда не узнаем предысторию того, как он получил эти протезы и почему.
В мультсериале Ghost In the Shell: Stand Alone Complex (2004-2005) показано, что именно тогда, когда Бато служил в JDSF (Силы самообороны Японии), он получил свои фирменные цилиндрические кибернетические глаза. Эти улучшения, по-видимому, были стандартной проблемой для JDSF Rangers. В боевике Майор защищает Бато от смертельного взрыва, устроенного Кузе. Тем не менее, он по-прежнему получает необратимые повреждения глаз. Затем его гляделки заменяются знакомыми очками, которые Бато потребности чтобы быть Батоем.
12ДАЕТ ПОЛНОЕ РАЗМЫШЛЕНИЕ МИРА
Этот фильм взят из почти всех возможных источников «Призрака в доспехах». Он адаптирует аспекты обоих аниме-фильмов Мамору Осии, различных сериалов и даже оригинальной манги. Поскольку все три медиума были их собственными автономными версиями GITS с разными временными рамками, впечатляет, как этот фильм плавно объединяет некоторые из лучших идей каждого из них. Поступая так, мы получаем более широкое представление об этом мире «Призрака в доспехах», чем было представлено только в аниме 1995 года.
На самом деле, когда в аниме было потрачено довольно много времени на дзен-кадры города (которые были основаны на реальных местах в Гонконге), в игровом фильме создается свой собственный мир, где огромная голографическая реклама является нормой, а есть шустрые люди. продавать кибернетические улучшения на улицах. Экзотический рынок и освещенные неоновым светом городские сцены создают ощущение «Бегущего по лезвию», а стадион, превращенный в многоуровневое кладбище, дает ощущение перенаселенности.
одиннадцатьЗАБАВИВАЕТСЯ
Этот фильм получил рейтинг PG-13, что делает его доступным для широкого возрастного диапазона, а также означает, что контент, вероятно, достаточно мягкий, чтобы пройти китайскую цензуру. Изначально аниме было выпущено в Северной Америке как «Без рейтинга», но с предупреждением: содержит насилие, откровенные выражения и наготу. Рекомендуется по усмотрению родителей. Предлагаемый рейтинг MPAA - R.
Мы приводим все это, чтобы указать, что рейтинг в основном связан с двумя очень яркими и яркими сценами. Это было обычным явлением для аниме конца 80-х - начала 90-х (то есть: Акира, «Кулак Полярной звезды»), но такая бойня может вызвать у некоторых зрителей тошноту, если она будет происходить вживую. В течение первых пяти минут аниме майор буквально взрывает купол иностранного дипломата парой удачных выстрелов в голову. В этой новой версии она по-прежнему наносит скрытый удар в своем термоптическом камуфляже, только никому не попадая осколки мозга и черепа.
10ПЕРЕДАЕТ ФИЛОСОФию ЛУЧШЕ
Автор манги «Призрак в доспехах» Масамунэ Широ заявил, что она была вдохновлена книгой философа Артура Кестлера «Призрак в машине» 1967 года и названа в ней. Эта работа исследует отношения между разумом и телом. Однако фраза «призрак в машине» на самом деле была придумана другим философом по имени Гилберт Райл, с которым Кестлер разделял ключевое убеждение, что разум не независим от тела.
Три сборника Широу GITS - это исследование того, что происходит, когда разум буквально отделяется от тела и помещается в оболочку. Может ли мозг развиваться без тела? Станем ли мы просто призраком в оболочке? В аниме задаются те же вопросы, но философское изложение временами бывает жестким. Живой фильм дает понять, что Мейджор чувствует себя чужим в своем синтетическом теле. Панцирь и шелушение часто используются на протяжении всего фильма, чтобы установить их как термины для синтетических тел и процесса передачи мозга. В аниме слово призрак используется довольно часто, но ракушка произносится только один раз.
9ЧТО-БЕЛЫЙ?
Директор аниме «Призрак в доспехах» Мамору Осии сказал что-то о кастинге Скарлет Йоханссон: Майор - киборг, и ее физическая форма полностью вымышленная. Имя «Мотоко Кусанаги» и ее нынешнее тело не являются ее первоначальным именем и телом, поэтому нет оснований утверждать, что азиатская актриса должна изображать ее. Даже если бы ее первоначальное тело было японским, это все равно применимо. Он продолжает: «Я считаю, что роль Скарлетт в роли Мотоко была наилучшим выбором для этого фильма. Я могу почувствовать политический мотив только у людей, противостоящих этому ».
Мы также поддерживаем ее кастинг и считаем, что майор должен быть не японца по национальности, чтобы облегчить поворот сюжета. Если бы вы собирались поместить чей-то мозг в тело андроида и дать ему новую историю, чтобы подчинить его прошлое, сделаете ли вы это тело чем-то похожим? Мотоко Кусанаги была японской подростковой активисткой, а Мира Киллиан - кавказским взрослым суперкаром. Если бы ей дали японский панцирь и назвали бы, например, Миёко Кобаяши, даже наркотики, вероятно, не помешали бы ей вспомнить свое прошлое.
8ГЛАВНЫЕ СВЯЗИ С КУЗЕ
Кузе в этом фильме представляет собой смесь двух главных злодеев из франшизы «Призрак в доспехах»: Хозяина Марионеток / Кукловода и Хидео Кузе. То, как персонаж-призрак взламывает чужие кибермозги, берет под контроль оболочку киборга и предлагает слиться с Мажором, - это элементы истории Хозяина Марионеток. Однако его имена (Кузе и Хидео) и его история с Мотоко заимствованы у персонажа по имени Хидео Кузе, который был членом националистической террористической группы, известной как Индивидуальный Одиннадцать в Ghost In the Shell: SAC 2nd GIG.
Однако настоящие злодеи здесь действительно доктор Каттер и Ханка Роботикс. Выясняется, что они похитили молодых антитехнологических активистов, среди которых были любовники Мотоко и Хидео, чтобы проверить процесс их передачи мозга. Было очевидно, что было 98 неудачных попыток обстрела, прежде чем они увенчались успехом с «Мотоко». Хидео был попыткой прямо перед ней, и пока они оставили его умирать, его призрак выжил и сбежал.
7ГЛАВНЫЕ СВЯЗИ С БЕЖЕНЦАМИ
В Ghost In the Shell: SAC 2nd GIG основное внимание уделяется беженцам и иммиграции. Фактически, Раздел 9 обвиняется в предотвращении возникновения гражданской войны между националистами и беженцами. Проблема беженцев почти не затрагивается в фильме 1995 года. Однако, учитывая, что действие аниме происходит в Гонконге, и большинство персонажей имеют японские имена (например: Мотоко, Исикава) или европейские имена (например: Бато, доктор Уиллис), мы можем сделать вывод, что город является центром иммигрантов в этом районе. будущее.
Живой фильм также почти не затрагивает ситуацию с беженцами, но то, как создатели фильма связывают его с сфабрикованным прошлым Мейджора, было гениальным ходом. Доктор Уелет (на фото выше) имплантирует предысторию, в которой семья Майора утонула, спасаясь бегством со своей родины, и она была единственной выжившей. Какой лучший способ заставить ее почувствовать себя в долгу перед государством? Кроме того, это дает зрителю понять, что место, где происходит действие фильма, является желанным местом для беженцев.
6ГЛАВНЫЕ СВЯЗИ С ANTI-TECH GROUP
В серии Ghost In the Shell: Stand Alone Complex Фронт освобождения человека начинается как простая группа активистов, выступающих против киберизации. Они верят, что машины захватят мир, потому что мы в конечном итоге полностью станем машинами. Они также думают, что болезнь, получившая название киберсклероз мозга (на фото выше), была наказанием Богом человечества за нарушение законов природы. Компания H.L.F. стал пятном на радаре Секции 9, когда они начали совершать террористические акты против кибернетических компаний, таких как Tokura Electronics и Megatech (создателей оболочки Major).
Таким образом, это был еще один крутой намек на большой мир GITS, чтобы Мотоко и Хидео были подростками-идеалистами, которые сбежали, чтобы стать частью антитехнологической группы. Даже территория, которую населяют эти дети, называемая Зоной беззакония, похожа на заброшенный город Аэрополис II, где H.L.F. пытался вооружить ядерный реактор. Забавный факт: дерево в Зоне Беззакония - то же самое, что видели в аниме 1995 года, которое было данью недооцененному фильму режиссера Мамору Осии «Яйцо ангела» (1985).
5ЛУЧШЕ ПОВОРОТ
Сюжет манги и аниме состоит в том, что хакер, известный как Хозяин Марионеток, не человек, а искусственный интеллект. История гласит, что Секция 6 запустила компьютерную программу под кодовым названием 2051 для управления системами данных. Однако эта программа стала разумной и ускользнула. Когда майор поставлен с возможностью позволить этому A.I. умереть или объединиться с ним, чтобы стать чем-то новым, она выбирает последнее.
Теперь, в живом боевике, поворот состоит в том, что Кузе на самом деле является любовником Майора из ее прежней жизни. Его настоящее имя - Хидео, а ее - Мотоко, и оба они сбежали из дома. Они были похищены вместе с остальной группой активистов гнусной компанией Hanka Robotics. Эксперименты компании оставляют Хидео бестелесным, а мозг Мотоко превращается в «оболочку». Это открытие намного более удовлетворительно, потому что у майора такая глубокая связь с антагонистом.
4ВЕРНЫЙ, НО НЕ ЗНАМЯТ
Лучше всего в этом фильме используются персонажи, сюжетные элементы и визуальные эффекты из всей франшизы «Призрак в доспехах». Создатели фильма включили так много мелких деталей из манги, аниме-фильмов и телешоу, что для их документирования потребуется отдельная статья. Однако отметим парочку классных моментов, адаптированных из исходного материала.
В этом фильме мы увидим живую версию многосегментных роботизированных пальцев доктора Уиллиса… они просто не принадлежат ни доктору Уиллису, ни его в этом фильме. Режиссер Руперт Сандерс также дает нам отличную визуализацию стеклянного дождя, раскрывающего невидимого противника, но вместо танка-паука из конца аниме это Майор, когда она проходит через окно во время ужина Ханка. Говоря о Ханке, это кибернетическая компания из манги и серии Ghost In the Shell: SAC 2nd GIG, но она не производитель, который трансформирует тела Мэйджора и Хозяина Марионеток. Наконец, старый револьвер Mateba Тогусы из аниме появляется в новом фильме, но он является ценным достоянием Шефа в этой итерации.
3ОНИ УЛУЧШЕНЫ НА УЖЕ УДИВИТЕЛЬНОЕ
В некоторых случаях этот живой боевик адаптирует аниме 1995 года по кадрам, например, в сцене обстрела. Другие отличные визуальные эффекты из аниме используются в качестве базового дизайна, который они копируют. Кибернетические врачи, которые носят красные комбинезоны и козырьки в аниме, выглядят здесь похожими, но вместо простых козырьков у них есть очки, которые проецируют изображение на их глаза.
Еще один хороший пример - андроиды-гейши, нападающие на представителей Ханка и африканских дипломатов. Они взяты из 9-го эпизода «Общественная безопасность» эпизода «Призрак в доспехах: Отдельный комплекс», но потрясающее открытое лицо было дополнением к живому действию, вдохновленным сценой из «Призрака в доспехах 2: Невинность». Фактически, лицо - это практический эффект, созданный Weta. Нам также нравится огромная голографическая реклама в новом фильме, посвященная неоновым вывескам и плакатам, которые украшают аниме. Было бы чертовски обидно, если бы выдающаяся работа Weta над этим фильмом осталась незамеченной из-за пелены споров о побелке.
дваСКАРДЖО
Мы уже рассказали о ее кастинге, но, чтобы четко сформулировать суть, вот что сказала Мамору Осии, увидев ее выступление: Скарлет Йоханссон, сыгравшая Мотоко, от начала до конца, превзошла все мои ожидания от роли. Хотя многие выступали за такие имена, как Ринко Кукуичи и Рила Фукусима (у которой есть роль в фильме), ни у кого из них не было почти такого опыта в этой роли, как у Йоханссон. От пяти фильмов в роли Черной вдовы до ее недавней роли в Люси, она как будто училась играть на майоре.
Теперь быть звездой боевиков - это только часть того, что требуется для выполнения этой роли. Другой аспект изображения этого персонажа - передача ее подозрительного характера. Скарлет делает это, сохраняя при этом холодность и спокойствие, как Мейджор в аниме 1995 года. В оригинальной манге Майор моложе, чем в аниме, и к тому же более эмоциональный. Таким образом, эта версия с живым действием определенно основана на версии Мамору Осии.
1БИТ ТАКЕШИ
Такаши Китано, более известный как Бит Такеши, - выдающаяся личность в японском кино. По сути, это их Марлон Брандо и Мартин Скорсезе в одном лице. Он признанный критиками режиссер и актер, который все еще остается сильным в свои 70 лет. Среди его самых популярных режиссерских работ «Слепой мечник: Заотоичи», «Фейерверк» и его дебютный «Жестокий полицейский». И он заработал немалую репутацию компьютерного фаната за роль садиста Китано-сенсея в адаптации романа-антиутопии «Королевская битва», который, по мнению многих, был источником вдохновения для «Голодных игр».
Если люди ненавидят этот фильм из-за того, что на главную роль сыграла кавказская актриса, надеюсь, они хотя бы признают, что Такеши Китано - лучший выбор на роль Арамаки. Если не считать отсутствия козлиной бородки, он выглядит так, будто его вытащили прямо из аниме 1995 года. Бит известен своим тихим и угрюмым поведением, поэтому ему даже не нужно много действовать, чтобы полностью освоить эту роль. Он настолько крут, что ему удается затмить Major и Batou с очень небольшим экранным временем. Когда Ханка посылает солдат, чтобы убить его, он с легкостью отправляет их всех, а затем громко говорит: «Вы не посылаете кролика убить лису». Только эта линия могла заключить для нас сделку!
Вы предпочли оригинальное аниме или римейк живого боевика? Обязательно сообщите нам в комментариях!
